Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Reservatio ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Reservatio
Reservatio in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | bespreking | ||
| Aethiopica | ቦታ ማስያዝ | ||
| Hausa | ajiyar wuri | ||
| Igbo | ndoputa | ||
| Malagasy | famandrihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusungitsa | ||
| Shona | kuchengetedza | ||
| Somali | boos celin | ||
| Sesotho | peeletso | ||
| Swahili | kuhifadhiwa | ||
| Xhosa | ugcino | ||
| Ioruba | ifiṣura | ||
| Zulu | ukubhuka | ||
| Bambara | lakofɔli | ||
| Ovem | megbedede | ||
| Kinyarwanda | kubika | ||
| Lingala | kokanga esika | ||
| Lugandia | okutereka | ||
| Sepedi | peeletšo | ||
| Twi (Akan) | deɛ mewɔ ka | ||
Reservatio in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | حجز | ||
| Hebraice | הזמנה | ||
| Pashto | ساتنه | ||
| Arabice | حجز | ||
Reservatio in Western Europae Linguas
| Albanian | rezervim | ||
| Basque | erreserba | ||
| Catalan | reserva | ||
| Croatian | rezervacija | ||
| Danica | reservation | ||
| Batavica | reservering | ||
| Anglicus | reservation | ||
| Gallica | réservation | ||
| Frisian | reservaat | ||
| Gallician | reserva | ||
| German | reservierung | ||
| Islandic | fyrirvari | ||
| Hibernica | áirithint | ||
| Italian | prenotazione | ||
| Luxemburgum | reservatioun | ||
| Melitensis | riżerva | ||
| Norvegica | reservasjon | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | reserva | ||
| Scotus Gaelic | glèidhte | ||
| Hispanice | reserva | ||
| Swedish | reservation | ||
| Cambrica | neilltuad | ||
Reservatio in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | браніраванне | ||
| Bosnian | rezervacija | ||
| Bulgarica | резервация | ||
| Czech | rezervace | ||
| Estonian | reservatsioon | ||
| Finnicum | varaus | ||
| Hungarica | foglalás | ||
| Latvian | rezervācija | ||
| Lithuanian | rezervacija | ||
| Macedonicum | резервација | ||
| Polonica | rezerwacja | ||
| Romanian | rezervare | ||
| Russian | резервирование | ||
| Serbian | резервација | ||
| Moravica | rezervácia | ||
| Slovenian | rezervacija | ||
| Ucraina | бронювання | ||
Reservatio in South Asian Linguas
| Bengalica | সংরক্ষণ | ||
| Gujarati | આરક્ષણ | ||
| Hindi | आरक्षण | ||
| Kannada | ಮೀಸಲಾತಿ | ||
| Malayalam | റിസർവേഷൻ | ||
| Marathi | आरक्षण | ||
| Nepalica | आरक्षण | ||
| Punjabi | ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙන් කිරීම | ||
| Tamil | முன்பதிவு | ||
| Telugu | రిజర్వేషన్ | ||
| Urdu | بکنگ | ||
Reservatio in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 保留 | ||
| Seres (Traditional) | 保留 | ||
| Iaponica | 予約 | ||
| Coreanica | 예약 | ||
| Mongolica | захиалга | ||
| Africa (Burmese) | ကြိုတင်မှာကြားထား | ||
Reservatio in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | reservasi | ||
| Javanese | leladen | ||
| Khmer | ការកក់ | ||
| Laomedonteae | ການຈອງ | ||
| Malay | tempahan | ||
| Thai | การจองห้องพัก | ||
| Vietnamica | dự phòng | ||
| Philippinica (Tagalog) | pagpapareserba | ||
Reservatio in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | rezervasiya | ||
| Kazakh | брондау | ||
| Kyrgyz | брондоо | ||
| Tajik | фармоиш | ||
| Turci | öňünden bellemek | ||
| Uzbek | bron qilish | ||
| Uyghur | زاكاس قىلىش | ||
Reservatio in Pacific Linguas
| Hawaiian | hoʻāhu | ||
| Maori | rahui | ||
| Samoanice | faaleoleo | ||
| Tagalog (Filipino) | pagpapareserba | ||
Reservatio in American Indigenous Linguas
| Aymara | imata | ||
| Guarani | mohemby | ||
Reservatio in International Linguas
| Esperanto | rezervo | ||
| Latinus | reservatio | ||
Reservatio in Alii Linguas
| Graeca | κράτηση | ||
| Hmong | kev tshwj tseg | ||
| Kurdish | alîdanînî | ||
| Turcicum | rezervasyon | ||
| Xhosa | ugcino | ||
| Yiddish | רעזערוואַציע | ||
| Zulu | ukubhuka | ||
| Assamese | সংৰক্ষণ | ||
| Aymara | imata | ||
| Bhojpuri | आरक्षण | ||
| Dhivehi | ރިޒަރވޭޝަން | ||
| Dogri | रोक | ||
| Philippinica (Tagalog) | pagpapareserba | ||
| Guarani | mohemby | ||
| Ilocano | panagreserba | ||
| Krio | sɛt tɛm | ||
| Kurdish (Sorani) | پاراستن | ||
| Maithili | आरक्षण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯐꯝ ꯈꯥꯛꯆꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hauhlawk | ||
| Oromo | of qusachuu | ||
| Odia (Oriya) | ସଂରକ୍ଷଣ | ||
| Quechua | sapaqchay | ||
| Sanscritica | आरक्षणं | ||
| Tatar | бронь | ||
| Tigrinya | ምዕቃብ | ||
| Tsonga | veka | ||