Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Praesentia ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Praesentia
Praesentia in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | teenwoordigheid | ||
| Aethiopica | መኖር | ||
| Hausa | kasancewar | ||
| Igbo | ọnụnọ | ||
| Malagasy | fanatrehany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhalapo | ||
| Shona | kuvapo | ||
| Somali | joogitaanka | ||
| Sesotho | boteng | ||
| Swahili | uwepo | ||
| Xhosa | ubukho | ||
| Ioruba | niwaju | ||
| Zulu | ubukhona | ||
| Bambara | sen jɔ | ||
| Ovem | amegbɔnɔnɔ | ||
| Kinyarwanda | kuboneka | ||
| Lingala | kozala | ||
| Lugandia | okubeerawo | ||
| Sepedi | go ba gona | ||
| Twi (Akan) | wɔ hɔ | ||
Praesentia in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | حضور | ||
| Hebraice | נוכחות | ||
| Pashto | شتون | ||
| Arabice | حضور | ||
Praesentia in Western Europae Linguas
| Albanian | prania | ||
| Basque | presentzia | ||
| Catalan | presència | ||
| Croatian | prisutnost | ||
| Danica | tilstedeværelse | ||
| Batavica | aanwezigheid | ||
| Anglicus | presence | ||
| Gallica | présence | ||
| Frisian | oanwêzigens | ||
| Gallician | presenza | ||
| German | gegenwart | ||
| Islandic | nærvera | ||
| Hibernica | láithreacht | ||
| Italian | presenza | ||
| Luxemburgum | präsenz | ||
| Melitensis | preżenza | ||
| Norvegica | tilstedeværelse | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | presença | ||
| Scotus Gaelic | làthaireachd | ||
| Hispanice | presencia | ||
| Swedish | närvaro | ||
| Cambrica | presenoldeb | ||
Praesentia in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | прысутнасць | ||
| Bosnian | prisustvo | ||
| Bulgarica | присъствие | ||
| Czech | přítomnost | ||
| Estonian | kohalolek | ||
| Finnicum | läsnäolo | ||
| Hungarica | jelenlét | ||
| Latvian | klātbūtne | ||
| Lithuanian | buvimas | ||
| Macedonicum | присуство | ||
| Polonica | obecność | ||
| Romanian | prezenţă | ||
| Russian | присутствие | ||
| Serbian | присуство | ||
| Moravica | prítomnosť | ||
| Slovenian | prisotnost | ||
| Ucraina | присутність | ||
Praesentia in South Asian Linguas
| Bengalica | উপস্থিতি | ||
| Gujarati | હાજરી | ||
| Hindi | उपस्थिति | ||
| Kannada | ಉಪಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malayalam | സാന്നിദ്ധ്യം | ||
| Marathi | उपस्थिती | ||
| Nepalica | उपस्थिति | ||
| Punjabi | ਮੌਜੂਦਗੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පැමිණීම | ||
| Tamil | இருப்பு | ||
| Telugu | ఉనికి | ||
| Urdu | موجودگی | ||
Praesentia in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 存在 | ||
| Seres (Traditional) | 存在 | ||
| Iaponica | プレゼンス | ||
| Coreanica | 존재 | ||
| Mongolica | оршихуй | ||
| Africa (Burmese) | ရှိနေခြင်း | ||
Praesentia in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | kehadiran | ||
| Javanese | anane | ||
| Khmer | វត្តមាន | ||
| Laomedonteae | ມີ | ||
| Malay | kehadiran | ||
| Thai | การปรากฏตัว | ||
| Vietnamica | sự hiện diện | ||
| Philippinica (Tagalog) | presensya | ||
Praesentia in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | varlıq | ||
| Kazakh | қатысу | ||
| Kyrgyz | катышуу | ||
| Tajik | ҳузур | ||
| Turci | barlygy | ||
| Uzbek | mavjudlik | ||
| Uyghur | مەۋجۇت | ||
Praesentia in Pacific Linguas
| Hawaiian | alo | ||
| Maori | tuhinga o mua | ||
| Samoanice | afio mai | ||
| Tagalog (Filipino) | presensya | ||
Praesentia in American Indigenous Linguas
| Aymara | chikanchasita | ||
| Guarani | tovake | ||
Praesentia in International Linguas
| Esperanto | ĉeesto | ||
| Latinus | praesentia | ||
Praesentia in Alii Linguas
| Graeca | παρουσία | ||
| Hmong | muaj | ||
| Kurdish | dema amade | ||
| Turcicum | mevcudiyet | ||
| Xhosa | ubukho | ||
| Yiddish | בייַזייַן | ||
| Zulu | ubukhona | ||
| Assamese | উপস্থিতি | ||
| Aymara | chikanchasita | ||
| Bhojpuri | उपस्थिति | ||
| Dhivehi | ޙާޒިރުގައި | ||
| Dogri | मजूदगी | ||
| Philippinica (Tagalog) | presensya | ||
| Guarani | tovake | ||
| Ilocano | kaadda | ||
| Krio | de de | ||
| Kurdish (Sorani) | هەبوون | ||
| Maithili | उपस्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯗꯨꯅ | ||
| Mizo | awmna | ||
| Oromo | argamuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉପସ୍ଥିତି | | ||
| Quechua | kay | ||
| Sanscritica | उपस्थिति | ||
| Tatar | барлыгы | ||
| Tigrinya | ህላወ | ||
| Tsonga | vukona | ||