Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Damnationem ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Damnationem
Damnationem in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | vonnis | ||
| Aethiopica | ዓረፍተ-ነገር | ||
| Hausa | hukunci | ||
| Igbo | ikpe | ||
| Malagasy | didim-pitsarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiganizo | ||
| Shona | mutongo | ||
| Somali | xukun | ||
| Sesotho | polelo | ||
| Swahili | sentensi | ||
| Xhosa | isivakalisi | ||
| Ioruba | gbolohun ọrọ | ||
| Zulu | umusho | ||
| Bambara | kumasen | ||
| Ovem | nyagbe | ||
| Kinyarwanda | interuro | ||
| Lingala | phrase | ||
| Lugandia | sentensi | ||
| Sepedi | lefoko | ||
| Twi (Akan) | ɔkasamu | ||
Damnationem in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | جملة او حكم على | ||
| Hebraice | משפט | ||
| Pashto | جمله | ||
| Arabice | جملة او حكم على | ||
Damnationem in Western Europae Linguas
| Albanian | fjali | ||
| Basque | esaldia | ||
| Catalan | frase | ||
| Croatian | rečenica | ||
| Danica | dømme | ||
| Batavica | zin | ||
| Anglicus | sentence | ||
| Gallica | phrase | ||
| Frisian | sin | ||
| Gallician | sentenza | ||
| German | satz | ||
| Islandic | setning | ||
| Hibernica | abairt | ||
| Italian | frase | ||
| Luxemburgum | saz | ||
| Melitensis | sentenza | ||
| Norvegica | setning | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | frase | ||
| Scotus Gaelic | seantans | ||
| Hispanice | frase | ||
| Swedish | mening | ||
| Cambrica | brawddeg | ||
Damnationem in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | прыгавор | ||
| Bosnian | rečenica | ||
| Bulgarica | изречение | ||
| Czech | věta | ||
| Estonian | lause | ||
| Finnicum | tuomita | ||
| Hungarica | mondat | ||
| Latvian | teikumu | ||
| Lithuanian | sakinys | ||
| Macedonicum | реченица | ||
| Polonica | zdanie | ||
| Romanian | propoziție | ||
| Russian | предложение | ||
| Serbian | реченица | ||
| Moravica | veta | ||
| Slovenian | stavek | ||
| Ucraina | речення | ||
Damnationem in South Asian Linguas
| Bengalica | বাক্য | ||
| Gujarati | વાક્ય | ||
| Hindi | वाक्य | ||
| Kannada | ವಾಕ್ಯ | ||
| Malayalam | വാചകം | ||
| Marathi | वाक्य | ||
| Nepalica | वाक्य | ||
| Punjabi | ਵਾਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වාක්යය | ||
| Tamil | தண்டனை | ||
| Telugu | వాక్యం | ||
| Urdu | جملہ | ||
Damnationem in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 句子 | ||
| Seres (Traditional) | 句子 | ||
| Iaponica | 文 | ||
| Coreanica | 문장 | ||
| Mongolica | өгүүлбэр | ||
| Africa (Burmese) | ဝါကျ | ||
Damnationem in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | kalimat | ||
| Javanese | ukara | ||
| Khmer | ការកាត់ទោស | ||
| Laomedonteae | ປະໂຫຍກ | ||
| Malay | ayat | ||
| Thai | ประโยค | ||
| Vietnamica | kết án | ||
| Philippinica (Tagalog) | pangungusap | ||
Damnationem in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | cümlə | ||
| Kazakh | сөйлем | ||
| Kyrgyz | сүйлөм | ||
| Tajik | ҳукм | ||
| Turci | sözlem | ||
| Uzbek | hukm | ||
| Uyghur | جۈملە | ||
Damnationem in Pacific Linguas
| Hawaiian | ʻōlelo ʻōlelo | ||
| Maori | rerenga kōrero | ||
| Samoanice | faʻasalaga | ||
| Tagalog (Filipino) | pangungusap | ||
Damnationem in American Indigenous Linguas
| Aymara | urasyuna | ||
| Guarani | ñembo'e | ||
Damnationem in International Linguas
| Esperanto | frazo | ||
| Latinus | damnationem | ||
Damnationem in Alii Linguas
| Graeca | πρόταση | ||
| Hmong | kab lus | ||
| Kurdish | biryar | ||
| Turcicum | cümle | ||
| Xhosa | isivakalisi | ||
| Yiddish | זאַץ | ||
| Zulu | umusho | ||
| Assamese | বাক্য | ||
| Aymara | urasyuna | ||
| Bhojpuri | वाक्य | ||
| Dhivehi | ޖުމްލަ | ||
| Dogri | वाक्य | ||
| Philippinica (Tagalog) | pangungusap | ||
| Guarani | ñembo'e | ||
| Ilocano | keddeng | ||
| Krio | sɛntɛns | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕستە | ||
| Maithili | वाक्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯍꯩ ꯄꯔꯦꯡ | ||
| Mizo | thutlukna | ||
| Oromo | hima | ||
| Odia (Oriya) | ବାକ୍ୟ | ||
| Quechua | rimay | ||
| Sanscritica | वाक्य | ||
| Tatar | җөмлә | ||
| Tigrinya | ቅፅዓት | ||
| Tsonga | xivulwa | ||