Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Praescriptum ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Praescriptum
Praescriptum in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | regulasie | ||
| Aethiopica | ደንብ | ||
| Hausa | tsari | ||
| Igbo | iwu | ||
| Malagasy | lalàna | ||
| Nyanja (Chichewa) | lamulo | ||
| Shona | mutemo | ||
| Somali | nidaaminta | ||
| Sesotho | molao oa tsamaiso | ||
| Swahili | taratibu | ||
| Xhosa | ummiselo | ||
| Ioruba | ilana | ||
| Zulu | umthetho | ||
| Bambara | sariyasunba (regulation) min bɛ kɛ | ||
| Ovem | ɖoɖowɔwɔ ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | amabwiriza | ||
| Lingala | réglementation ya mibeko | ||
| Lugandia | okulungamya | ||
| Sepedi | taolo ya molao | ||
| Twi (Akan) | mmara a wɔde yɛ adwuma | ||
Praescriptum in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | اللائحة | ||
| Hebraice | תַקָנָה | ||
| Pashto | مقررات | ||
| Arabice | اللائحة | ||
Praescriptum in Western Europae Linguas
| Albanian | rregullore | ||
| Basque | erregulazioa | ||
| Catalan | regulació | ||
| Croatian | propis | ||
| Danica | regulering | ||
| Batavica | regulatie | ||
| Anglicus | regulation | ||
| Gallica | régulation | ||
| Frisian | regeljouwing | ||
| Gallician | regulamento | ||
| German | verordnung | ||
| Islandic | reglugerð | ||
| Hibernica | rialachán | ||
| Italian | regolamento | ||
| Luxemburgum | regulatioun | ||
| Melitensis | regolament | ||
| Norvegica | regulering | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | regulamento | ||
| Scotus Gaelic | riaghladh | ||
| Hispanice | regulación | ||
| Swedish | regler | ||
| Cambrica | rheoleiddio | ||
Praescriptum in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | рэгуляванне | ||
| Bosnian | regulacija | ||
| Bulgarica | регулиране | ||
| Czech | nařízení | ||
| Estonian | reguleerimine | ||
| Finnicum | säätö | ||
| Hungarica | szabályozás | ||
| Latvian | regulējumu | ||
| Lithuanian | reguliavimas | ||
| Macedonicum | регулатива | ||
| Polonica | rozporządzenie | ||
| Romanian | regulament | ||
| Russian | регулирование | ||
| Serbian | регулација | ||
| Moravica | nariadenia | ||
| Slovenian | uredba | ||
| Ucraina | регулювання | ||
Praescriptum in South Asian Linguas
| Bengalica | নিয়ন্ত্রণ | ||
| Gujarati | નિયમન | ||
| Hindi | विनियमन | ||
| Kannada | ನಿಯಂತ್ರಣ | ||
| Malayalam | നിയന്ത്രണം | ||
| Marathi | नियमन | ||
| Nepalica | नियमन | ||
| Punjabi | ਨਿਯਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නියාමනය | ||
| Tamil | ஒழுங்குமுறை | ||
| Telugu | నియంత్రణ | ||
| Urdu | ضابطہ | ||
Praescriptum in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 规 | ||
| Seres (Traditional) | 規 | ||
| Iaponica | 規制 | ||
| Coreanica | 규제 | ||
| Mongolica | зохицуулалт | ||
| Africa (Burmese) | စည်းမျဉ်း | ||
Praescriptum in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | peraturan | ||
| Javanese | angger-angger | ||
| Khmer | បទប្បញ្ញត្តិ | ||
| Laomedonteae | ລະບຽບການ | ||
| Malay | peraturan | ||
| Thai | ระเบียบข้อบังคับ | ||
| Vietnamica | quy định | ||
| Philippinica (Tagalog) | regulasyon | ||
Praescriptum in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | tənzimləmə | ||
| Kazakh | реттеу | ||
| Kyrgyz | жөнгө салуу | ||
| Tajik | танзим | ||
| Turci | düzgünleşdirmek | ||
| Uzbek | tartibga solish | ||
| Uyghur | نىزام | ||
Praescriptum in Pacific Linguas
| Hawaiian | hoʻoponopono | ||
| Maori | ture | ||
| Samoanice | tulafono faʻatonutonu | ||
| Tagalog (Filipino) | regulasyon | ||
Praescriptum in American Indigenous Linguas
| Aymara | reglamento ukampi phuqhaña | ||
| Guarani | reglamento rehegua | ||
Praescriptum in International Linguas
| Esperanto | reguligo | ||
| Latinus | praescriptum | ||
Praescriptum in Alii Linguas
| Graeca | κανονισμός λειτουργίας | ||
| Hmong | ntawv tswj hwm | ||
| Kurdish | rêz | ||
| Turcicum | düzenleme | ||
| Xhosa | ummiselo | ||
| Yiddish | רעגולירן | ||
| Zulu | umthetho | ||
| Assamese | নিয়ন্ত্ৰণ | ||
| Aymara | reglamento ukampi phuqhaña | ||
| Bhojpuri | नियमन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ރެގިއުލޭޝަން | ||
| Dogri | नियमन करना | ||
| Philippinica (Tagalog) | regulasyon | ||
| Guarani | reglamento rehegua | ||
| Ilocano | regulasion ti regulasion | ||
| Krio | rigyuleshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕێکخستن | ||
| Maithili | नियमन के लिये | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dan siam a ni | ||
| Oromo | dambii baasuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିୟମ | ||
| Quechua | kamachiy | ||
| Sanscritica | नियमनम् | ||
| Tatar | көйләү | ||
| Tigrinya | ደንቢ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | milawu ya vulawuri | ||