Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Consilium ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Consilium
Consilium in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | oplos | ||
| Aethiopica | መፍታት | ||
| Hausa | warware | ||
| Igbo | dozie | ||
| Malagasy | tapa-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuthetsa | ||
| Shona | kugadzirisa | ||
| Somali | xallin | ||
| Sesotho | rarolla | ||
| Swahili | tatua | ||
| Xhosa | zisombulule | ||
| Ioruba | yanju | ||
| Zulu | xazulula | ||
| Bambara | ka ɲɛnabɔ | ||
| Ovem | le avu | ||
| Kinyarwanda | kwiyemeza | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Lugandia | okumalirira | ||
| Sepedi | rarolla | ||
| Twi (Akan) | siesie | ||
Consilium in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | حل | ||
| Hebraice | לִפְתוֹר | ||
| Pashto | حل | ||
| Arabice | حل | ||
Consilium in Western Europae Linguas
| Albanian | vendosmëri | ||
| Basque | ebatzi | ||
| Catalan | resoldre | ||
| Croatian | odlučnost | ||
| Danica | beslutte | ||
| Batavica | oplossen | ||
| Anglicus | resolve | ||
| Gallica | résoudre | ||
| Frisian | oplosse | ||
| Gallician | resolver | ||
| German | entschlossenheit | ||
| Islandic | leysa | ||
| Hibernica | réiteach | ||
| Italian | risolvere | ||
| Luxemburgum | opléisen | ||
| Melitensis | issolvi | ||
| Norvegica | løse | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | resolver | ||
| Scotus Gaelic | fuasgladh | ||
| Hispanice | resolver | ||
| Swedish | lösa | ||
| Cambrica | datrys | ||
Consilium in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | вырашыць | ||
| Bosnian | razriješiti | ||
| Bulgarica | разреши | ||
| Czech | odhodlání | ||
| Estonian | lahendada | ||
| Finnicum | ratkaista | ||
| Hungarica | elhatározás | ||
| Latvian | atrisināt | ||
| Lithuanian | ryžtis | ||
| Macedonicum | решени | ||
| Polonica | rozwiązać | ||
| Romanian | rezolva | ||
| Russian | разрешить | ||
| Serbian | разрешити | ||
| Moravica | vyriešiť | ||
| Slovenian | rešiti | ||
| Ucraina | вирішити | ||
Consilium in South Asian Linguas
| Bengalica | সমাধান | ||
| Gujarati | સંકલ્પ | ||
| Hindi | संकल्प | ||
| Kannada | ಪರಿಹರಿಸಲು | ||
| Malayalam | പരിഹരിക്കുക | ||
| Marathi | निराकरण | ||
| Nepalica | समाधान गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਨੂੰ ਹੱਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විසඳන්න | ||
| Tamil | தீர்க்க | ||
| Telugu | పరిష్కరించండి | ||
| Urdu | حل کریں | ||
Consilium in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 解决 | ||
| Seres (Traditional) | 解決 | ||
| Iaponica | 解決する | ||
| Coreanica | 결의 | ||
| Mongolica | шийдвэрлэх | ||
| Africa (Burmese) | ဆုံးဖြတ်ပါ | ||
Consilium in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | menyelesaikan | ||
| Javanese | mutusake masalah | ||
| Khmer | ដោះស្រាយ | ||
| Laomedonteae | ແກ້ໄຂ | ||
| Malay | tekad | ||
| Thai | แก้ไข | ||
| Vietnamica | giải quyết | ||
| Philippinica (Tagalog) | lutasin | ||
Consilium in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | həll etmək | ||
| Kazakh | шешіңіз | ||
| Kyrgyz | чечүү | ||
| Tajik | ҳал кардан | ||
| Turci | çözmek | ||
| Uzbek | hal qilish | ||
| Uyghur | ھەل قىلىڭ | ||
Consilium in Pacific Linguas
| Hawaiian | hoʻoholo | ||
| Maori | whakatau | ||
| Samoanice | fofo | ||
| Tagalog (Filipino) | lutasin | ||
Consilium in American Indigenous Linguas
| Aymara | askichaña | ||
| Guarani | apañuãijora | ||
Consilium in International Linguas
| Esperanto | solvi | ||
| Latinus | consilium | ||
Consilium in Alii Linguas
| Graeca | αποφασίζω | ||
| Hmong | daws | ||
| Kurdish | biryardan | ||
| Turcicum | çözmek | ||
| Xhosa | zisombulule | ||
| Yiddish | באַשליסן | ||
| Zulu | xazulula | ||
| Assamese | সমাধান | ||
| Aymara | askichaña | ||
| Bhojpuri | हल कईल | ||
| Dhivehi | ހައްލުކުރުން | ||
| Dogri | फैसला | ||
| Philippinica (Tagalog) | lutasin | ||
| Guarani | apañuãijora | ||
| Ilocano | iresolba | ||
| Krio | sɔlv | ||
| Kurdish (Sorani) | توانەوە | ||
| Maithili | हल करु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕ | ||
| Mizo | tifel | ||
| Oromo | furuu | ||
| Odia (Oriya) | ସମାଧାନ କର | | ||
| Quechua | tukuchiy | ||
| Sanscritica | संकल्प: | ||
| Tatar | чишү | ||
| Tigrinya | ምፍታሕ | ||
| Tsonga | ololoxa | ||