Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Propter ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Propter
Propter in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | ter wille | ||
| Aethiopica | ዳግም | ||
| Hausa | sake | ||
| Igbo | n'ihi | ||
| Malagasy | noho | ||
| Nyanja (Chichewa) | chifukwa | ||
| Shona | nekuda | ||
| Somali | dartii | ||
| Sesotho | ka lebaka | ||
| Swahili | kwa sababu | ||
| Xhosa | ngenxa | ||
| Ioruba | nitori | ||
| Zulu | ngenxa | ||
| Bambara | kɔsɔn | ||
| Ovem | ta | ||
| Kinyarwanda | kubera | ||
| Lingala | bolamu | ||
| Lugandia | ekigendererwa | ||
| Sepedi | ka baka la | ||
| Twi (Akan) | nti | ||
Propter in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | مصلحة | ||
| Hebraice | סאקה | ||
| Pashto | لپاره | ||
| Arabice | مصلحة | ||
Propter in Western Europae Linguas
| Albanian | hir | ||
| Basque | sake | ||
| Catalan | sake | ||
| Croatian | sake | ||
| Danica | skyld | ||
| Batavica | rijstwijn | ||
| Anglicus | sake | ||
| Gallica | saké | ||
| Frisian | sake | ||
| Gallician | sake | ||
| German | sake | ||
| Islandic | sakir | ||
| Hibernica | mhaithe | ||
| Italian | interesse | ||
| Luxemburgum | wuel | ||
| Melitensis | sake | ||
| Norvegica | skyld | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | causa | ||
| Scotus Gaelic | aobhar | ||
| Hispanice | motivo | ||
| Swedish | skull | ||
| Cambrica | mwyn | ||
Propter in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | дзеля гэтага | ||
| Bosnian | sake | ||
| Bulgarica | саке | ||
| Czech | saké | ||
| Estonian | sake | ||
| Finnicum | sakea | ||
| Hungarica | kedvéért | ||
| Latvian | dēļ | ||
| Lithuanian | labui | ||
| Macedonicum | саке | ||
| Polonica | wzgląd | ||
| Romanian | dragul | ||
| Russian | ради | ||
| Serbian | саке | ||
| Moravica | saké | ||
| Slovenian | zaradi | ||
| Ucraina | користь | ||
Propter in South Asian Linguas
| Bengalica | জন্য | ||
| Gujarati | ખાતર | ||
| Hindi | खातिर | ||
| Kannada | ಸಲುವಾಗಿ | ||
| Malayalam | നിമിത്തം | ||
| Marathi | फायद्यासाठी | ||
| Nepalica | खातिर | ||
| Punjabi | ਖਾਤਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනුවෙන් | ||
| Tamil | நிமித்தம் | ||
| Telugu | కొరకు | ||
| Urdu | خاطر | ||
Propter in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 清酒 | ||
| Seres (Traditional) | 清酒 | ||
| Iaponica | 酒 | ||
| Coreanica | 때문 | ||
| Mongolica | саке | ||
| Africa (Burmese) | ဘာလို့လဲဆိုတော့ | ||
Propter in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | demi | ||
| Javanese | sake | ||
| Khmer | ប្រយោជន៍ | ||
| Laomedonteae | ເພື່ອ | ||
| Malay | demi | ||
| Thai | เหล้าสาเก | ||
| Vietnamica | lợi ích | ||
| Philippinica (Tagalog) | kapakanan | ||
Propter in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | xatirinə | ||
| Kazakh | саке | ||
| Kyrgyz | саке | ||
| Tajik | ба хотири | ||
| Turci | üçin | ||
| Uzbek | xayr | ||
| Uyghur | چۈنكى | ||
Propter in Pacific Linguas
| Hawaiian | pono | ||
| Maori | tuhinga o mua | ||
| Samoanice | manuia | ||
| Tagalog (Filipino) | alang-alang | ||
Propter in American Indigenous Linguas
| Aymara | waliki | ||
| Guarani | mba'érepa | ||
Propter in International Linguas
| Esperanto | sake | ||
| Latinus | propter | ||
Propter in Alii Linguas
| Graeca | χάρη | ||
| Hmong | hom | ||
| Kurdish | xatir | ||
| Turcicum | hatır | ||
| Xhosa | ngenxa | ||
| Yiddish | צוליב | ||
| Zulu | ngenxa | ||
| Assamese | হেতু | ||
| Aymara | waliki | ||
| Bhojpuri | खातिर | ||
| Dhivehi | ސޭކް | ||
| Dogri | खातर | ||
| Philippinica (Tagalog) | kapakanan | ||
| Guarani | mba'érepa | ||
| Ilocano | gapo | ||
| Krio | sek | ||
| Kurdish (Sorani) | لەپێناو | ||
| Maithili | खातिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛꯇ | ||
| Mizo | aiah | ||
| Oromo | wayiif jecha | ||
| Odia (Oriya) | କାରଣ ପାଇଁ | ||
| Quechua | sake | ||
| Sanscritica | सर्पः | ||
| Tatar | хакына | ||
| Tigrinya | ምኽንያት | ||
| Tsonga | vunene | ||