Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Significatio ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Significatio
Significatio in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | betekenis | ||
| Aethiopica | ትርጉም | ||
| Hausa | ma'ana | ||
| Igbo | pụtara | ||
| Malagasy | hevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | tanthauzo | ||
| Shona | zvinoreva | ||
| Somali | macnaha | ||
| Sesotho | moelelo | ||
| Swahili | maana | ||
| Xhosa | intsingiselo | ||
| Ioruba | itumo | ||
| Zulu | incazelo | ||
| Bambara | kɔrɔ | ||
| Ovem | gɔmeɖeɖe | ||
| Kinyarwanda | ibisobanuro | ||
| Lingala | ndimbola | ||
| Lugandia | okutegeeza | ||
| Sepedi | go ra gore | ||
| Twi (Akan) | kyerɛ | ||
Significatio in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | المعنى | ||
| Hebraice | מַשְׁמָעוּת | ||
| Pashto | معنی | ||
| Arabice | المعنى | ||
Significatio in Western Europae Linguas
| Albanian | kuptimi | ||
| Basque | esanahia | ||
| Catalan | significat | ||
| Croatian | značenje | ||
| Danica | betyder | ||
| Batavica | betekenis | ||
| Anglicus | meaning | ||
| Gallica | sens | ||
| Frisian | betsjutting | ||
| Gallician | significado | ||
| German | bedeutung | ||
| Islandic | merkingu | ||
| Hibernica | brí | ||
| Italian | senso | ||
| Luxemburgum | bedeitung | ||
| Melitensis | tifsira | ||
| Norvegica | betydning | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | significado | ||
| Scotus Gaelic | a ’ciallachadh | ||
| Hispanice | sentido | ||
| Swedish | menande | ||
| Cambrica | ystyr | ||
Significatio in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | сэнс | ||
| Bosnian | značenje | ||
| Bulgarica | значение | ||
| Czech | význam | ||
| Estonian | tähendus | ||
| Finnicum | merkitys | ||
| Hungarica | jelentése | ||
| Latvian | nozīme | ||
| Lithuanian | prasmė | ||
| Macedonicum | значење | ||
| Polonica | znaczenie | ||
| Romanian | sens | ||
| Russian | имея в виду | ||
| Serbian | значење | ||
| Moravica | význam | ||
| Slovenian | pomen | ||
| Ucraina | значення | ||
Significatio in South Asian Linguas
| Bengalica | অর্থ | ||
| Gujarati | અર્થ | ||
| Hindi | अर्थ | ||
| Kannada | ಅರ್ಥ | ||
| Malayalam | അർത്ഥം | ||
| Marathi | अर्थ | ||
| Nepalica | अर्थ | ||
| Punjabi | ਮਤਲਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අර්ථය | ||
| Tamil | பொருள் | ||
| Telugu | అర్థం | ||
| Urdu | معنی | ||
Significatio in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 含义 | ||
| Seres (Traditional) | 含義 | ||
| Iaponica | 意味 | ||
| Coreanica | 의미 | ||
| Mongolica | утга | ||
| Africa (Burmese) | အဓိပ္ပါယ် | ||
Significatio in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | berarti | ||
| Javanese | tegese | ||
| Khmer | អត្ថន័យ | ||
| Laomedonteae | ຄວາມ ໝາຍ | ||
| Malay | makna | ||
| Thai | ความหมาย | ||
| Vietnamica | ý nghĩa | ||
| Philippinica (Tagalog) | ibig sabihin | ||
Significatio in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | məna | ||
| Kazakh | мағынасы | ||
| Kyrgyz | мааниси | ||
| Tajik | маънои | ||
| Turci | manysy | ||
| Uzbek | ma'no | ||
| Uyghur | مەنىسى | ||
Significatio in Pacific Linguas
| Hawaiian | manaʻo | ||
| Maori | tikanga | ||
| Samoanice | uiga | ||
| Tagalog (Filipino) | ibig sabihin | ||
Significatio in American Indigenous Linguas
| Aymara | uñacht'a | ||
| Guarani | he'iséva | ||
Significatio in International Linguas
| Esperanto | signifo | ||
| Latinus | significatio | ||
Significatio in Alii Linguas
| Graeca | έννοια | ||
| Hmong | lub ntsiab lus | ||
| Kurdish | mane | ||
| Turcicum | anlam | ||
| Xhosa | intsingiselo | ||
| Yiddish | טייַטש | ||
| Zulu | incazelo | ||
| Assamese | অৰ্থ | ||
| Aymara | uñacht'a | ||
| Bhojpuri | मतलब | ||
| Dhivehi | މާނަ | ||
| Dogri | मतलब | ||
| Philippinica (Tagalog) | ibig sabihin | ||
| Guarani | he'iséva | ||
| Ilocano | kaipapanan | ||
| Krio | minin | ||
| Kurdish (Sorani) | واتا | ||
| Maithili | मतलब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯡꯟꯊꯣꯛ | ||
| Mizo | awmzia | ||
| Oromo | hiika | ||
| Odia (Oriya) | ଅର୍ଥ | ||
| Quechua | ima ninan | ||
| Sanscritica | अर्थ | ||
| Tatar | мәгънәсе | ||
| Tigrinya | ትርጉም | ||
| Tsonga | nhlamuselo | ||