Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Representation ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Representation
Representation in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | verteenwoordiging | ||
| Aethiopica | ውክልና | ||
| Hausa | wakilci | ||
| Igbo | nnochi | ||
| Malagasy | fanehoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | choyimira | ||
| Shona | mumiririri | ||
| Somali | matalaad | ||
| Sesotho | boemedi | ||
| Swahili | uwakilishi | ||
| Xhosa | ukumelwa | ||
| Ioruba | aṣoju | ||
| Zulu | ukumelwa | ||
| Bambara | jirali | ||
| Ovem | teƒenɔlawo ƒe nɔnɔmetata | ||
| Kinyarwanda | guhagararirwa | ||
| Lingala | bomonisi ya bato | ||
| Lugandia | okukiikirira abantu | ||
| Sepedi | boemedi | ||
| Twi (Akan) | gyinabea a wɔde gyina hɔ ma | ||
Representation in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | التمثيل | ||
| Hebraice | יִצוּג | ||
| Pashto | نمایندګی | ||
| Arabice | التمثيل | ||
Representation in Western Europae Linguas
| Albanian | përfaqësim | ||
| Basque | ordezkaritza | ||
| Catalan | representació | ||
| Croatian | zastupanje | ||
| Danica | repræsentation | ||
| Batavica | vertegenwoordiging | ||
| Anglicus | representation | ||
| Gallica | représentation | ||
| Frisian | fertsjintwurdiging | ||
| Gallician | representación | ||
| German | darstellung | ||
| Islandic | framsetning | ||
| Hibernica | ionadaíocht | ||
| Italian | rappresentazione | ||
| Luxemburgum | representatioun | ||
| Melitensis | rappreżentazzjoni | ||
| Norvegica | representasjon | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | representação | ||
| Scotus Gaelic | riochdachadh | ||
| Hispanice | representación | ||
| Swedish | representation | ||
| Cambrica | cynrychiolaeth | ||
Representation in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | прадстаўніцтва | ||
| Bosnian | zastupanje | ||
| Bulgarica | представителство | ||
| Czech | reprezentace | ||
| Estonian | esindamine | ||
| Finnicum | edustus | ||
| Hungarica | reprezentáció | ||
| Latvian | pārstāvība | ||
| Lithuanian | atstovavimas | ||
| Macedonicum | застапеност | ||
| Polonica | reprezentacja | ||
| Romanian | reprezentare | ||
| Russian | представление | ||
| Serbian | заступање | ||
| Moravica | zastúpenie | ||
| Slovenian | zastopanje | ||
| Ucraina | представництво | ||
Representation in South Asian Linguas
| Bengalica | উপস্থাপনা | ||
| Gujarati | રજૂઆત | ||
| Hindi | प्रतिनिधित्व | ||
| Kannada | ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ | ||
| Malayalam | പ്രാതിനിധ്യം | ||
| Marathi | प्रतिनिधित्व | ||
| Nepalica | प्रतिनिधित्व | ||
| Punjabi | ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිරූපණය | ||
| Tamil | பிரதிநிதித்துவம் | ||
| Telugu | ప్రాతినిథ్యం | ||
| Urdu | نمائندگی | ||
Representation in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 表示 | ||
| Seres (Traditional) | 表示 | ||
| Iaponica | 表現 | ||
| Coreanica | 대표 | ||
| Mongolica | төлөөлөл | ||
| Africa (Burmese) | ကိုယ်စားပြုမှု | ||
Representation in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | perwakilan | ||
| Javanese | perwakilan | ||
| Khmer | តំណាង | ||
| Laomedonteae | ການເປັນຕົວແທນ | ||
| Malay | perwakilan | ||
| Thai | การเป็นตัวแทน | ||
| Vietnamica | đại diện | ||
| Philippinica (Tagalog) | representasyon | ||
Representation in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | nümayəndəlik | ||
| Kazakh | өкілдік | ||
| Kyrgyz | өкүлчүлүк | ||
| Tajik | намояндагӣ | ||
| Turci | wekilçilik | ||
| Uzbek | vakillik | ||
| Uyghur | ۋەكىللىك | ||
Representation in Pacific Linguas
| Hawaiian | hōʻike | ||
| Maori | kanohi | ||
| Samoanice | sui | ||
| Tagalog (Filipino) | representasyon | ||
Representation in American Indigenous Linguas
| Aymara | representación ukanaka | ||
| Guarani | representación rehegua | ||
Representation in International Linguas
| Esperanto | reprezento | ||
| Latinus | representation | ||
Representation in Alii Linguas
| Graeca | αναπαράσταση | ||
| Hmong | sawv cev | ||
| Kurdish | cîgirî | ||
| Turcicum | temsil | ||
| Xhosa | ukumelwa | ||
| Yiddish | פארטרעט | ||
| Zulu | ukumelwa | ||
| Assamese | প্ৰতিনিধিত্ব | ||
| Aymara | representación ukanaka | ||
| Bhojpuri | प्रतिनिधित्व के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ތަމްސީލުކުރުން | ||
| Dogri | प्रतिनिधित्व करना | ||
| Philippinica (Tagalog) | representasyon | ||
| Guarani | representación rehegua | ||
| Ilocano | pannakabagi | ||
| Krio | ripɔtmɛnt | ||
| Kurdish (Sorani) | نوێنەرایەتی | ||
| Maithili | प्रतिनिधित्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | aiawhtu nihna a ni | ||
| Oromo | bakka bu’ummaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ | ||
| Quechua | representación nisqa | ||
| Sanscritica | प्रतिनिधित्वम् | ||
| Tatar | вәкиллек | ||
| Tigrinya | ውክልና ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | vuyimeri | ||