Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Haec ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Haec
Haec in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | so | ||
| Aethiopica | እንደዚህ | ||
| Hausa | irin wannan | ||
| Igbo | dị ka | ||
| Malagasy | toy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zotero | ||
| Shona | akadaro | ||
| Somali | sida | ||
| Sesotho | joalo | ||
| Swahili | vile | ||
| Xhosa | enjalo | ||
| Ioruba | iru | ||
| Zulu | enjalo | ||
| Bambara | maana | ||
| Ovem | glitoto | ||
| Kinyarwanda | umugani | ||
| Lingala | lisapo | ||
| Lugandia | olugero | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Twi (Akan) | anansesɛm | ||
Haec in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | هذه | ||
| Hebraice | כגון | ||
| Pashto | لکه | ||
| Arabice | هذه | ||
Haec in Western Europae Linguas
| Albanian | të tilla | ||
| Basque | hala nola | ||
| Catalan | tal | ||
| Croatian | takav | ||
| Danica | sådan | ||
| Batavica | zo | ||
| Anglicus | tale | ||
| Gallica | tel | ||
| Frisian | sok | ||
| Gallician | tal | ||
| German | eine solche | ||
| Islandic | svona | ||
| Hibernica | den sórt sin | ||
| Italian | tale | ||
| Luxemburgum | sou | ||
| Melitensis | tali | ||
| Norvegica | slik | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | tal | ||
| Scotus Gaelic | leithid | ||
| Hispanice | tal | ||
| Swedish | sådan | ||
| Cambrica | o'r fath | ||
Haec in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | такія | ||
| Bosnian | takav | ||
| Bulgarica | такива | ||
| Czech | takový | ||
| Estonian | sellised | ||
| Finnicum | sellaisia | ||
| Hungarica | ilyen | ||
| Latvian | tādi | ||
| Lithuanian | toks | ||
| Macedonicum | такви | ||
| Polonica | taki | ||
| Romanian | astfel de | ||
| Russian | такой | ||
| Serbian | такав | ||
| Moravica | taký | ||
| Slovenian | taka | ||
| Ucraina | такі | ||
Haec in South Asian Linguas
| Bengalica | যেমন | ||
| Gujarati | જેમ કે | ||
| Hindi | ऐसा | ||
| Kannada | ಅಂತಹ | ||
| Malayalam | അത്തരം | ||
| Marathi | अशा | ||
| Nepalica | त्यस्तै | ||
| Punjabi | ਅਜਿਹੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එවැනි | ||
| Tamil | போன்ற | ||
| Telugu | అటువంటి | ||
| Urdu | اس طرح | ||
Haec in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 这样 | ||
| Seres (Traditional) | 這樣 | ||
| Iaponica | そのような | ||
| Coreanica | 이러한 | ||
| Mongolica | ийм | ||
| Africa (Burmese) | ထိုကဲ့သို့သော | ||
Haec in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | seperti itu | ||
| Javanese | kuwi | ||
| Khmer | បែបនេះ | ||
| Laomedonteae | ດັ່ງກ່າວ | ||
| Malay | sebegitu | ||
| Thai | ดังกล่าว | ||
| Vietnamica | như là | ||
| Philippinica (Tagalog) | kuwento | ||
Haec in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | bu cür | ||
| Kazakh | осындай | ||
| Kyrgyz | ушундай | ||
| Tajik | чунин | ||
| Turci | erteki | ||
| Uzbek | shunday | ||
| Uyghur | چۆچەك | ||
Haec in Pacific Linguas
| Hawaiian | pēlā | ||
| Maori | penei | ||
| Samoanice | faʻapea | ||
| Tagalog (Filipino) | ganyan | ||
Haec in American Indigenous Linguas
| Aymara | cuento uñt’ayaña | ||
| Guarani | mombe’upy | ||
Haec in International Linguas
| Esperanto | tia | ||
| Latinus | haec | ||
Haec in Alii Linguas
| Graeca | τέτοιος | ||
| Hmong | xws | ||
| Kurdish | yên wisa | ||
| Turcicum | böyle | ||
| Xhosa | enjalo | ||
| Yiddish | אַזאַ | ||
| Zulu | enjalo | ||
| Assamese | কাহিনী | ||
| Aymara | cuento uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | कहानी बा | ||
| Dhivehi | ވާހަކައެވެ | ||
| Dogri | किस्सा | ||
| Philippinica (Tagalog) | kuwento | ||
| Guarani | mombe’upy | ||
| Ilocano | sarita | ||
| Krio | stori | ||
| Kurdish (Sorani) | حیکایەت | ||
| Maithili | कथा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | thawnthu a ni | ||
| Oromo | oduu durii | ||
| Odia (Oriya) | କାହାଣୀ | ||
| Quechua | cuento | ||
| Sanscritica | कथा | ||
| Tatar | әкият | ||
| Tigrinya | ጽውጽዋይ | ||
| Tsonga | ntsheketo | ||