Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Partes ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Partes
Partes in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | rol | ||
| Aethiopica | ሚና | ||
| Hausa | rawa | ||
| Igbo | ọrụ | ||
| Malagasy | anjara asa | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| Shona | basa | ||
| Somali | doorka | ||
| Sesotho | karolo | ||
| Swahili | jukumu | ||
| Xhosa | indima | ||
| Ioruba | ipa | ||
| Zulu | indima | ||
| Bambara | jɔyɔrɔ | ||
| Ovem | wɔƒe | ||
| Kinyarwanda | uruhare | ||
| Lingala | mokumba | ||
| Lugandia | omugaso | ||
| Sepedi | tema | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
Partes in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | وظيفة | ||
| Hebraice | תַפְקִיד | ||
| Pashto | رول | ||
| Arabice | وظيفة | ||
Partes in Western Europae Linguas
| Albanian | rolin | ||
| Basque | rola | ||
| Catalan | paper | ||
| Croatian | uloga | ||
| Danica | rolle | ||
| Batavica | rol | ||
| Anglicus | role | ||
| Gallica | rôle | ||
| Frisian | rol | ||
| Gallician | papel | ||
| German | rolle | ||
| Islandic | hlutverk | ||
| Hibernica | ról | ||
| Italian | ruolo | ||
| Luxemburgum | roll | ||
| Melitensis | rwol | ||
| Norvegica | rolle | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | função | ||
| Scotus Gaelic | dreuchd | ||
| Hispanice | papel | ||
| Swedish | roll | ||
| Cambrica | rôl | ||
Partes in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | ролю | ||
| Bosnian | ulogu | ||
| Bulgarica | роля | ||
| Czech | role | ||
| Estonian | roll | ||
| Finnicum | rooli | ||
| Hungarica | szerep | ||
| Latvian | lomu | ||
| Lithuanian | vaidmuo | ||
| Macedonicum | улога | ||
| Polonica | rola | ||
| Romanian | rol | ||
| Russian | роль | ||
| Serbian | улогу | ||
| Moravica | úlohu | ||
| Slovenian | vlogo | ||
| Ucraina | роль | ||
Partes in South Asian Linguas
| Bengalica | ভূমিকা | ||
| Gujarati | ભૂમિકા | ||
| Hindi | भूमिका | ||
| Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
| Malayalam | പങ്ക് | ||
| Marathi | भूमिका | ||
| Nepalica | भूमिका | ||
| Punjabi | ਭੂਮਿਕਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කාර්යභාරය | ||
| Tamil | பங்கு | ||
| Telugu | పాత్ర | ||
| Urdu | کردار | ||
Partes in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 角色 | ||
| Seres (Traditional) | 角色 | ||
| Iaponica | 役割 | ||
| Coreanica | 역할 | ||
| Mongolica | үүрэг | ||
| Africa (Burmese) | အခန်းကဏ္။ | ||
Partes in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | wewenang | ||
| Javanese | peran | ||
| Khmer | តួនាទី | ||
| Laomedonteae | ພາລະບົດບາດ | ||
| Malay | peranan | ||
| Thai | บทบาท | ||
| Vietnamica | vai trò | ||
| Philippinica (Tagalog) | tungkulin | ||
Partes in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | rol | ||
| Kazakh | рөлі | ||
| Kyrgyz | роль | ||
| Tajik | нақш | ||
| Turci | roly | ||
| Uzbek | rol | ||
| Uyghur | رولى | ||
Partes in Pacific Linguas
| Hawaiian | kūlana | ||
| Maori | tūranga | ||
| Samoanice | matafaioi | ||
| Tagalog (Filipino) | papel | ||
Partes in American Indigenous Linguas
| Aymara | ruli | ||
| Guarani | kuatia | ||
Partes in International Linguas
| Esperanto | rolo | ||
| Latinus | partes | ||
Partes in Alii Linguas
| Graeca | ρόλος | ||
| Hmong | lub luag hauj lwm | ||
| Kurdish | rol | ||
| Turcicum | rol | ||
| Xhosa | indima | ||
| Yiddish | ראָלע | ||
| Zulu | indima | ||
| Assamese | ভূমিকা | ||
| Aymara | ruli | ||
| Bhojpuri | भूमिका | ||
| Dhivehi | ރޯލް | ||
| Dogri | रोल | ||
| Philippinica (Tagalog) | tungkulin | ||
| Guarani | kuatia | ||
| Ilocano | amad | ||
| Krio | pat | ||
| Kurdish (Sorani) | ئەرک | ||
| Maithili | भूमिका | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | chanvo | ||
| Oromo | ga'ee | ||
| Odia (Oriya) | ଭୂମିକା | ||
| Quechua | papel | ||
| Sanscritica | भूमिका | ||
| Tatar | роль | ||
| Tigrinya | ግደ | ||
| Tsonga | ntirho | ||