Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Ratio ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Ratio
Ratio in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | begrip | ||
| Aethiopica | አስተሳሰብ | ||
| Hausa | ra'ayi | ||
| Igbo | echiche | ||
| Malagasy | hevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | lingaliro | ||
| Shona | pfungwa | ||
| Somali | fikrad | ||
| Sesotho | mohopolo | ||
| Swahili | dhana | ||
| Xhosa | umbono | ||
| Ioruba | imọran | ||
| Zulu | umbono | ||
| Bambara | hakilina | ||
| Ovem | nukpɔsusu | ||
| Kinyarwanda | igitekerezo | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Lugandia | endowooza | ||
| Sepedi | kgopolo | ||
| Twi (Akan) | adwene a ɛwɔ hɔ | ||
Ratio in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | خيالى | ||
| Hebraice | רעיון | ||
| Pashto | نظر | ||
| Arabice | خيالى | ||
Ratio in Western Europae Linguas
| Albanian | nocion | ||
| Basque | nozioa | ||
| Catalan | noció | ||
| Croatian | pojam | ||
| Danica | begreb | ||
| Batavica | begrip | ||
| Anglicus | notion | ||
| Gallica | notion | ||
| Frisian | noasje | ||
| Gallician | noción | ||
| German | begriff | ||
| Islandic | hugmynd | ||
| Hibernica | nóisean | ||
| Italian | nozione | ||
| Luxemburgum | begrëff | ||
| Melitensis | kunċett | ||
| Norvegica | forestilling | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | noção | ||
| Scotus Gaelic | beachd | ||
| Hispanice | noción | ||
| Swedish | begrepp | ||
| Cambrica | syniad | ||
Ratio in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | паняцце | ||
| Bosnian | pojam | ||
| Bulgarica | понятие | ||
| Czech | představa | ||
| Estonian | mõiste | ||
| Finnicum | käsite | ||
| Hungarica | fogalom | ||
| Latvian | jēdziens | ||
| Lithuanian | samprata | ||
| Macedonicum | поим | ||
| Polonica | pojęcie | ||
| Romanian | noţiune | ||
| Russian | понятие | ||
| Serbian | појам | ||
| Moravica | predstava | ||
| Slovenian | pojma | ||
| Ucraina | поняття | ||
Ratio in South Asian Linguas
| Bengalica | ধারণা | ||
| Gujarati | કલ્પના | ||
| Hindi | धारणा | ||
| Kannada | ಕಲ್ಪನೆ | ||
| Malayalam | സങ്കൽപം | ||
| Marathi | कल्पना | ||
| Nepalica | धारणा | ||
| Punjabi | ਧਾਰਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංකල්පය | ||
| Tamil | கருத்து | ||
| Telugu | భావన | ||
| Urdu | خیال | ||
Ratio in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 概念 | ||
| Seres (Traditional) | 概念 | ||
| Iaponica | 概念 | ||
| Coreanica | 개념 | ||
| Mongolica | ойлголт | ||
| Africa (Burmese) | အယူအဆ | ||
Ratio in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | gagasan | ||
| Javanese | pemanggih | ||
| Khmer | សញ្ញាណ | ||
| Laomedonteae | ແນວຄິດ | ||
| Malay | tanggapan | ||
| Thai | ความคิด | ||
| Vietnamica | khái niệm | ||
| Philippinica (Tagalog) | paniwala | ||
Ratio in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | anlayışı | ||
| Kazakh | ұғым | ||
| Kyrgyz | түшүнүк | ||
| Tajik | мафҳум | ||
| Turci | düşünje | ||
| Uzbek | tushunchasi | ||
| Uyghur | ئۇقۇم | ||
Ratio in Pacific Linguas
| Hawaiian | manaʻo | ||
| Maori | ariā | ||
| Samoanice | manatu | ||
| Tagalog (Filipino) | kuru-kuro | ||
Ratio in American Indigenous Linguas
| Aymara | amuyunaka | ||
| Guarani | noción rehegua | ||
Ratio in International Linguas
| Esperanto | nocio | ||
| Latinus | ratio | ||
Ratio in Alii Linguas
| Graeca | έννοια | ||
| Hmong | kev xav | ||
| Kurdish | fikr | ||
| Turcicum | fikir | ||
| Xhosa | umbono | ||
| Yiddish | געדאנק | ||
| Zulu | umbono | ||
| Assamese | ধাৰণা | ||
| Aymara | amuyunaka | ||
| Bhojpuri | धारणा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ނަޒަރިއްޔާތެވެ | ||
| Dogri | धारणा | ||
| Philippinica (Tagalog) | paniwala | ||
| Guarani | noción rehegua | ||
| Ilocano | nosion | ||
| Krio | noshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | چەمک | ||
| Maithili | धारणा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯣꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | ngaihdan (notion) a ni | ||
| Oromo | yaada jedhu | ||
| Odia (Oriya) | ଧାରଣା | ||
| Quechua | yuyay | ||
| Sanscritica | संज्ञा | ||
| Tatar | төшенчә | ||
| Tigrinya | ዝብል ኣተሓሳስባ | ||
| Tsonga | mianakanyo | ||