Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Motus ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Motus
Motus in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | beweging | ||
| Aethiopica | እንቅስቃሴ | ||
| Hausa | motsi | ||
| Igbo | ije | ||
| Malagasy | hetsika | ||
| Nyanja (Chichewa) | mayendedwe | ||
| Shona | kufamba | ||
| Somali | dhaqdhaqaaq | ||
| Sesotho | motsamao | ||
| Swahili | harakati | ||
| Xhosa | intshukumo | ||
| Ioruba | išipopada | ||
| Zulu | ukunyakaza | ||
| Bambara | yɛlɛmayɛlɛma | ||
| Ovem | zɔzɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | kugenda | ||
| Lingala | muvema | ||
| Lugandia | olugendo | ||
| Sepedi | mosepelo | ||
| Twi (Akan) | anamɔntuo | ||
Motus in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | حركة | ||
| Hebraice | תְנוּעָה | ||
| Pashto | خوځښت | ||
| Arabice | حركة | ||
Motus in Western Europae Linguas
| Albanian | lëvizje | ||
| Basque | mugimendua | ||
| Catalan | moviment | ||
| Croatian | pokret | ||
| Danica | bevægelse | ||
| Batavica | beweging | ||
| Anglicus | movement | ||
| Gallica | mouvement | ||
| Frisian | beweging | ||
| Gallician | movemento | ||
| German | bewegung | ||
| Islandic | samtök | ||
| Hibernica | gluaiseacht | ||
| Italian | movimento | ||
| Luxemburgum | bewegung | ||
| Melitensis | moviment | ||
| Norvegica | bevegelse | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | movimento | ||
| Scotus Gaelic | gluasad | ||
| Hispanice | movimiento | ||
| Swedish | rörelse | ||
| Cambrica | symudiad | ||
Motus in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | руху | ||
| Bosnian | kretanje | ||
| Bulgarica | движение | ||
| Czech | hnutí | ||
| Estonian | liikumine | ||
| Finnicum | liike | ||
| Hungarica | mozgalom | ||
| Latvian | kustība | ||
| Lithuanian | judėjimas | ||
| Macedonicum | движење | ||
| Polonica | ruch | ||
| Romanian | circulaţie | ||
| Russian | движение | ||
| Serbian | кретање | ||
| Moravica | pohyb | ||
| Slovenian | premikanje | ||
| Ucraina | рух | ||
Motus in South Asian Linguas
| Bengalica | আন্দোলন | ||
| Gujarati | ચળવળ | ||
| Hindi | आंदोलन | ||
| Kannada | ಚಲನೆ | ||
| Malayalam | ചലനം | ||
| Marathi | चळवळ | ||
| Nepalica | आन्दोलन | ||
| Punjabi | ਅੰਦੋਲਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | චලනය | ||
| Tamil | இயக்கம் | ||
| Telugu | కదలిక | ||
| Urdu | تحریک | ||
Motus in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 运动 | ||
| Seres (Traditional) | 運動 | ||
| Iaponica | 移動 | ||
| Coreanica | 운동 | ||
| Mongolica | хөдөлгөөн | ||
| Africa (Burmese) | လှုပ်ရှားမှု | ||
Motus in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | gerakan | ||
| Javanese | gerakan | ||
| Khmer | ចលនា | ||
| Laomedonteae | ການເຄື່ອນໄຫວ | ||
| Malay | pergerakan | ||
| Thai | การเคลื่อนไหว | ||
| Vietnamica | chuyển động | ||
| Philippinica (Tagalog) | paggalaw | ||
Motus in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | hərəkat | ||
| Kazakh | қозғалыс | ||
| Kyrgyz | кыймыл | ||
| Tajik | ҳаракат | ||
| Turci | hereket | ||
| Uzbek | harakat | ||
| Uyghur | ھەرىكەت | ||
Motus in Pacific Linguas
| Hawaiian | neʻe | ||
| Maori | nekehanga | ||
| Samoanice | gaioi | ||
| Tagalog (Filipino) | kilusan | ||
Motus in American Indigenous Linguas
| Aymara | sartawi | ||
| Guarani | mongu'e | ||
Motus in International Linguas
| Esperanto | movado | ||
| Latinus | motus | ||
Motus in Alii Linguas
| Graeca | κίνηση | ||
| Hmong | kev tshem | ||
| Kurdish | hejînî | ||
| Turcicum | hareket | ||
| Xhosa | intshukumo | ||
| Yiddish | באַוועגונג | ||
| Zulu | ukunyakaza | ||
| Assamese | বিপ্লৱ | ||
| Aymara | sartawi | ||
| Bhojpuri | हरकत | ||
| Dhivehi | ހަރަކާތް | ||
| Dogri | तैहरीक | ||
| Philippinica (Tagalog) | paggalaw | ||
| Guarani | mongu'e | ||
| Ilocano | panaggaraw | ||
| Krio | fɔ muv | ||
| Kurdish (Sorani) | جووڵە | ||
| Maithili | गतिविधि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡ ꯑꯣꯠꯄ | ||
| Mizo | chet | ||
| Oromo | sochii | ||
| Odia (Oriya) | ଗତି | ||
| Quechua | kuyuy | ||
| Sanscritica | आन्दोलन | ||
| Tatar | хәрәкәт | ||
| Tigrinya | ምንቅስቓስ | ||
| Tsonga | mafambelo | ||