Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Carpe ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Carpe
Carpe in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | gryp | ||
| Aethiopica | ያዝ | ||
| Hausa | kwace | ||
| Igbo | jidere | ||
| Malagasy | sambory | ||
| Nyanja (Chichewa) | gwira | ||
| Shona | tora | ||
| Somali | qabasho | ||
| Sesotho | tšoara | ||
| Swahili | shika | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Ioruba | gba | ||
| Zulu | bamba | ||
| Bambara | ka minɛ | ||
| Ovem | zi nu dzi | ||
| Kinyarwanda | fata | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Lugandia | okubaka | ||
| Sepedi | golega | ||
| Twi (Akan) | gye ɔhyɛ so | ||
Carpe in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | حجز اسر يستولى | ||
| Hebraice | לִתְפּוֹס | ||
| Pashto | نیول | ||
| Arabice | حجز اسر يستولى | ||
Carpe in Western Europae Linguas
| Albanian | kap | ||
| Basque | bahitu | ||
| Catalan | aprofitar | ||
| Croatian | ugrabiti | ||
| Danica | gribe | ||
| Batavica | beslag leggen op | ||
| Anglicus | seize | ||
| Gallica | s'emparer de | ||
| Frisian | seize | ||
| Gallician | aproveitar | ||
| German | ergreifen | ||
| Islandic | grípa | ||
| Hibernica | urghabháil | ||
| Italian | cogliere | ||
| Luxemburgum | ergräifen | ||
| Melitensis | aqbad | ||
| Norvegica | gripe | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | agarrar | ||
| Scotus Gaelic | gabh air adhart | ||
| Hispanice | confiscar | ||
| Swedish | gripa | ||
| Cambrica | atafaelu | ||
Carpe in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | захапіць | ||
| Bosnian | oduzeti | ||
| Bulgarica | изземете | ||
| Czech | chytit | ||
| Estonian | haarama | ||
| Finnicum | tarttua | ||
| Hungarica | megragadni | ||
| Latvian | sagrābt | ||
| Lithuanian | pasisavinti | ||
| Macedonicum | заплени | ||
| Polonica | chwycić | ||
| Romanian | apuca | ||
| Russian | воспользоваться | ||
| Serbian | запленити | ||
| Moravica | chytiť | ||
| Slovenian | zaseči | ||
| Ucraina | схопити | ||
Carpe in South Asian Linguas
| Bengalica | জব্দ করা | ||
| Gujarati | જપ્ત | ||
| Hindi | को जब्त | ||
| Kannada | ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | പിടിച്ചെടുക്കുക | ||
| Marathi | जप्त | ||
| Nepalica | पक्राउ | ||
| Punjabi | ਜ਼ਬਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අල්ලා | ||
| Tamil | பறிமுதல் | ||
| Telugu | స్వాధీనం | ||
| Urdu | ضبط | ||
Carpe in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 抢占 | ||
| Seres (Traditional) | 搶占 | ||
| Iaponica | つかむ | ||
| Coreanica | 잡다 | ||
| Mongolica | хураан авах | ||
| Africa (Burmese) | သိမ်းယူ | ||
Carpe in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | merebut | ||
| Javanese | ngrebut | ||
| Khmer | រឹបអូស | ||
| Laomedonteae | ຍຶດ | ||
| Malay | rampas | ||
| Thai | ยึด | ||
| Vietnamica | nắm bắt | ||
| Philippinica (Tagalog) | sakupin | ||
Carpe in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | ələ keçirmək | ||
| Kazakh | тартып алу | ||
| Kyrgyz | басып алуу | ||
| Tajik | гирифтан | ||
| Turci | tutmak | ||
| Uzbek | ushlamoq | ||
| Uyghur | تۇتۇش | ||
Carpe in Pacific Linguas
| Hawaiian | hopu | ||
| Maori | hopu | ||
| Samoanice | faoa faamalosi | ||
| Tagalog (Filipino) | sakupin | ||
Carpe in American Indigenous Linguas
| Aymara | umaña | ||
| Guarani | juru'akua | ||
Carpe in International Linguas
| Esperanto | kapti | ||
| Latinus | carpe | ||
Carpe in Alii Linguas
| Graeca | αρπάζω | ||
| Hmong | txeeb | ||
| Kurdish | bidestxistin | ||
| Turcicum | kapmak | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Yiddish | אָנכאַפּן | ||
| Zulu | bamba | ||
| Assamese | জব্দ কৰা | ||
| Aymara | umaña | ||
| Bhojpuri | जब्त कईल | ||
| Dhivehi | ސީޒް | ||
| Dogri | जब्त करना | ||
| Philippinica (Tagalog) | sakupin | ||
| Guarani | juru'akua | ||
| Ilocano | alaen | ||
| Krio | kech | ||
| Kurdish (Sorani) | گرتن | ||
| Maithili | क जब्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | man | ||
| Oromo | humnaan qabachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧର | ||
| Quechua | hapiy | ||
| Sanscritica | समादा | ||
| Tatar | кулга алу | ||
| Tigrinya | መንጠለ | ||
| Tsonga | tekeriwa nhundzu | ||