Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Vix ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Vix
Vix in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | skaars | ||
| Aethiopica | በጭራሽ | ||
| Hausa | da wuya | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Malagasy | mihitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkomwe | ||
| Shona | kwete | ||
| Somali | si dhib leh | ||
| Sesotho | ho hang | ||
| Swahili | vigumu | ||
| Xhosa | akunjalo | ||
| Ioruba | o fee | ||
| Zulu | neze | ||
| Bambara | gɛlɛnman | ||
| Ovem | sesẽna ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | biragoye | ||
| Lingala | ata moke te | ||
| Lugandia | si buli kaseera | ||
| Sepedi | ga se gantši | ||
| Twi (Akan) | ntaa nsi | ||
Vix in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | بالكاد | ||
| Hebraice | בְּקוֹשִׁי | ||
| Pashto | په کلکه | ||
| Arabice | بالكاد | ||
Vix in Western Europae Linguas
| Albanian | vështirë se | ||
| Basque | nekez | ||
| Catalan | difícilment | ||
| Croatian | jedva | ||
| Danica | næsten | ||
| Batavica | nauwelijks | ||
| Anglicus | hardly | ||
| Gallica | à peine | ||
| Frisian | amper | ||
| Gallician | dificilmente | ||
| German | kaum | ||
| Islandic | varla | ||
| Hibernica | ar éigean | ||
| Italian | appena | ||
| Luxemburgum | kaum | ||
| Melitensis | bilkemm | ||
| Norvegica | neppe | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | dificilmente | ||
| Scotus Gaelic | cha mhòr | ||
| Hispanice | apenas | ||
| Swedish | knappast | ||
| Cambrica | prin | ||
Vix in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | наўрад ці | ||
| Bosnian | jedva | ||
| Bulgarica | едва ли | ||
| Czech | stěží | ||
| Estonian | vaevalt | ||
| Finnicum | tuskin | ||
| Hungarica | alig | ||
| Latvian | diez vai | ||
| Lithuanian | vargu ar | ||
| Macedonicum | тешко | ||
| Polonica | ledwie | ||
| Romanian | cu greu | ||
| Russian | едва | ||
| Serbian | једва | ||
| Moravica | ťažko | ||
| Slovenian | komaj | ||
| Ucraina | навряд чи | ||
Vix in South Asian Linguas
| Bengalica | কষ্টে | ||
| Gujarati | ભાગ્યે જ | ||
| Hindi | मुश्किल से | ||
| Kannada | ಕಷ್ಟದಿಂದ | ||
| Malayalam | പ്രയാസമില്ല | ||
| Marathi | महत्प्रयासाने | ||
| Nepalica | मुश्किलले | ||
| Punjabi | ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අමාරුයි | ||
| Tamil | அரிதாகத்தான் | ||
| Telugu | అరుదుగా | ||
| Urdu | مشکل سے | ||
Vix in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 几乎不 | ||
| Seres (Traditional) | 幾乎不 | ||
| Iaponica | ほとんどありません | ||
| Coreanica | 거의 | ||
| Mongolica | бараг биш | ||
| Africa (Burmese) | ခဲယဉ်း | ||
Vix in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | hampir tidak | ||
| Javanese | angel | ||
| Khmer | ស្ទើរតែ | ||
| Laomedonteae | ເກືອບບໍ່ | ||
| Malay | hampir tidak | ||
| Thai | แทบจะไม่ | ||
| Vietnamica | khó khăn | ||
| Philippinica (Tagalog) | bahagya | ||
Vix in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | çətinliklə | ||
| Kazakh | әрең | ||
| Kyrgyz | араң | ||
| Tajik | базӯр | ||
| Turci | kyn | ||
| Uzbek | deyarli emas | ||
| Uyghur | تەس | ||
Vix in Pacific Linguas
| Hawaiian | paʻakikī | ||
| Maori | whakauaua | ||
| Samoanice | faigata | ||
| Tagalog (Filipino) | mahirap | ||
Vix in American Indigenous Linguas
| Aymara | ch'amapuniwa | ||
| Guarani | hasýpe | ||
Vix in International Linguas
| Esperanto | malfacile | ||
| Latinus | vix | ||
Vix in Alii Linguas
| Graeca | μετά βίας | ||
| Hmong | kog | ||
| Kurdish | nîne | ||
| Turcicum | zorlukla | ||
| Xhosa | akunjalo | ||
| Yiddish | קוים | ||
| Zulu | neze | ||
| Assamese | খুব কম | ||
| Aymara | ch'amapuniwa | ||
| Bhojpuri | मुसकिल से | ||
| Dhivehi | ވަރަށް މަދުން | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Philippinica (Tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | hasýpe | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | بە سەختی | ||
| Maithili | मुश्किल सं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯞꯅ | ||
| Mizo | khat | ||
| Oromo | akka hintaanetti | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Quechua | ñakayta | ||
| Sanscritica | नैव | ||
| Tatar | .әр сүзнең | ||
| Tigrinya | ዳርጋ | ||
| Tsonga | a swi talangi | ||