Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Propinqua ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Propinqua
Propinqua in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | omgewing | ||
| Aethiopica | ሰፈር | ||
| Hausa | unguwa | ||
| Igbo | agbata obi | ||
| Malagasy | fiarahamonina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mdera | ||
| Shona | nharaunda | ||
| Somali | xaafad | ||
| Sesotho | tikoloho | ||
| Swahili | ujirani | ||
| Xhosa | ebumelwaneni | ||
| Ioruba | adugbo | ||
| Zulu | omakhelwane | ||
| Bambara | sigida | ||
| Ovem | goloɔgui | ||
| Kinyarwanda | abaturanyi | ||
| Lingala | kartie | ||
| Lugandia | omuliraano | ||
| Sepedi | boagišani | ||
| Twi (Akan) | mpɔtam | ||
Propinqua in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | حي | ||
| Hebraice | שְׁכוּנָה | ||
| Pashto | ګاونډ | ||
| Arabice | حي | ||
Propinqua in Western Europae Linguas
| Albanian | lagje | ||
| Basque | auzoa | ||
| Catalan | barri | ||
| Croatian | susjedstvo | ||
| Danica | kvarter | ||
| Batavica | buurt | ||
| Anglicus | neighborhood | ||
| Gallica | quartier | ||
| Frisian | buert | ||
| Gallician | barrio | ||
| German | nachbarschaft | ||
| Islandic | hverfi | ||
| Hibernica | comharsanacht | ||
| Italian | quartiere | ||
| Luxemburgum | noperschaft | ||
| Melitensis | viċinat | ||
| Norvegica | nabolag | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | vizinhança | ||
| Scotus Gaelic | nàbachd | ||
| Hispanice | barrio | ||
| Swedish | grannskap | ||
| Cambrica | cymdogaeth | ||
Propinqua in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | мікрараён | ||
| Bosnian | susjedstvo | ||
| Bulgarica | квартал | ||
| Czech | sousedství | ||
| Estonian | naabruskond | ||
| Finnicum | naapurustossa | ||
| Hungarica | szomszédság | ||
| Latvian | apkārtne | ||
| Lithuanian | kaimynystėje | ||
| Macedonicum | соседство | ||
| Polonica | sąsiedztwo | ||
| Romanian | cartier | ||
| Russian | окрестности | ||
| Serbian | комшилук | ||
| Moravica | susedstvo | ||
| Slovenian | soseska | ||
| Ucraina | околиці | ||
Propinqua in South Asian Linguas
| Bengalica | পাড়া | ||
| Gujarati | પડોશી | ||
| Hindi | अड़ोस - पड़ोस | ||
| Kannada | ನೆರೆಹೊರೆ | ||
| Malayalam | അയല്പക്കം | ||
| Marathi | शेजार | ||
| Nepalica | छिमेक | ||
| Punjabi | ਗੁਆਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අසල්වාසී | ||
| Tamil | அக்கம் | ||
| Telugu | పొరుగు | ||
| Urdu | پڑوس | ||
Propinqua in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 邻里 | ||
| Seres (Traditional) | 鄰里 | ||
| Iaponica | ご近所 | ||
| Coreanica | 이웃 | ||
| Mongolica | хөрш | ||
| Africa (Burmese) | ရပ်ကွက်ထဲ | ||
Propinqua in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | lingkungan | ||
| Javanese | tetanggan | ||
| Khmer | សង្កាត់ | ||
| Laomedonteae | ຄຸ້ມບ້ານ | ||
| Malay | kejiranan | ||
| Thai | ย่าน | ||
| Vietnamica | khu vực lân cận | ||
| Philippinica (Tagalog) | kapitbahayan | ||
Propinqua in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | qonşuluq | ||
| Kazakh | көршілестік | ||
| Kyrgyz | кошуна колоң | ||
| Tajik | гузар | ||
| Turci | töwerek | ||
| Uzbek | turar joy dahasi | ||
| Uyghur | ئەتراپ | ||
Propinqua in Pacific Linguas
| Hawaiian | kaiāulu | ||
| Maori | noho tata | ||
| Samoanice | tuaoi | ||
| Tagalog (Filipino) | kapitbahayan | ||
Propinqua in American Indigenous Linguas
| Aymara | uta uñkatasi | ||
| Guarani | ogaykeregua | ||
Propinqua in International Linguas
| Esperanto | kvartalo | ||
| Latinus | propinqua | ||
Propinqua in Alii Linguas
| Graeca | γειτονιά | ||
| Hmong | zej zog | ||
| Kurdish | cînarî | ||
| Turcicum | komşuluk | ||
| Xhosa | ebumelwaneni | ||
| Yiddish | קוואַרטאַל | ||
| Zulu | omakhelwane | ||
| Assamese | চুবুৰীয়া | ||
| Aymara | uta uñkatasi | ||
| Bhojpuri | अड़ोस-पड़ोस | ||
| Dhivehi | އަވަށްޓެރިން ދިރިއުޅޭ ސަރަހައްދު | ||
| Dogri | गुआंढ | ||
| Philippinica (Tagalog) | kapitbahayan | ||
| Guarani | ogaykeregua | ||
| Ilocano | purok | ||
| Krio | eria | ||
| Kurdish (Sorani) | گەڕەک | ||
| Maithili | आस-पड़ोसक लोग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯩꯔꯣꯏ ꯂꯩꯀꯥꯏ | ||
| Mizo | thenawm khawveng | ||
| Oromo | ollaa | ||
| Odia (Oriya) | ପଡୋଶୀ | ||
| Quechua | barrio | ||
| Sanscritica | प्रतिवेशिन् | ||
| Tatar | күршеләр | ||
| Tigrinya | ከባቢ | ||
| Tsonga | vaakalana | ||