Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Iocus ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Iocus
Iocus in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | grap | ||
| Aethiopica | ቀልድ | ||
| Hausa | wargi | ||
| Igbo | egwuregwu | ||
| Malagasy | vazivazy | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthabwala | ||
| Shona | nyambo | ||
| Somali | kaftan | ||
| Sesotho | soasoa | ||
| Swahili | utani | ||
| Xhosa | isiqhulo | ||
| Ioruba | awada | ||
| Zulu | ihlaya | ||
| Bambara | tulonkɛkuma | ||
| Ovem | nukokoenya | ||
| Kinyarwanda | urwenya | ||
| Lingala | liseki | ||
| Lugandia | okusaaga | ||
| Sepedi | metlae | ||
| Twi (Akan) | aseresɛm | ||
Iocus in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | نكتة | ||
| Hebraice | בדיחה | ||
| Pashto | ټوکه | ||
| Arabice | نكتة | ||
Iocus in Western Europae Linguas
| Albanian | shaka | ||
| Basque | txantxa | ||
| Catalan | broma | ||
| Croatian | vic | ||
| Danica | joke | ||
| Batavica | grap | ||
| Anglicus | joke | ||
| Gallica | blague | ||
| Frisian | mop | ||
| Gallician | broma | ||
| German | scherz | ||
| Islandic | brandari | ||
| Hibernica | magadh | ||
| Italian | scherzo | ||
| Luxemburgum | witz | ||
| Melitensis | ċajta | ||
| Norvegica | vits | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | piada | ||
| Scotus Gaelic | fealla-dhà | ||
| Hispanice | broma | ||
| Swedish | skämt | ||
| Cambrica | jôc | ||
Iocus in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | жарт | ||
| Bosnian | šala | ||
| Bulgarica | шега | ||
| Czech | žert | ||
| Estonian | nali | ||
| Finnicum | vitsi | ||
| Hungarica | tréfa | ||
| Latvian | joks | ||
| Lithuanian | pokštas | ||
| Macedonicum | шега | ||
| Polonica | żart | ||
| Romanian | glumă | ||
| Russian | шутка | ||
| Serbian | шала | ||
| Moravica | vtip | ||
| Slovenian | šala | ||
| Ucraina | жарт | ||
Iocus in South Asian Linguas
| Bengalica | রসিকতা | ||
| Gujarati | મજાક | ||
| Hindi | मज़ाक | ||
| Kannada | ಜೋಕ್ | ||
| Malayalam | തമാശ | ||
| Marathi | विनोद | ||
| Nepalica | ठट्टा | ||
| Punjabi | ਮਜ਼ਾਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විහිළුවක් | ||
| Tamil | நகைச்சுவை | ||
| Telugu | జోక్ | ||
| Urdu | مذاق | ||
Iocus in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 玩笑 | ||
| Seres (Traditional) | 玩笑 | ||
| Iaponica | 冗談で | ||
| Coreanica | 농담 | ||
| Mongolica | хошигнол | ||
| Africa (Burmese) | ဟာသ | ||
Iocus in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | lelucon | ||
| Javanese | guyonan | ||
| Khmer | កំប្លែង | ||
| Laomedonteae | ຕະຫລົກ | ||
| Malay | jenaka | ||
| Thai | เรื่องตลก | ||
| Vietnamica | trò đùa | ||
| Philippinica (Tagalog) | biro | ||
Iocus in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | zarafat | ||
| Kazakh | әзіл | ||
| Kyrgyz | тамаша | ||
| Tajik | шӯхӣ | ||
| Turci | degişme | ||
| Uzbek | hazil | ||
| Uyghur | چاقچاق | ||
Iocus in Pacific Linguas
| Hawaiian | hoʻomākeʻaka | ||
| Maori | whakakatakata | ||
| Samoanice | tausuaga | ||
| Tagalog (Filipino) | magbiro | ||
Iocus in American Indigenous Linguas
| Aymara | sawka | ||
| Guarani | jaru | ||
Iocus in International Linguas
| Esperanto | ŝerco | ||
| Latinus | iocus | ||
Iocus in Alii Linguas
| Graeca | αστείο | ||
| Hmong | tso dag | ||
| Kurdish | henek | ||
| Turcicum | şaka | ||
| Xhosa | isiqhulo | ||
| Yiddish | וויץ | ||
| Zulu | ihlaya | ||
| Assamese | কৌতুক | ||
| Aymara | sawka | ||
| Bhojpuri | मजाक | ||
| Dhivehi | ޖޯކު | ||
| Dogri | चुटकला | ||
| Philippinica (Tagalog) | biro | ||
| Guarani | jaru | ||
| Ilocano | agrabak | ||
| Krio | jok | ||
| Kurdish (Sorani) | نوکتە | ||
| Maithili | चुटकुला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯒꯤ | ||
| Mizo | fiamthu | ||
| Oromo | qoosaa | ||
| Odia (Oriya) | ଥଟ୍ଟା | ||
| Quechua | chansa | ||
| Sanscritica | व्यंग | ||
| Tatar | шаяру | ||
| Tigrinya | ቀልዲ | ||
| Tsonga | fenya | ||