Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Disputatio ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Disputatio
Disputatio in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | praat | ||
| Aethiopica | ማውራት | ||
| Hausa | magana | ||
| Igbo | kwuo | ||
| Malagasy | lahateny | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | taura | ||
| Somali | hadal | ||
| Sesotho | bua | ||
| Swahili | ongea | ||
| Xhosa | thetha | ||
| Ioruba | sọrọ | ||
| Zulu | khuluma | ||
| Bambara | ka kuma | ||
| Ovem | ƒo nu | ||
| Kinyarwanda | vuga | ||
| Lingala | koloba | ||
| Lugandia | okwoogera | ||
| Sepedi | bolela | ||
| Twi (Akan) | kasa | ||
Disputatio in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | حديث | ||
| Hebraice | דבר | ||
| Pashto | خبرې کول | ||
| Arabice | حديث | ||
Disputatio in Western Europae Linguas
| Albanian | flasim | ||
| Basque | hitz egin | ||
| Catalan | parlar | ||
| Croatian | razgovor | ||
| Danica | tale | ||
| Batavica | praten | ||
| Anglicus | talk | ||
| Gallica | parler | ||
| Frisian | prate | ||
| Gallician | falar | ||
| German | sich unterhalten | ||
| Islandic | tala | ||
| Hibernica | caint | ||
| Italian | parlare | ||
| Luxemburgum | schwätzen | ||
| Melitensis | tkellem | ||
| Norvegica | snakke | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | falar | ||
| Scotus Gaelic | bruidhinn | ||
| Hispanice | hablar | ||
| Swedish | prata | ||
| Cambrica | siarad | ||
Disputatio in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | размаўляць | ||
| Bosnian | razgovarati | ||
| Bulgarica | говоря | ||
| Czech | mluvit | ||
| Estonian | rääkima | ||
| Finnicum | puhua | ||
| Hungarica | beszélgetés | ||
| Latvian | runāt | ||
| Lithuanian | kalbėti | ||
| Macedonicum | разговор | ||
| Polonica | rozmowa | ||
| Romanian | vorbi | ||
| Russian | говорить | ||
| Serbian | разговарати | ||
| Moravica | hovoriť | ||
| Slovenian | pogovor | ||
| Ucraina | говорити | ||
Disputatio in South Asian Linguas
| Bengalica | আলাপ | ||
| Gujarati | વાત | ||
| Hindi | बातचीत | ||
| Kannada | ಮಾತು | ||
| Malayalam | സംസാരിക്കുക | ||
| Marathi | चर्चा | ||
| Nepalica | कुरा | ||
| Punjabi | ਗੱਲ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කතා කරන්න | ||
| Tamil | பேச்சு | ||
| Telugu | చర్చ | ||
| Urdu | بات | ||
Disputatio in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 谈论 | ||
| Seres (Traditional) | 談論 | ||
| Iaponica | トーク | ||
| Coreanica | 이야기 | ||
| Mongolica | ярих | ||
| Africa (Burmese) | စကားပြော | ||
Disputatio in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | berbicara | ||
| Javanese | ngomong | ||
| Khmer | និយាយ | ||
| Laomedonteae | ສົນທະນາ | ||
| Malay | bercakap | ||
| Thai | การพูดคุย | ||
| Vietnamica | nói chuyện | ||
| Philippinica (Tagalog) | usapan | ||
Disputatio in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | danışmaq | ||
| Kazakh | әңгіме | ||
| Kyrgyz | сүйлөшүү | ||
| Tajik | гуфтугӯ кардан | ||
| Turci | gürleş | ||
| Uzbek | gapirish | ||
| Uyghur | پاراڭ | ||
Disputatio in Pacific Linguas
| Hawaiian | kamailio | ||
| Maori | korero | ||
| Samoanice | tautalaga | ||
| Tagalog (Filipino) | usapan | ||
Disputatio in American Indigenous Linguas
| Aymara | arsuña | ||
| Guarani | ñe'ẽ | ||
Disputatio in International Linguas
| Esperanto | paroli | ||
| Latinus | disputatio | ||
Disputatio in Alii Linguas
| Graeca | μιλα ρε | ||
| Hmong | tham | ||
| Kurdish | axaftin | ||
| Turcicum | konuşmak | ||
| Xhosa | thetha | ||
| Yiddish | רעדן | ||
| Zulu | khuluma | ||
| Assamese | কথা পাতক | ||
| Aymara | arsuña | ||
| Bhojpuri | बतियाईं | ||
| Dhivehi | ވާހަކަ ދެއްކުން | ||
| Dogri | गल्ल | ||
| Philippinica (Tagalog) | usapan | ||
| Guarani | ñe'ẽ | ||
| Ilocano | agsao | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kurdish (Sorani) | قسەکردن | ||
| Maithili | गप्प | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | bia | ||
| Oromo | dubbachuu | ||
| Odia (Oriya) | କଥାବାର୍ତ୍ତା | | ||
| Quechua | rimay | ||
| Sanscritica | प्रलपतु | ||
| Tatar | сөйләшү | ||
| Tigrinya | ተዛረብ | ||
| Tsonga | vulavula | ||