Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Motus ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Motus
Motus in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | gebaar | ||
| Aethiopica | የእጅ ምልክት | ||
| Hausa | ishara | ||
| Igbo | mmegharị ahụ | ||
| Malagasy | fihetsika | ||
| Nyanja (Chichewa) | manja | ||
| Shona | chiratidzo | ||
| Somali | tilmaam | ||
| Sesotho | boitšisinyo | ||
| Swahili | ishara | ||
| Xhosa | umqondiso | ||
| Ioruba | idari | ||
| Zulu | isenzo | ||
| Bambara | taamasiyɛn | ||
| Ovem | asidada | ||
| Kinyarwanda | ibimenyetso | ||
| Lingala | elembo | ||
| Lugandia | akabonero | ||
| Sepedi | taetšo | ||
| Twi (Akan) | nneyɛeɛ | ||
Motus in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | لفتة | ||
| Hebraice | מחווה | ||
| Pashto | اشاره | ||
| Arabice | لفتة | ||
Motus in Western Europae Linguas
| Albanian | gjest | ||
| Basque | keinua | ||
| Catalan | gest | ||
| Croatian | gesta | ||
| Danica | håndbevægelse | ||
| Batavica | gebaar | ||
| Anglicus | gesture | ||
| Gallica | geste | ||
| Frisian | gebeart | ||
| Gallician | xesto | ||
| German | geste | ||
| Islandic | látbragð | ||
| Hibernica | gotha | ||
| Italian | gesto | ||
| Luxemburgum | geste | ||
| Melitensis | ġest | ||
| Norvegica | gest | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | gesto | ||
| Scotus Gaelic | gluasad-bodhaig | ||
| Hispanice | gesto | ||
| Swedish | gest | ||
| Cambrica | ystum | ||
Motus in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | жэст | ||
| Bosnian | gesta | ||
| Bulgarica | жест | ||
| Czech | gesto | ||
| Estonian | žest | ||
| Finnicum | ele | ||
| Hungarica | gesztus | ||
| Latvian | žests | ||
| Lithuanian | gestas | ||
| Macedonicum | гест | ||
| Polonica | gest | ||
| Romanian | gest | ||
| Russian | жест | ||
| Serbian | геста | ||
| Moravica | gesto | ||
| Slovenian | gesta | ||
| Ucraina | жест | ||
Motus in South Asian Linguas
| Bengalica | অঙ্গভঙ্গি | ||
| Gujarati | હાવભાવ | ||
| Hindi | इशारा | ||
| Kannada | ಗೆಸ್ಚರ್ | ||
| Malayalam | ആംഗ്യം | ||
| Marathi | हावभाव | ||
| Nepalica | इशारा | ||
| Punjabi | ਇਸ਼ਾਰੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අභිනය | ||
| Tamil | சைகை | ||
| Telugu | సంజ్ఞ | ||
| Urdu | اشارہ | ||
Motus in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 手势 | ||
| Seres (Traditional) | 手勢 | ||
| Iaponica | ジェスチャー | ||
| Coreanica | 몸짓 | ||
| Mongolica | дохио | ||
| Africa (Burmese) | အမူအရာ | ||
Motus in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | sikap | ||
| Javanese | patrap | ||
| Khmer | កាយវិការ | ||
| Laomedonteae | gesture | ||
| Malay | gerak isyarat | ||
| Thai | ท่าทาง | ||
| Vietnamica | cử chỉ | ||
| Philippinica (Tagalog) | kilos | ||
Motus in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | jest | ||
| Kazakh | қимыл | ||
| Kyrgyz | жаңсоо | ||
| Tajik | имову ишора | ||
| Turci | yşarat | ||
| Uzbek | imo-ishora | ||
| Uyghur | قول ئىشارىسى | ||
Motus in Pacific Linguas
| Hawaiian | hōʻailona | ||
| Maori | tohu | ||
| Samoanice | taga | ||
| Tagalog (Filipino) | kilos | ||
Motus in American Indigenous Linguas
| Aymara | uñnaqa | ||
| Guarani | teterechaukapy | ||
Motus in International Linguas
| Esperanto | gesto | ||
| Latinus | motus | ||
Motus in Alii Linguas
| Graeca | χειρονομία | ||
| Hmong | yoj tes | ||
| Kurdish | bidestûlepnîşandanî | ||
| Turcicum | mimik | ||
| Xhosa | umqondiso | ||
| Yiddish | האַווייַע | ||
| Zulu | isenzo | ||
| Assamese | ভংগীমা | ||
| Aymara | uñnaqa | ||
| Bhojpuri | हाव-भाव | ||
| Dhivehi | އިޝާރާތް | ||
| Dogri | शारा | ||
| Philippinica (Tagalog) | kilos | ||
| Guarani | teterechaukapy | ||
| Ilocano | garaw | ||
| Krio | aw yu mek yu an | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاماژە | ||
| Maithili | हाव-भाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯪꯒꯤꯠ | ||
| Mizo | zaizir | ||
| Oromo | milikkita qaamaan kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଙ୍ଗଭଙ୍ଗୀ | | ||
| Quechua | yachapay | ||
| Sanscritica | व्यंजकाः | ||
| Tatar | ишарә | ||
| Tigrinya | ኣካላዊ ምንቅስቓስ | ||
| Tsonga | xeweta | ||