Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Sinistram ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Sinistram
Sinistram in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | links | ||
| Aethiopica | ግራ | ||
| Hausa | hagu | ||
| Igbo | ekpe | ||
| Malagasy | anka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumanzere | ||
| Shona | ruboshwe | ||
| Somali | bidix | ||
| Sesotho | ka ho le letšehali | ||
| Swahili | kushoto | ||
| Xhosa | khohlo | ||
| Ioruba | osi | ||
| Zulu | kwesokunxele | ||
| Bambara | numan | ||
| Ovem | mia me | ||
| Kinyarwanda | ibumoso | ||
| Lingala | loboko ya mwasi | ||
| Lugandia | kkono | ||
| Sepedi | nngele | ||
| Twi (Akan) | benkum | ||
Sinistram in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | اليسار | ||
| Hebraice | שמאלה | ||
| Pashto | کی | ||
| Arabice | اليسار | ||
Sinistram in Western Europae Linguas
| Albanian | u largua | ||
| Basque | ezkerretara | ||
| Catalan | a l'esquerra | ||
| Croatian | lijevo | ||
| Danica | venstre | ||
| Batavica | links | ||
| Anglicus | left | ||
| Gallica | la gauche | ||
| Frisian | links | ||
| Gallician | á esquerda | ||
| German | links | ||
| Islandic | vinstri | ||
| Hibernica | ar chlé | ||
| Italian | sinistra | ||
| Luxemburgum | lénks | ||
| Melitensis | xellug | ||
| Norvegica | venstre | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | esquerda | ||
| Scotus Gaelic | clì | ||
| Hispanice | izquierda | ||
| Swedish | vänster | ||
| Cambrica | chwith | ||
Sinistram in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | злева | ||
| Bosnian | lijevo | ||
| Bulgarica | наляво | ||
| Czech | vlevo, odjet | ||
| Estonian | vasakule | ||
| Finnicum | vasemmalle | ||
| Hungarica | bal | ||
| Latvian | pa kreisi | ||
| Lithuanian | paliko | ||
| Macedonicum | лево | ||
| Polonica | lewo | ||
| Romanian | stânga | ||
| Russian | осталось | ||
| Serbian | лево | ||
| Moravica | vľavo | ||
| Slovenian | levo | ||
| Ucraina | ліворуч | ||
Sinistram in South Asian Linguas
| Bengalica | বাম | ||
| Gujarati | ડાબી | ||
| Hindi | बाएं | ||
| Kannada | ಎಡ | ||
| Malayalam | ഇടത്തെ | ||
| Marathi | डावीकडे | ||
| Nepalica | बाँया | ||
| Punjabi | ਖੱਬੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වමට | ||
| Tamil | இடது | ||
| Telugu | ఎడమ | ||
| Urdu | بائیں | ||
Sinistram in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 剩下 | ||
| Seres (Traditional) | 剩下 | ||
| Iaponica | 左 | ||
| Coreanica | 왼쪽 | ||
| Mongolica | зүүн | ||
| Africa (Burmese) | ကျန်ခဲ့တယ် | ||
Sinistram in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | kiri | ||
| Javanese | kiwa | ||
| Khmer | ឆ្វេង | ||
| Laomedonteae | ຊ້າຍ | ||
| Malay | dibiarkan | ||
| Thai | ซ้าย | ||
| Vietnamica | trái | ||
| Philippinica (Tagalog) | umalis | ||
Sinistram in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | sol | ||
| Kazakh | сол | ||
| Kyrgyz | сол | ||
| Tajik | чап | ||
| Turci | çep | ||
| Uzbek | chap | ||
| Uyghur | left | ||
Sinistram in Pacific Linguas
| Hawaiian | hema | ||
| Maori | maui | ||
| Samoanice | taumatau | ||
| Tagalog (Filipino) | umalis na | ||
Sinistram in American Indigenous Linguas
| Aymara | ch'iqa | ||
| Guarani | asu | ||
Sinistram in International Linguas
| Esperanto | maldekstre | ||
| Latinus | sinistram | ||
Sinistram in Alii Linguas
| Graeca | αριστερά | ||
| Hmong | sab laug | ||
| Kurdish | çep | ||
| Turcicum | ayrıldı | ||
| Xhosa | khohlo | ||
| Yiddish | לינקס | ||
| Zulu | kwesokunxele | ||
| Assamese | বাওঁ | ||
| Aymara | ch'iqa | ||
| Bhojpuri | छोड़ देलन | ||
| Dhivehi | ވާތް | ||
| Dogri | छड्डो | ||
| Philippinica (Tagalog) | umalis | ||
| Guarani | asu | ||
| Ilocano | kannigid | ||
| Krio | dɔn go | ||
| Kurdish (Sorani) | چەپ | ||
| Maithili | बामा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | kalsan | ||
| Oromo | bitaa | ||
| Odia (Oriya) | ବାମ | ||
| Quechua | lluqi | ||
| Sanscritica | वामः | ||
| Tatar | сулда | ||
| Tigrinya | ፀጋም | ||
| Tsonga | ximatsi | ||