Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Ratio ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Ratio
Ratio in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | skema | ||
| Aethiopica | እቅድ | ||
| Hausa | makirci | ||
| Igbo | atụmatụ | ||
| Malagasy | tetika | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiwembu | ||
| Shona | scheme | ||
| Somali | qorshe | ||
| Sesotho | morero | ||
| Swahili | mpango | ||
| Xhosa | inkqubo | ||
| Ioruba | eni | ||
| Zulu | isikimu | ||
| Bambara | scheme (sɛgɛsɛgɛli). | ||
| Ovem | ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | scheme ya kosala | ||
| Lugandia | enteekateeka | ||
| Sepedi | sekema | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛe | ||
Ratio in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | مخطط | ||
| Hebraice | תָכְנִית | ||
| Pashto | سکیم | ||
| Arabice | مخطط | ||
Ratio in Western Europae Linguas
| Albanian | skema | ||
| Basque | eskema | ||
| Catalan | esquema | ||
| Croatian | shema | ||
| Danica | ordning | ||
| Batavica | regeling | ||
| Anglicus | scheme | ||
| Gallica | schème | ||
| Frisian | skema | ||
| Gallician | esquema | ||
| German | planen | ||
| Islandic | áætlun | ||
| Hibernica | scéim | ||
| Italian | schema | ||
| Luxemburgum | schema | ||
| Melitensis | skema | ||
| Norvegica | ordningen | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | esquema | ||
| Scotus Gaelic | sgeama | ||
| Hispanice | esquema | ||
| Swedish | schema | ||
| Cambrica | cynllun | ||
Ratio in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | схема | ||
| Bosnian | šema | ||
| Bulgarica | схема | ||
| Czech | systém | ||
| Estonian | skeem | ||
| Finnicum | järjestelmän mukaisesti | ||
| Hungarica | rendszer | ||
| Latvian | shēma | ||
| Lithuanian | schema | ||
| Macedonicum | шема | ||
| Polonica | schemat | ||
| Romanian | sistem | ||
| Russian | схема | ||
| Serbian | шема | ||
| Moravica | schéma | ||
| Slovenian | shemo | ||
| Ucraina | схеми | ||
Ratio in South Asian Linguas
| Bengalica | পরিকল্পনা | ||
| Gujarati | યોજના | ||
| Hindi | योजना | ||
| Kannada | ಯೋಜನೆ | ||
| Malayalam | സ്കീം | ||
| Marathi | योजना | ||
| Nepalica | योजना | ||
| Punjabi | ਸਕੀਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යෝජනා ක්රමය | ||
| Tamil | திட்டம் | ||
| Telugu | పథకం | ||
| Urdu | اسکیم | ||
Ratio in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 方案 | ||
| Seres (Traditional) | 方案 | ||
| Iaponica | スキーム | ||
| Coreanica | 계획 | ||
| Mongolica | схем | ||
| Africa (Burmese) | အစီအစဉ် | ||
Ratio in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | skema | ||
| Javanese | skema | ||
| Khmer | គ្រោងការណ៍ | ||
| Laomedonteae | ໂຄງການ | ||
| Malay | skema | ||
| Thai | โครงการ | ||
| Vietnamica | kế hoạch | ||
| Philippinica (Tagalog) | scheme | ||
Ratio in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | sxem | ||
| Kazakh | схема | ||
| Kyrgyz | схема | ||
| Tajik | нақша | ||
| Turci | shemasy | ||
| Uzbek | sxema | ||
| Uyghur | لايىھە | ||
Ratio in Pacific Linguas
| Hawaiian | hoʻolālā | ||
| Maori | kaupapa | ||
| Samoanice | polokalame | ||
| Tagalog (Filipino) | iskema | ||
Ratio in American Indigenous Linguas
| Aymara | esquema ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
| Guarani | esquema rehegua | ||
Ratio in International Linguas
| Esperanto | skemo | ||
| Latinus | ratio | ||
Ratio in Alii Linguas
| Graeca | σχέδιο | ||
| Hmong | tswvyim | ||
| Kurdish | nexşe | ||
| Turcicum | plan | ||
| Xhosa | inkqubo | ||
| Yiddish | סכעמע | ||
| Zulu | isikimu | ||
| Assamese | আঁচনি | ||
| Aymara | esquema ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
| Bhojpuri | योजना के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ސްކީމެވެ | ||
| Dogri | योजना दी | ||
| Philippinica (Tagalog) | scheme | ||
| Guarani | esquema rehegua | ||
| Ilocano | eskema | ||
| Krio | skim | ||
| Kurdish (Sorani) | پلان | ||
| Maithili | योजना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯀꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | scheme a ni | ||
| Oromo | skiimii | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଜନା | ||
| Quechua | esquema nisqa | ||
| Sanscritica | योजना | ||
| Tatar | схемасы | ||
| Tigrinya | ስኬም | ||
| Tsonga | xikimi | ||