Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Via ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Via
Via in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | snelweg | ||
| Aethiopica | አውራ ጎዳና | ||
| Hausa | babbar hanya | ||
| Igbo | okporo ụzọ | ||
| Malagasy | lalambe | ||
| Nyanja (Chichewa) | khwalala | ||
| Shona | mugwagwa | ||
| Somali | waddo weyn | ||
| Sesotho | mmila o moholo | ||
| Swahili | barabara kuu | ||
| Xhosa | uhola wendlela | ||
| Ioruba | opopona | ||
| Zulu | umgwaqo omkhulu | ||
| Bambara | siraba kan | ||
| Ovem | mɔ gã aɖe dzi | ||
| Kinyarwanda | umuhanda | ||
| Lingala | nzela monene | ||
| Lugandia | oluguudo olukulu | ||
| Sepedi | tsela e kgolo | ||
| Twi (Akan) | ɔkwan kɛse so | ||
Via in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | الطريق السريع | ||
| Hebraice | כביש מהיר | ||
| Pashto | لویه لار | ||
| Arabice | الطريق السريع | ||
Via in Western Europae Linguas
| Albanian | autostradë | ||
| Basque | autobidea | ||
| Catalan | carretera | ||
| Croatian | autocesta | ||
| Danica | motorvej | ||
| Batavica | snelweg | ||
| Anglicus | highway | ||
| Gallica | autoroute | ||
| Frisian | sneldyk | ||
| Gallician | estrada | ||
| German | autobahn | ||
| Islandic | þjóðvegi | ||
| Hibernica | mhórbhealaigh | ||
| Italian | autostrada | ||
| Luxemburgum | autobunn | ||
| Melitensis | awtostrada | ||
| Norvegica | hovedvei | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | rodovia | ||
| Scotus Gaelic | àrd-rathad | ||
| Hispanice | autopista | ||
| Swedish | motorväg | ||
| Cambrica | briffordd | ||
Via in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | шашы | ||
| Bosnian | autoput | ||
| Bulgarica | магистрала | ||
| Czech | dálnice | ||
| Estonian | maanteel | ||
| Finnicum | valtatie | ||
| Hungarica | országút | ||
| Latvian | šoseja | ||
| Lithuanian | greitkelis | ||
| Macedonicum | автопат | ||
| Polonica | autostrada | ||
| Romanian | autostrada | ||
| Russian | шоссе | ||
| Serbian | аутопут | ||
| Moravica | diaľnica | ||
| Slovenian | avtocesti | ||
| Ucraina | шосе | ||
Via in South Asian Linguas
| Bengalica | হাইওয়ে | ||
| Gujarati | હાઇવે | ||
| Hindi | हाइवे | ||
| Kannada | ಹೆದ್ದಾರಿ | ||
| Malayalam | ഹൈവേ | ||
| Marathi | महामार्ग | ||
| Nepalica | राजमार्ग | ||
| Punjabi | ਹਾਈਵੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අධිවේගී මාර්ගය | ||
| Tamil | நெடுஞ்சாலை | ||
| Telugu | హైవే | ||
| Urdu | ہائی وے | ||
Via in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 高速公路 | ||
| Seres (Traditional) | 高速公路 | ||
| Iaponica | 高速道路 | ||
| Coreanica | 고속도로 | ||
| Mongolica | хурдны зам | ||
| Africa (Burmese) | အဝေးပြေး | ||
Via in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | jalan raya | ||
| Javanese | dalan gedhe | ||
| Khmer | ផ្លូវហាយវេ | ||
| Laomedonteae | ທາງຫລວງ | ||
| Malay | jalan raya | ||
| Thai | ทางหลวง | ||
| Vietnamica | xa lộ | ||
| Philippinica (Tagalog) | highway | ||
Via in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | magistral | ||
| Kazakh | тасжол | ||
| Kyrgyz | шоссе | ||
| Tajik | шоҳроҳ | ||
| Turci | uly ýol | ||
| Uzbek | magistral yo'l | ||
| Uyghur | تاشيول | ||
Via in Pacific Linguas
| Hawaiian | alaloa | ||
| Maori | huanui | ||
| Samoanice | auala tele | ||
| Tagalog (Filipino) | highway | ||
Via in American Indigenous Linguas
| Aymara | jach’a thaki | ||
| Guarani | tape guasu | ||
Via in International Linguas
| Esperanto | ŝoseo | ||
| Latinus | via | ||
Via in Alii Linguas
| Graeca | αυτοκινητόδρομος | ||
| Hmong | txoj kev loj | ||
| Kurdish | rê | ||
| Turcicum | otoyol | ||
| Xhosa | uhola wendlela | ||
| Yiddish | שאָסיי | ||
| Zulu | umgwaqo omkhulu | ||
| Assamese | ঘাইপথ | ||
| Aymara | jach’a thaki | ||
| Bhojpuri | राजमार्ग पर भइल | ||
| Dhivehi | ހައިވޭގަ އެވެ | ||
| Dogri | हाईवे पर | ||
| Philippinica (Tagalog) | highway | ||
| Guarani | tape guasu | ||
| Ilocano | haywey | ||
| Krio | di aywe | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕێگای خێرا | ||
| Maithili | राजमार्ग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯋꯦꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | highway-ah a awm a | ||
| Oromo | daandii guddaa | ||
| Odia (Oriya) | ରାଜପଥ | ||
| Quechua | hatun ñan | ||
| Sanscritica | राजमार्गः | ||
| Tatar | шоссе | ||
| Tigrinya | ጽርግያ | ||
| Tsonga | gondzo lerikulu | ||