Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Carentiam ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Carentiam
Carentiam in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | gebrek | ||
| Aethiopica | አጥረት | ||
| Hausa | rashin | ||
| Igbo | ụkọ | ||
| Malagasy | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusowa | ||
| Shona | kushaya | ||
| Somali | la'aanta | ||
| Sesotho | tlhokeho | ||
| Swahili | ukosefu | ||
| Xhosa | ukunqongophala | ||
| Ioruba | aini | ||
| Zulu | ukuswela | ||
| Bambara | dɛsɛ | ||
| Ovem | manᴐanyi | ||
| Kinyarwanda | kubura | ||
| Lingala | kozanga | ||
| Lugandia | ebbulwa | ||
| Sepedi | tlhokego | ||
| Twi (Akan) | nni | ||
Carentiam in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | نقص | ||
| Hebraice | חוֹסֶר | ||
| Pashto | کمښت | ||
| Arabice | نقص | ||
Carentiam in Western Europae Linguas
| Albanian | mungesë | ||
| Basque | falta | ||
| Catalan | falta | ||
| Croatian | nedostatak | ||
| Danica | mangel | ||
| Batavica | gebrek | ||
| Anglicus | lack | ||
| Gallica | manquer de | ||
| Frisian | gebrek | ||
| Gallician | falta | ||
| German | mangel | ||
| Islandic | skortur | ||
| Hibernica | easpa | ||
| Italian | mancanza | ||
| Luxemburgum | mangel | ||
| Melitensis | nuqqas | ||
| Norvegica | mangel på | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | falta | ||
| Scotus Gaelic | dìth | ||
| Hispanice | carencia | ||
| Swedish | brist | ||
| Cambrica | diffyg | ||
Carentiam in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | недахоп | ||
| Bosnian | nedostatak | ||
| Bulgarica | липса | ||
| Czech | nedostatek | ||
| Estonian | puudus | ||
| Finnicum | puute | ||
| Hungarica | hiánya | ||
| Latvian | trūkums | ||
| Lithuanian | trūkumas | ||
| Macedonicum | недостаток | ||
| Polonica | brak | ||
| Romanian | lipsa | ||
| Russian | недостаток | ||
| Serbian | недостатак | ||
| Moravica | nedostatok | ||
| Slovenian | pomanjkanje | ||
| Ucraina | відсутність | ||
Carentiam in South Asian Linguas
| Bengalica | অভাব | ||
| Gujarati | અભાવ | ||
| Hindi | कमी | ||
| Kannada | ಕೊರತೆ | ||
| Malayalam | അഭാവം | ||
| Marathi | अभाव | ||
| Nepalica | अभाव | ||
| Punjabi | ਘਾਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හිඟකම | ||
| Tamil | பற்றாக்குறை | ||
| Telugu | లేకపోవడం | ||
| Urdu | کمی | ||
Carentiam in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 缺乏 | ||
| Seres (Traditional) | 缺乏 | ||
| Iaponica | 欠如 | ||
| Coreanica | 결핍 | ||
| Mongolica | дутагдал | ||
| Africa (Burmese) | မရှိခြင်း | ||
Carentiam in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | kekurangan | ||
| Javanese | kurang | ||
| Khmer | ខ្វះខាត | ||
| Laomedonteae | ຂາດ | ||
| Malay | kekurangan | ||
| Thai | ขาด | ||
| Vietnamica | thiếu sót | ||
| Philippinica (Tagalog) | kulang | ||
Carentiam in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | çatışmazlıq | ||
| Kazakh | жетіспеушілік | ||
| Kyrgyz | жетишсиздик | ||
| Tajik | норасоӣ | ||
| Turci | ýetmezçiligi | ||
| Uzbek | etishmaslik | ||
| Uyghur | كەمچىل | ||
Carentiam in Pacific Linguas
| Hawaiian | nele | ||
| Maori | hapa | ||
| Samoanice | le lava | ||
| Tagalog (Filipino) | kulang | ||
Carentiam in American Indigenous Linguas
| Aymara | utjaskiwa | ||
| Guarani | guereko'ỹ | ||
Carentiam in International Linguas
| Esperanto | manko | ||
| Latinus | carentiam | ||
Carentiam in Alii Linguas
| Graeca | έλλειψη | ||
| Hmong | tsis muaj | ||
| Kurdish | kêmasî | ||
| Turcicum | eksiklik | ||
| Xhosa | ukunqongophala | ||
| Yiddish | פעלן | ||
| Zulu | ukuswela | ||
| Assamese | অভাৱ | ||
| Aymara | utjaskiwa | ||
| Bhojpuri | कमी | ||
| Dhivehi | މަދުވުން | ||
| Dogri | कमी | ||
| Philippinica (Tagalog) | kulang | ||
| Guarani | guereko'ỹ | ||
| Ilocano | kurang | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | نەبوون | ||
| Maithili | अभाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | ||
| Mizo | tlachham | ||
| Oromo | hanqina | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭାବ | | ||
| Quechua | pisi | ||
| Sanscritica | विरहः | ||
| Tatar | җитмәү | ||
| Tigrinya | ዋሕዲ | ||
| Tsonga | mpfumaleko | ||