Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Ergo ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Ergo
Ergo in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | daarom | ||
| Aethiopica | ስለዚህ | ||
| Hausa | saboda haka | ||
| Igbo | ya mere | ||
| Malagasy | ary noho izany | ||
| Nyanja (Chichewa) | choncho | ||
| Shona | saka | ||
| Somali | sidaa darteed | ||
| Sesotho | ka hona | ||
| Swahili | kwa hiyo | ||
| Xhosa | ngoko ke | ||
| Ioruba | nitorina | ||
| Zulu | ngakho-ke | ||
| Bambara | ola | ||
| Ovem | eya ta | ||
| Kinyarwanda | kubwibyo | ||
| Lingala | yango wana | ||
| Lugandia | n'olw'ekyo | ||
| Sepedi | ka gona | ||
| Twi (Akan) | enti | ||
Ergo in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | وبالتالي | ||
| Hebraice | לָכֵן | ||
| Pashto | له همدې امله | ||
| Arabice | وبالتالي | ||
Ergo in Western Europae Linguas
| Albanian | prandaj | ||
| Basque | horregatik | ||
| Catalan | per tant | ||
| Croatian | stoga | ||
| Danica | derfor | ||
| Batavica | daarom | ||
| Anglicus | therefore | ||
| Gallica | par conséquent | ||
| Frisian | dêrom | ||
| Gallician | polo tanto | ||
| German | deshalb | ||
| Islandic | því | ||
| Hibernica | dá bhrí sin | ||
| Italian | perciò | ||
| Luxemburgum | dofir | ||
| Melitensis | għalhekk | ||
| Norvegica | derfor | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | portanto | ||
| Scotus Gaelic | mar sin | ||
| Hispanice | por lo tanto | ||
| Swedish | därför | ||
| Cambrica | felly | ||
Ergo in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | таму | ||
| Bosnian | dakle | ||
| Bulgarica | следователно | ||
| Czech | proto | ||
| Estonian | seega | ||
| Finnicum | siksi | ||
| Hungarica | ezért | ||
| Latvian | tāpēc | ||
| Lithuanian | todėl | ||
| Macedonicum | затоа | ||
| Polonica | w związku z tym | ||
| Romanian | prin urmare | ||
| Russian | следовательно | ||
| Serbian | дакле | ||
| Moravica | preto | ||
| Slovenian | torej | ||
| Ucraina | отже | ||
Ergo in South Asian Linguas
| Bengalica | অতএব | ||
| Gujarati | તેથી | ||
| Hindi | इसलिये | ||
| Kannada | ಆದ್ದರಿಂದ | ||
| Malayalam | അതുകൊണ്ടു | ||
| Marathi | म्हणून | ||
| Nepalica | त्यसकारण | ||
| Punjabi | ਇਸ ਲਈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එබැවින් | ||
| Tamil | எனவே | ||
| Telugu | అందువల్ల | ||
| Urdu | لہذا | ||
Ergo in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 因此 | ||
| Seres (Traditional) | 因此 | ||
| Iaponica | したがって、 | ||
| Coreanica | 따라서 | ||
| Mongolica | тиймээс | ||
| Africa (Burmese) | ထို့ကြောင့် | ||
Ergo in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | karena itu | ||
| Javanese | mulane | ||
| Khmer | ដូច្នេះ | ||
| Laomedonteae | ເພາະສະນັ້ນ | ||
| Malay | oleh itu | ||
| Thai | ดังนั้น | ||
| Vietnamica | vì thế | ||
| Philippinica (Tagalog) | samakatuwid | ||
Ergo in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | buna görə | ||
| Kazakh | сондықтан | ||
| Kyrgyz | ошондуктан | ||
| Tajik | бинобар ин | ||
| Turci | şonuň üçin | ||
| Uzbek | shuning uchun | ||
| Uyghur | شۇڭلاشقا | ||
Ergo in Pacific Linguas
| Hawaiian | nolaila | ||
| Maori | no reira | ||
| Samoanice | o lea | ||
| Tagalog (Filipino) | samakatuwid | ||
Ergo in American Indigenous Linguas
| Aymara | ukhamipanxa | ||
| Guarani | upevakuére | ||
Ergo in International Linguas
| Esperanto | sekve | ||
| Latinus | ergo | ||
Ergo in Alii Linguas
| Graeca | επομένως | ||
| Hmong | yog li ntawd | ||
| Kurdish | ji ber vê yekê | ||
| Turcicum | bu nedenle | ||
| Xhosa | ngoko ke | ||
| Yiddish | דעריבער | ||
| Zulu | ngakho-ke | ||
| Assamese | সেয়েহে | ||
| Aymara | ukhamipanxa | ||
| Bhojpuri | एही खातिर | ||
| Dhivehi | އެހެންކަމުން | ||
| Dogri | सो | ||
| Philippinica (Tagalog) | samakatuwid | ||
| Guarani | upevakuére | ||
| Ilocano | no kasta ngarud | ||
| Krio | dat mek | ||
| Kurdish (Sorani) | بۆیە | ||
| Maithili | एहि लेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ | ||
| Mizo | chuvangin | ||
| Oromo | kanaaf | ||
| Odia (Oriya) | ତେଣୁ | ||
| Quechua | chaynaqa | ||
| Sanscritica | अतएव | ||
| Tatar | шуңа күрә | ||
| Tigrinya | ስለዚ ድማ | ||
| Tsonga | kwalaho | ||