Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Novus ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Novus
Novus in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | nuut | ||
| Aethiopica | አዲስ | ||
| Hausa | sabo | ||
| Igbo | ọhụrụ | ||
| Malagasy | vaovao | ||
| Nyanja (Chichewa) | chatsopano | ||
| Shona | nyowani | ||
| Somali | cusub | ||
| Sesotho | e ncha | ||
| Swahili | mpya | ||
| Xhosa | entsha | ||
| Ioruba | tuntun | ||
| Zulu | okusha | ||
| Bambara | kura | ||
| Ovem | yɛye | ||
| Kinyarwanda | gishya | ||
| Lingala | ya sika | ||
| Lugandia | -pya | ||
| Sepedi | mpsha | ||
| Twi (Akan) | foforɔ | ||
Novus in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | جديد | ||
| Hebraice | חָדָשׁ | ||
| Pashto | نوی | ||
| Arabice | جديد | ||
Novus in Western Europae Linguas
| Albanian | i ri | ||
| Basque | berria | ||
| Catalan | nou | ||
| Croatian | novi | ||
| Danica | ny | ||
| Batavica | nieuw | ||
| Anglicus | new | ||
| Gallica | nouveau | ||
| Frisian | nij | ||
| Gallician | novo | ||
| German | neu | ||
| Islandic | nýtt | ||
| Hibernica | nua | ||
| Italian | nuovo | ||
| Luxemburgum | nei | ||
| Melitensis | ġdid | ||
| Norvegica | ny | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | novo | ||
| Scotus Gaelic | ùr | ||
| Hispanice | nuevo | ||
| Swedish | ny | ||
| Cambrica | newydd | ||
Novus in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | новы | ||
| Bosnian | novo | ||
| Bulgarica | ново | ||
| Czech | nový | ||
| Estonian | uus | ||
| Finnicum | uusi | ||
| Hungarica | új | ||
| Latvian | jauns | ||
| Lithuanian | naujas | ||
| Macedonicum | нови | ||
| Polonica | nowy | ||
| Romanian | nou | ||
| Russian | новый | ||
| Serbian | нова | ||
| Moravica | nový | ||
| Slovenian | novo | ||
| Ucraina | новий | ||
Novus in South Asian Linguas
| Bengalica | নতুন | ||
| Gujarati | નવું | ||
| Hindi | नया | ||
| Kannada | ಹೊಸದು | ||
| Malayalam | പുതിയത് | ||
| Marathi | नवीन | ||
| Nepalica | नयाँ | ||
| Punjabi | ਨਵਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නව | ||
| Tamil | புதியது | ||
| Telugu | క్రొత్తది | ||
| Urdu | نئی | ||
Novus in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 新 | ||
| Seres (Traditional) | 新 | ||
| Iaponica | 新着 | ||
| Coreanica | 새로운 | ||
| Mongolica | шинэ | ||
| Africa (Burmese) | အသစ် | ||
Novus in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | baru | ||
| Javanese | anyar | ||
| Khmer | ថ្មី | ||
| Laomedonteae | ໃຫມ່ | ||
| Malay | baru | ||
| Thai | ใหม่ | ||
| Vietnamica | mới | ||
| Philippinica (Tagalog) | bago | ||
Novus in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | yeni | ||
| Kazakh | жаңа | ||
| Kyrgyz | жаңы | ||
| Tajik | нав | ||
| Turci | täze | ||
| Uzbek | yangi | ||
| Uyghur | new | ||
Novus in Pacific Linguas
| Hawaiian | hou | ||
| Maori | hou | ||
| Samoanice | fou | ||
| Tagalog (Filipino) | bago | ||
Novus in American Indigenous Linguas
| Aymara | machaqa | ||
| Guarani | pyahu | ||
Novus in International Linguas
| Esperanto | nova | ||
| Latinus | novus | ||
Novus in Alii Linguas
| Graeca | νέος | ||
| Hmong | tshiab | ||
| Kurdish | nşh | ||
| Turcicum | yeni | ||
| Xhosa | entsha | ||
| Yiddish | נייַ | ||
| Zulu | okusha | ||
| Assamese | নতুন | ||
| Aymara | machaqa | ||
| Bhojpuri | नया | ||
| Dhivehi | އާ | ||
| Dogri | नमां | ||
| Philippinica (Tagalog) | bago | ||
| Guarani | pyahu | ||
| Ilocano | baro | ||
| Krio | nyu | ||
| Kurdish (Sorani) | نوێ | ||
| Maithili | नया | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯧꯕ | ||
| Mizo | thar | ||
| Oromo | haaraa | ||
| Odia (Oriya) | ନୂତନ | ||
| Quechua | musuq | ||
| Sanscritica | नूतनम् | ||
| Tatar | яңа | ||
| Tigrinya | ሓድሽ | ||
| Tsonga | xintshwa | ||