Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Tempus ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Tempus
Tempus in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | seisoen | ||
| Aethiopica | ወቅት | ||
| Hausa | kakar | ||
| Igbo | oge | ||
| Malagasy | vanim-potoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nyengo | ||
| Shona | mwaka | ||
| Somali | xilli | ||
| Sesotho | nako | ||
| Swahili | msimu | ||
| Xhosa | ixesha | ||
| Ioruba | akoko | ||
| Zulu | isizini | ||
| Bambara | wagati | ||
| Ovem | ɣeyiɣi | ||
| Kinyarwanda | igihe | ||
| Lingala | eleko | ||
| Lugandia | ebiro | ||
| Sepedi | sehla | ||
| Twi (Akan) | berɛ | ||
Tempus in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | الموسم | ||
| Hebraice | עונה | ||
| Pashto | فصل | ||
| Arabice | الموسم | ||
Tempus in Western Europae Linguas
| Albanian | sezoni | ||
| Basque | denboraldia | ||
| Catalan | temporada | ||
| Croatian | sezona | ||
| Danica | sæson | ||
| Batavica | seizoen | ||
| Anglicus | season | ||
| Gallica | saison | ||
| Frisian | seizoen | ||
| Gallician | tempada | ||
| German | jahreszeit | ||
| Islandic | árstíð | ||
| Hibernica | séasúr | ||
| Italian | stagione | ||
| Luxemburgum | saison | ||
| Melitensis | staġun | ||
| Norvegica | årstid | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | temporada | ||
| Scotus Gaelic | ràithe | ||
| Hispanice | temporada | ||
| Swedish | säsong | ||
| Cambrica | tymor | ||
Tempus in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | сезон | ||
| Bosnian | sezona | ||
| Bulgarica | сезон | ||
| Czech | sezóna | ||
| Estonian | hooaeg | ||
| Finnicum | kausi | ||
| Hungarica | évszak | ||
| Latvian | gada sezonā | ||
| Lithuanian | sezoną | ||
| Macedonicum | сезона | ||
| Polonica | pora roku | ||
| Romanian | sezon | ||
| Russian | сезон | ||
| Serbian | сезона | ||
| Moravica | sezóna | ||
| Slovenian | sezono | ||
| Ucraina | сезон | ||
Tempus in South Asian Linguas
| Bengalica | মৌসম | ||
| Gujarati | મોસમ | ||
| Hindi | मौसम | ||
| Kannada | ಸೀಸನ್ | ||
| Malayalam | സീസൺ | ||
| Marathi | हंगाम | ||
| Nepalica | मौसम | ||
| Punjabi | ਸੀਜ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමය | ||
| Tamil | பருவம் | ||
| Telugu | బుతువు | ||
| Urdu | موسم | ||
Tempus in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 季节 | ||
| Seres (Traditional) | 季節 | ||
| Iaponica | シーズン | ||
| Coreanica | 시즌 | ||
| Mongolica | улирал | ||
| Africa (Burmese) | ရာသီ | ||
Tempus in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | musim | ||
| Javanese | mangsane | ||
| Khmer | រដូវកាល | ||
| Laomedonteae | ລະດູການ | ||
| Malay | musim | ||
| Thai | ฤดูกาล | ||
| Vietnamica | mùa | ||
| Philippinica (Tagalog) | season | ||
Tempus in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | mövsüm | ||
| Kazakh | маусым | ||
| Kyrgyz | сезон | ||
| Tajik | мавсим | ||
| Turci | möwsüm | ||
| Uzbek | mavsum | ||
| Uyghur | پەسىل | ||
Tempus in Pacific Linguas
| Hawaiian | kau | ||
| Maori | kaupeka | ||
| Samoanice | vaitau | ||
| Tagalog (Filipino) | panahon | ||
Tempus in American Indigenous Linguas
| Aymara | istasyuna | ||
| Guarani | aravore | ||
Tempus in International Linguas
| Esperanto | sezono | ||
| Latinus | tempus | ||
Tempus in Alii Linguas
| Graeca | εποχή | ||
| Hmong | lub caij | ||
| Kurdish | demsal | ||
| Turcicum | mevsim | ||
| Xhosa | ixesha | ||
| Yiddish | סעזאָן | ||
| Zulu | isizini | ||
| Assamese | ঋতু | ||
| Aymara | istasyuna | ||
| Bhojpuri | मौसम | ||
| Dhivehi | މޫސުން | ||
| Dogri | रुत्त | ||
| Philippinica (Tagalog) | season | ||
| Guarani | aravore | ||
| Ilocano | tiempo | ||
| Krio | sizin | ||
| Kurdish (Sorani) | وەرز | ||
| Maithili | ऋतु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯨꯝ | ||
| Mizo | sik leh sa hun bi | ||
| Oromo | waqtii | ||
| Odia (Oriya) | season ତୁ | ||
| Quechua | pacha | ||
| Sanscritica | ऋतु | ||
| Tatar | сезон | ||
| Tigrinya | ወቕቲ | ||
| Tsonga | nguva | ||