Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Paulo ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Paulo
Paulo in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | effens | ||
| Aethiopica | በትንሹ | ||
| Hausa | kadan | ||
| Igbo | ntakịrị | ||
| Malagasy | kely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Somali | wax yar | ||
| Sesotho | hanyane | ||
| Swahili | kidogo | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Ioruba | die-die | ||
| Zulu | kancane | ||
| Bambara | dɔɔni | ||
| Ovem | vie ko | ||
| Kinyarwanda | gato | ||
| Lingala | moke | ||
| Lugandia | katono | ||
| Sepedi | gannyane | ||
| Twi (Akan) | kakra bi | ||
Paulo in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | بعض الشيء | ||
| Hebraice | מְעַט | ||
| Pashto | لږ څه | ||
| Arabice | بعض الشيء | ||
Paulo in Western Europae Linguas
| Albanian | paksa | ||
| Basque | apur bat | ||
| Catalan | lleugerament | ||
| Croatian | malo | ||
| Danica | en smule | ||
| Batavica | een beetje | ||
| Anglicus | slightly | ||
| Gallica | légèrement | ||
| Frisian | licht | ||
| Gallician | lixeiramente | ||
| German | leicht | ||
| Islandic | örlítið | ||
| Hibernica | beagán | ||
| Italian | leggermente | ||
| Luxemburgum | liicht | ||
| Melitensis | kemmxejn | ||
| Norvegica | litt | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | levemente | ||
| Scotus Gaelic | beagan | ||
| Hispanice | ligeramente | ||
| Swedish | lite | ||
| Cambrica | ychydig | ||
Paulo in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | злёгку | ||
| Bosnian | lagano | ||
| Bulgarica | леко | ||
| Czech | mírně | ||
| Estonian | kergelt | ||
| Finnicum | hieman | ||
| Hungarica | némileg | ||
| Latvian | nedaudz | ||
| Lithuanian | lengvai | ||
| Macedonicum | малку | ||
| Polonica | nieco | ||
| Romanian | puțin | ||
| Russian | слегка | ||
| Serbian | мало | ||
| Moravica | mierne | ||
| Slovenian | malce | ||
| Ucraina | трохи | ||
Paulo in South Asian Linguas
| Bengalica | সামান্য | ||
| Gujarati | સહેજ | ||
| Hindi | थोड़ा | ||
| Kannada | ಸ್ವಲ್ಪ | ||
| Malayalam | ചെറുതായി | ||
| Marathi | किंचित | ||
| Nepalica | थोरै | ||
| Punjabi | ਥੋੜ੍ਹਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තරමක් | ||
| Tamil | சற்று | ||
| Telugu | కొద్దిగా | ||
| Urdu | قدرے | ||
Paulo in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 略 | ||
| Seres (Traditional) | 略 | ||
| Iaponica | 少し | ||
| Coreanica | 약간 | ||
| Mongolica | бага зэрэг | ||
| Africa (Burmese) | အနည်းငယ် | ||
Paulo in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | sedikit | ||
| Javanese | rada | ||
| Khmer | បន្តិច | ||
| Laomedonteae | ເລັກນ້ອຍ | ||
| Malay | sedikit | ||
| Thai | เล็กน้อย | ||
| Vietnamica | nhẹ nhàng | ||
| Philippinica (Tagalog) | bahagya | ||
Paulo in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | biraz | ||
| Kazakh | сәл | ||
| Kyrgyz | бир аз | ||
| Tajik | каме | ||
| Turci | azajyk | ||
| Uzbek | ozgina | ||
| Uyghur | ئازراق | ||
Paulo in Pacific Linguas
| Hawaiian | iki | ||
| Maori | paku | ||
| Samoanice | laititi | ||
| Tagalog (Filipino) | bahagyang | ||
Paulo in American Indigenous Linguas
| Aymara | jank'akipuni | ||
| Guarani | mbeguekatu'asy | ||
Paulo in International Linguas
| Esperanto | iomete | ||
| Latinus | paulo | ||
Paulo in Alii Linguas
| Graeca | ελαφρώς | ||
| Hmong | me ntsis | ||
| Kurdish | hinek | ||
| Turcicum | biraz | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Yiddish | אַ ביסל | ||
| Zulu | kancane | ||
| Assamese | অলপীয়াকৈ | ||
| Aymara | jank'akipuni | ||
| Bhojpuri | तनी-मनी | ||
| Dhivehi | ކުޑަކޮށް | ||
| Dogri | थोहड़ा | ||
| Philippinica (Tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | mbeguekatu'asy | ||
| Ilocano | bassit laeng | ||
| Krio | smɔl | ||
| Kurdish (Sorani) | کەمێک | ||
| Maithili | किछु न किछु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯔ | ||
| Mizo | tlemtein | ||
| Oromo | xiqqoodhuma ishee | ||
| Odia (Oriya) | ସାମାନ୍ୟ | ||
| Quechua | asllata | ||
| Sanscritica | स्तोकम् | ||
| Tatar | бераз | ||
| Tigrinya | ብውሕድ | ||
| Tsonga | switsongo | ||