Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Rationabile ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Rationabile
Rationabile in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | redelik | ||
| Aethiopica | ምክንያታዊ | ||
| Hausa | mai hankali | ||
| Igbo | ezi uche | ||
| Malagasy | antonony | ||
| Nyanja (Chichewa) | wololera | ||
| Shona | zvine musoro | ||
| Somali | macquul ah | ||
| Sesotho | le kahlolo e molemo | ||
| Swahili | busara | ||
| Xhosa | kusengqiqweni | ||
| Ioruba | reasonable | ||
| Zulu | kunengqondo | ||
| Bambara | fisa | ||
| Ovem | le susu nu | ||
| Kinyarwanda | gushyira mu gaciro | ||
| Lingala | makambo makasi te | ||
| Lugandia | okutegeerekeka | ||
| Sepedi | kwešišegago | ||
| Twi (Akan) | te asɛm ase | ||
Rationabile in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | معقول | ||
| Hebraice | סביר | ||
| Pashto | مناسب | ||
| Arabice | معقول | ||
Rationabile in Western Europae Linguas
| Albanian | e arsyeshme | ||
| Basque | arrazoizkoa | ||
| Catalan | raonable | ||
| Croatian | razuman | ||
| Danica | rimelig | ||
| Batavica | redelijk | ||
| Anglicus | reasonable | ||
| Gallica | raisonnable | ||
| Frisian | ridlik | ||
| Gallician | razoable | ||
| German | angemessen | ||
| Islandic | sanngjarnt | ||
| Hibernica | réasúnta | ||
| Italian | ragionevole | ||
| Luxemburgum | raisonnabel | ||
| Melitensis | raġonevoli | ||
| Norvegica | rimelig | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | razoável | ||
| Scotus Gaelic | reusanta | ||
| Hispanice | razonable | ||
| Swedish | rimlig | ||
| Cambrica | rhesymol | ||
Rationabile in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | разумны | ||
| Bosnian | razumno | ||
| Bulgarica | разумен | ||
| Czech | rozumné | ||
| Estonian | mõistlik | ||
| Finnicum | kohtuullinen | ||
| Hungarica | ésszerű | ||
| Latvian | saprātīgi | ||
| Lithuanian | pagrįstas | ||
| Macedonicum | разумен | ||
| Polonica | rozsądny | ||
| Romanian | rezonabil | ||
| Russian | разумный | ||
| Serbian | разумно | ||
| Moravica | rozumné | ||
| Slovenian | razumno | ||
| Ucraina | розумний | ||
Rationabile in South Asian Linguas
| Bengalica | যুক্তিসঙ্গত | ||
| Gujarati | વાજબી | ||
| Hindi | उचित | ||
| Kannada | ಸಮಂಜಸವಾದ | ||
| Malayalam | ന്യായമായ | ||
| Marathi | वाजवी | ||
| Nepalica | उचित | ||
| Punjabi | ਵਾਜਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාධාරණ | ||
| Tamil | நியாயமான | ||
| Telugu | సమంజసం | ||
| Urdu | معقول | ||
Rationabile in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 合理 | ||
| Seres (Traditional) | 合理 | ||
| Iaponica | 合理的 | ||
| Coreanica | 합리적인 | ||
| Mongolica | боломжийн | ||
| Africa (Burmese) | ကျိုးကြောင်းဆီလျော် | ||
Rationabile in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | masuk akal | ||
| Javanese | wajar | ||
| Khmer | សមហេតុផល | ||
| Laomedonteae | ສົມເຫດສົມຜົນ | ||
| Malay | wajar | ||
| Thai | มีเหตุผล | ||
| Vietnamica | hợp lý | ||
| Philippinica (Tagalog) | makatwiran | ||
Rationabile in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | ağlabatan | ||
| Kazakh | ақылға қонымды | ||
| Kyrgyz | акылга сыярлык | ||
| Tajik | оқилона | ||
| Turci | esasly | ||
| Uzbek | oqilona | ||
| Uyghur | مۇۋاپىق | ||
Rationabile in Pacific Linguas
| Hawaiian | kūpono | ||
| Maori | whaitake | ||
| Samoanice | talafeagai | ||
| Tagalog (Filipino) | makatuwiran | ||
Rationabile in American Indigenous Linguas
| Aymara | amuyt'awi | ||
| Guarani | apy'ãreko | ||
Rationabile in International Linguas
| Esperanto | racia | ||
| Latinus | rationabile | ||
Rationabile in Alii Linguas
| Graeca | λογικός | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurdish | baqil | ||
| Turcicum | makul | ||
| Xhosa | kusengqiqweni | ||
| Yiddish | גלייַך | ||
| Zulu | kunengqondo | ||
| Assamese | যুক্তিসংগত | ||
| Aymara | amuyt'awi | ||
| Bhojpuri | यथोचित | ||
| Dhivehi | ޤަބޫލުކުރެވޭ | ||
| Dogri | बाजब | ||
| Philippinica (Tagalog) | makatwiran | ||
| Guarani | apy'ãreko | ||
| Ilocano | nalinteg | ||
| Krio | nɔ de pin pan sɔntin | ||
| Kurdish (Sorani) | شیاو | ||
| Maithili | उचित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯝ ꯆꯥꯕ | ||
| Mizo | pawm theih | ||
| Oromo | sababa kan qabu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ | | ||
| Quechua | uyakusqa | ||
| Sanscritica | युक्तियुक्त | ||
| Tatar | акыллы | ||
| Tigrinya | ምኽንያታዊ | ||
| Tsonga | swo twala | ||