Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Coetus ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Coetus
Coetus in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | groep | ||
| Aethiopica | ቡድን | ||
| Hausa | rukuni | ||
| Igbo | otu | ||
| Malagasy | vondrona | ||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| Shona | boka | ||
| Somali | koox | ||
| Sesotho | sehlopha | ||
| Swahili | kikundi | ||
| Xhosa | iqela | ||
| Ioruba | ẹgbẹ | ||
| Zulu | iqembu | ||
| Bambara | jɛkulu | ||
| Ovem | ha | ||
| Kinyarwanda | itsinda | ||
| Lingala | etuluku | ||
| Lugandia | ekibinja | ||
| Sepedi | sehlopha | ||
| Twi (Akan) | ekuo | ||
Coetus in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | مجموعة | ||
| Hebraice | קְבוּצָה | ||
| Pashto | ډله | ||
| Arabice | مجموعة | ||
Coetus in Western Europae Linguas
| Albanian | grupi | ||
| Basque | taldea | ||
| Catalan | grup | ||
| Croatian | skupina | ||
| Danica | gruppe | ||
| Batavica | groep | ||
| Anglicus | group | ||
| Gallica | groupe | ||
| Frisian | groep | ||
| Gallician | grupo | ||
| German | gruppe | ||
| Islandic | hópur | ||
| Hibernica | grúpa | ||
| Italian | gruppo | ||
| Luxemburgum | grupp | ||
| Melitensis | grupp | ||
| Norvegica | gruppe | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | grupo | ||
| Scotus Gaelic | buidheann | ||
| Hispanice | grupo | ||
| Swedish | grupp | ||
| Cambrica | grŵp | ||
Coetus in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | група | ||
| Bosnian | grupa | ||
| Bulgarica | група | ||
| Czech | skupina | ||
| Estonian | grupp | ||
| Finnicum | ryhmä | ||
| Hungarica | csoport | ||
| Latvian | grupa | ||
| Lithuanian | grupė | ||
| Macedonicum | група | ||
| Polonica | grupa | ||
| Romanian | grup | ||
| Russian | группа | ||
| Serbian | група | ||
| Moravica | skupina | ||
| Slovenian | skupini | ||
| Ucraina | групи | ||
Coetus in South Asian Linguas
| Bengalica | দল | ||
| Gujarati | જૂથ | ||
| Hindi | समूह | ||
| Kannada | ಗುಂಪು | ||
| Malayalam | ഗ്രൂപ്പ് | ||
| Marathi | गट | ||
| Nepalica | समूह | ||
| Punjabi | ਸਮੂਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමූහය | ||
| Tamil | குழு | ||
| Telugu | సమూహం | ||
| Urdu | گروپ | ||
Coetus in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 组 | ||
| Seres (Traditional) | 組 | ||
| Iaponica | グループ | ||
| Coreanica | 그룹 | ||
| Mongolica | бүлэг | ||
| Africa (Burmese) | အုပ်စု | ||
Coetus in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | kelompok | ||
| Javanese | klompok | ||
| Khmer | ក្រុម | ||
| Laomedonteae | ກຸ່ມ | ||
| Malay | kumpulan | ||
| Thai | กลุ่ม | ||
| Vietnamica | nhóm | ||
| Philippinica (Tagalog) | pangkat | ||
Coetus in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | qrup | ||
| Kazakh | топ | ||
| Kyrgyz | топ | ||
| Tajik | гурӯҳ | ||
| Turci | topary | ||
| Uzbek | guruh | ||
| Uyghur | گۇرۇپپا | ||
Coetus in Pacific Linguas
| Hawaiian | pūʻulu | ||
| Maori | roopu | ||
| Samoanice | kulupu | ||
| Tagalog (Filipino) | grupo | ||
Coetus in American Indigenous Linguas
| Aymara | tama | ||
| Guarani | aty | ||
Coetus in International Linguas
| Esperanto | grupo | ||
| Latinus | coetus | ||
Coetus in Alii Linguas
| Graeca | ομάδα | ||
| Hmong | pab pawg | ||
| Kurdish | kom | ||
| Turcicum | grup | ||
| Xhosa | iqela | ||
| Yiddish | גרופּע | ||
| Zulu | iqembu | ||
| Assamese | গোট | ||
| Aymara | tama | ||
| Bhojpuri | समूह | ||
| Dhivehi | ގްރޫޕް | ||
| Dogri | जत्था | ||
| Philippinica (Tagalog) | pangkat | ||
| Guarani | aty | ||
| Ilocano | grupo | ||
| Krio | grup | ||
| Kurdish (Sorani) | گروپ | ||
| Maithili | समूह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ | ||
| Mizo | pawl | ||
| Oromo | garee | ||
| Odia (Oriya) | ଗୋଷ୍ଠୀ | ||
| Quechua | huñu | ||
| Sanscritica | समूह | ||
| Tatar | төркем | ||
| Tigrinya | ጉጅለ | ||
| Tsonga | ntlawa | ||