Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Naturalis ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Naturalis
Naturalis in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | natuurlik | ||
| Aethiopica | ተፈጥሯዊ | ||
| Hausa | na halitta | ||
| Igbo | eke | ||
| Malagasy | ara-nofo | ||
| Nyanja (Chichewa) | zachilengedwe | ||
| Shona | zvakasikwa | ||
| Somali | dabiici ah | ||
| Sesotho | tlhaho | ||
| Swahili | asili | ||
| Xhosa | yendalo | ||
| Ioruba | adayeba | ||
| Zulu | yemvelo | ||
| Bambara | yɛrɛyɛrɛ | ||
| Ovem | dzɔdzɔme nu | ||
| Kinyarwanda | karemano | ||
| Lingala | ya malamu | ||
| Lugandia | buzaalirwana | ||
| Sepedi | tlhago | ||
| Twi (Akan) | abɔdeɛ mu deɛ | ||
Naturalis in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | طبيعي >> صفة | ||
| Hebraice | טִבעִי | ||
| Pashto | طبیعي | ||
| Arabice | طبيعي >> صفة | ||
Naturalis in Western Europae Linguas
| Albanian | natyrore | ||
| Basque | naturala | ||
| Catalan | natural | ||
| Croatian | prirodno | ||
| Danica | naturlig | ||
| Batavica | natuurlijk | ||
| Anglicus | natural | ||
| Gallica | naturel | ||
| Frisian | natuerlik | ||
| Gallician | natural | ||
| German | natürlich | ||
| Islandic | náttúrulegt | ||
| Hibernica | nádúrtha | ||
| Italian | naturale | ||
| Luxemburgum | natierlech | ||
| Melitensis | naturali | ||
| Norvegica | naturlig | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | natural | ||
| Scotus Gaelic | nàdarra | ||
| Hispanice | natural | ||
| Swedish | naturlig | ||
| Cambrica | naturiol | ||
Naturalis in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | натуральны | ||
| Bosnian | prirodno | ||
| Bulgarica | естествен | ||
| Czech | přírodní | ||
| Estonian | loomulik | ||
| Finnicum | luonnollinen | ||
| Hungarica | természetes | ||
| Latvian | dabiski | ||
| Lithuanian | natūralus | ||
| Macedonicum | природно | ||
| Polonica | naturalny | ||
| Romanian | natural | ||
| Russian | естественный | ||
| Serbian | природни | ||
| Moravica | prirodzené | ||
| Slovenian | naravno | ||
| Ucraina | природний | ||
Naturalis in South Asian Linguas
| Bengalica | প্রাকৃতিক | ||
| Gujarati | કુદરતી | ||
| Hindi | प्राकृतिक | ||
| Kannada | ನೈಸರ್ಗಿಕ | ||
| Malayalam | സ്വാഭാവികം | ||
| Marathi | नैसर्गिक | ||
| Nepalica | प्राकृतिक | ||
| Punjabi | ਕੁਦਰਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්වාභාවික | ||
| Tamil | இயற்கை | ||
| Telugu | సహజ | ||
| Urdu | قدرتی | ||
Naturalis in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 自然 | ||
| Seres (Traditional) | 自然 | ||
| Iaponica | ナチュラル | ||
| Coreanica | 자연스러운 | ||
| Mongolica | байгалийн | ||
| Africa (Burmese) | သဘာဝ | ||
Naturalis in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | alam | ||
| Javanese | alam | ||
| Khmer | ធម្មជាតិ | ||
| Laomedonteae | ທໍາມະຊາດ | ||
| Malay | semula jadi | ||
| Thai | ธรรมชาติ | ||
| Vietnamica | tự nhiên | ||
| Philippinica (Tagalog) | natural | ||
Naturalis in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | təbii | ||
| Kazakh | табиғи | ||
| Kyrgyz | табигый | ||
| Tajik | табиӣ | ||
| Turci | tebigy | ||
| Uzbek | tabiiy | ||
| Uyghur | تەبىئىي | ||
Naturalis in Pacific Linguas
| Hawaiian | kūlohelohe | ||
| Maori | maori | ||
| Samoanice | natura | ||
| Tagalog (Filipino) | natural | ||
Naturalis in American Indigenous Linguas
| Aymara | naturala | ||
| Guarani | heko ypýva | ||
Naturalis in International Linguas
| Esperanto | natura | ||
| Latinus | naturalis | ||
Naturalis in Alii Linguas
| Graeca | φυσικός | ||
| Hmong | ntuj | ||
| Kurdish | xûriste | ||
| Turcicum | doğal | ||
| Xhosa | yendalo | ||
| Yiddish | נאַטירלעך | ||
| Zulu | yemvelo | ||
| Assamese | প্ৰাকৃতিক | ||
| Aymara | naturala | ||
| Bhojpuri | स्वाभाविक | ||
| Dhivehi | ޤުދުރަތީ | ||
| Dogri | कुदरती | ||
| Philippinica (Tagalog) | natural | ||
| Guarani | heko ypýva | ||
| Ilocano | natural | ||
| Krio | kɔmɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | سروشتی | ||
| Maithili | प्राकृतिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯧꯁꯥ | ||
| Mizo | dan pangngai | ||
| Oromo | kan uumamaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାକୃତିକ | ||
| Quechua | kaqlla | ||
| Sanscritica | प्राकृतिक | ||
| Tatar | табигый | ||
| Tigrinya | ተፈጥራዊ | ||
| Tsonga | xa ntumbuluko | ||