Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Chartam ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Chartam
Chartam in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | papier | ||
| Aethiopica | ወረቀት | ||
| Hausa | takarda | ||
| Igbo | akwukwo | ||
| Malagasy | taratasy | ||
| Nyanja (Chichewa) | pepala | ||
| Shona | bepa | ||
| Somali | warqad | ||
| Sesotho | pampiri | ||
| Swahili | karatasi | ||
| Xhosa | iphepha | ||
| Ioruba | iwe | ||
| Zulu | iphepha | ||
| Bambara | papiye | ||
| Ovem | pɛpa | ||
| Kinyarwanda | impapuro | ||
| Lingala | papie | ||
| Lugandia | olupapula | ||
| Sepedi | pampiri | ||
| Twi (Akan) | krataa | ||
Chartam in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | ورقة | ||
| Hebraice | עיתון | ||
| Pashto | کاغذ | ||
| Arabice | ورقة | ||
Chartam in Western Europae Linguas
| Albanian | letër | ||
| Basque | papera | ||
| Catalan | paper | ||
| Croatian | papir | ||
| Danica | papir | ||
| Batavica | papier | ||
| Anglicus | paper | ||
| Gallica | papier | ||
| Frisian | papier | ||
| Gallician | papel | ||
| German | papier- | ||
| Islandic | pappír | ||
| Hibernica | páipéar | ||
| Italian | carta | ||
| Luxemburgum | pabeier | ||
| Melitensis | karta | ||
| Norvegica | papir | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | papel | ||
| Scotus Gaelic | pàipear | ||
| Hispanice | papel | ||
| Swedish | papper | ||
| Cambrica | papur | ||
Chartam in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | папера | ||
| Bosnian | papir | ||
| Bulgarica | хартия | ||
| Czech | papír | ||
| Estonian | paber | ||
| Finnicum | paperi | ||
| Hungarica | papír | ||
| Latvian | papīrs | ||
| Lithuanian | popieriaus | ||
| Macedonicum | хартија | ||
| Polonica | papier | ||
| Romanian | hârtie | ||
| Russian | бумага | ||
| Serbian | папир | ||
| Moravica | papier | ||
| Slovenian | papir | ||
| Ucraina | папір | ||
Chartam in South Asian Linguas
| Bengalica | কাগজ | ||
| Gujarati | કાગળ | ||
| Hindi | कागज़ | ||
| Kannada | ಕಾಗದ | ||
| Malayalam | പേപ്പർ | ||
| Marathi | कागद | ||
| Nepalica | कागज | ||
| Punjabi | ਕਾਗਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කඩදාසි | ||
| Tamil | காகிதம் | ||
| Telugu | కాగితం | ||
| Urdu | کاغذ | ||
Chartam in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 纸 | ||
| Seres (Traditional) | 紙 | ||
| Iaponica | 論文 | ||
| Coreanica | 종이 | ||
| Mongolica | цаас | ||
| Africa (Burmese) | စက္ကူ | ||
Chartam in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | kertas | ||
| Javanese | kertas | ||
| Khmer | ក្រដាស | ||
| Laomedonteae | ເຈ້ຍ | ||
| Malay | kertas | ||
| Thai | กระดาษ | ||
| Vietnamica | giấy | ||
| Philippinica (Tagalog) | papel | ||
Chartam in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | kağız | ||
| Kazakh | қағаз | ||
| Kyrgyz | кагаз | ||
| Tajik | коғаз | ||
| Turci | kagyz | ||
| Uzbek | qog'oz | ||
| Uyghur | قەغەز | ||
Chartam in Pacific Linguas
| Hawaiian | pepa | ||
| Maori | pepa | ||
| Samoanice | pepa | ||
| Tagalog (Filipino) | papel | ||
Chartam in American Indigenous Linguas
| Aymara | papila | ||
| Guarani | kuatia | ||
Chartam in International Linguas
| Esperanto | papero | ||
| Latinus | chartam | ||
Chartam in Alii Linguas
| Graeca | χαρτί | ||
| Hmong | ntawv | ||
| Kurdish | kaxez | ||
| Turcicum | kağıt | ||
| Xhosa | iphepha | ||
| Yiddish | פּאַפּיר | ||
| Zulu | iphepha | ||
| Assamese | কাগজ | ||
| Aymara | papila | ||
| Bhojpuri | कागज | ||
| Dhivehi | ކަރުދާސް | ||
| Dogri | कागज | ||
| Philippinica (Tagalog) | papel | ||
| Guarani | kuatia | ||
| Ilocano | papel | ||
| Krio | pepa | ||
| Kurdish (Sorani) | کاغەز | ||
| Maithili | कागज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦ | ||
| Mizo | lehkha | ||
| Oromo | waraqaa | ||
| Odia (Oriya) | କାଗଜ | ||
| Quechua | papel | ||
| Sanscritica | पत्रं | ||
| Tatar | кәгазь | ||
| Tigrinya | ወረቐት | ||
| Tsonga | phepha | ||