Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Circumdantibus ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Circumdantibus
Circumdantibus in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | omring | ||
| Aethiopica | ዙሪያውን | ||
| Hausa | kewaye | ||
| Igbo | gbaa ya gburugburu | ||
| Malagasy | nanodidina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zungulira | ||
| Shona | tenderera | ||
| Somali | ku wareegsan | ||
| Sesotho | pota | ||
| Swahili | zunguka | ||
| Xhosa | rhangqa | ||
| Ioruba | yi kaakiri | ||
| Zulu | zungeza | ||
| Bambara | lamini | ||
| Ovem | ƒo xlãe | ||
| Kinyarwanda | kuzenguruka | ||
| Lingala | zingazinga | ||
| Lugandia | okwetoloola | ||
| Sepedi | go dikologa | ||
| Twi (Akan) | twa ho hyia | ||
Circumdantibus in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | تحيط | ||
| Hebraice | לְהַקִיף | ||
| Pashto | شاوخوا | ||
| Arabice | تحيط | ||
Circumdantibus in Western Europae Linguas
| Albanian | rrethojnë | ||
| Basque | inguratu | ||
| Catalan | envoltar | ||
| Croatian | okružuju | ||
| Danica | omgive | ||
| Batavica | omringen | ||
| Anglicus | surround | ||
| Gallica | entourer | ||
| Frisian | omrinne | ||
| Gallician | rodear | ||
| German | umgeben | ||
| Islandic | umkringja | ||
| Hibernica | timpeall | ||
| Italian | circondare | ||
| Luxemburgum | ëmginn | ||
| Melitensis | jdawru | ||
| Norvegica | omgi | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | cercar | ||
| Scotus Gaelic | timcheall | ||
| Hispanice | rodear | ||
| Swedish | omge | ||
| Cambrica | amgylchynu | ||
Circumdantibus in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | акружаць | ||
| Bosnian | okružuju | ||
| Bulgarica | обграждам | ||
| Czech | obklopit | ||
| Estonian | ümbritsema | ||
| Finnicum | ympäröi | ||
| Hungarica | körülveszi | ||
| Latvian | ieskauj | ||
| Lithuanian | apsupti | ||
| Macedonicum | опкружувачки | ||
| Polonica | otaczać | ||
| Romanian | înconjurător | ||
| Russian | окружать | ||
| Serbian | окрузити | ||
| Moravica | obklopiť | ||
| Slovenian | obkrožiti | ||
| Ucraina | оточують | ||
Circumdantibus in South Asian Linguas
| Bengalica | চারপাশে | ||
| Gujarati | આસપાસ | ||
| Hindi | चारों ओर से घेरना | ||
| Kannada | ಸರೌಂಡ್ | ||
| Malayalam | ചുറ്റുക | ||
| Marathi | भोवती | ||
| Nepalica | वरपर | ||
| Punjabi | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වටකර | ||
| Tamil | சுற்றி | ||
| Telugu | చుట్టూ | ||
| Urdu | گھیرنا | ||
Circumdantibus in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 环绕 | ||
| Seres (Traditional) | 環繞 | ||
| Iaponica | 囲む | ||
| Coreanica | 둘러 싸다 | ||
| Mongolica | хүрээлэх | ||
| Africa (Burmese) | ပတ်ဝန်းကျင် | ||
Circumdantibus in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | mengelilingi | ||
| Javanese | ngubengi | ||
| Khmer | ព័ទ្ធជុំវិញ | ||
| Laomedonteae | ອ້ອມຮອບ | ||
| Malay | keliling | ||
| Thai | รอบทิศทาง | ||
| Vietnamica | vây quanh | ||
| Philippinica (Tagalog) | palibutan | ||
Circumdantibus in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | əhatə etmək | ||
| Kazakh | қоршау | ||
| Kyrgyz | курчоо | ||
| Tajik | иҳота кардан | ||
| Turci | gurşap al | ||
| Uzbek | atrof | ||
| Uyghur | ئەتراپى | ||
Circumdantibus in Pacific Linguas
| Hawaiian | hoʻopuni | ||
| Maori | karapoti | ||
| Samoanice | siʻo | ||
| Tagalog (Filipino) | palibutan | ||
Circumdantibus in American Indigenous Linguas
| Aymara | muyuntata | ||
| Guarani | ojere hese | ||
Circumdantibus in International Linguas
| Esperanto | ĉirkaŭi | ||
| Latinus | circumdantibus | ||
Circumdantibus in Alii Linguas
| Graeca | περιβάλλω | ||
| Hmong | puag ncig | ||
| Kurdish | dorgirtî | ||
| Turcicum | çevrelemek | ||
| Xhosa | rhangqa | ||
| Yiddish | אַרומרינגלען | ||
| Zulu | zungeza | ||
| Assamese | surround | ||
| Aymara | muyuntata | ||
| Bhojpuri | घेरले के बा | ||
| Dhivehi | ވަށާލާށެވެ | ||
| Dogri | घेरना | ||
| Philippinica (Tagalog) | palibutan | ||
| Guarani | ojere hese | ||
| Ilocano | aglawlaw | ||
| Krio | rawnd | ||
| Kurdish (Sorani) | دەوروبەری | ||
| Maithili | घेरब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | surround a ni | ||
| Oromo | naannoo | ||
| Odia (Oriya) | ଚାରିପାଖ | ||
| Quechua | muyurichiy | ||
| Sanscritica | परितः | ||
| Tatar | әйләндереп алу | ||
| Tigrinya | ከቢብካ ምኻድ | ||
| Tsonga | ku rhendzela | ||