Africanum | fiksie | ||
Aethiopica | ልብ ወለድ | ||
Hausa | almara | ||
Igbo | akụkọ ifo | ||
Malagasy | fiction | ||
Nyanja (Chichewa) | zopeka | ||
Shona | ngano | ||
Somali | male-awaal | ||
Sesotho | tse iqapetsoeng | ||
Swahili | tamthiliya | ||
Xhosa | intsomi | ||
Ioruba | arosọ | ||
Zulu | eqanjiwe | ||
Bambara | suya | ||
Ovem | nyakpakpa | ||
Kinyarwanda | ibihimbano | ||
Lingala | lisapo | ||
Lugandia | okuyiiya | ||
Sepedi | nonwane | ||
Twi (Akan) | bɔsrɛmuka | ||
Arabice | خيال | ||
Hebraice | ספרות בדיונית | ||
Pashto | خیال | ||
Arabice | خيال | ||
Albanian | trillim | ||
Basque | fikzioa | ||
Catalan | ficció | ||
Croatian | fikcija | ||
Danica | fiktion | ||
Batavica | fictie | ||
Anglicus | fiction | ||
Gallica | fiction | ||
Frisian | fiksje | ||
Gallician | ficción | ||
German | fiktion | ||
Islandic | skáldskapur | ||
Hibernica | ficsean | ||
Italian | finzione | ||
Luxemburgum | fiktioun | ||
Melitensis | finzjoni | ||
Norvegica | skjønnlitteratur | ||
Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | ficção | ||
Scotus Gaelic | ficsean | ||
Hispanice | ficción | ||
Swedish | fiktion | ||
Cambrica | ffuglen | ||
Belarusian | мастацкая літаратура | ||
Bosnian | fikcija | ||
Bulgarica | измислица | ||
Czech | beletrie | ||
Estonian | ilukirjandus | ||
Finnicum | kaunokirjallisuus | ||
Hungarica | kitaláció | ||
Latvian | daiļliteratūra | ||
Lithuanian | grožinė literatūra | ||
Macedonicum | фикција | ||
Polonica | fikcja | ||
Romanian | fictiune | ||
Russian | художественная литература | ||
Serbian | фикција | ||
Moravica | beletria | ||
Slovenian | leposlovje | ||
Ucraina | фантастика | ||
Bengalica | কল্পকাহিনী | ||
Gujarati | કાલ્પનિક | ||
Hindi | उपन्यास | ||
Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
Malayalam | ഫിക്ഷൻ | ||
Marathi | कल्पनारम्य | ||
Nepalica | काल्पनिक | ||
Punjabi | ਗਲਪ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ප්රබන්ධ | ||
Tamil | புனைவு | ||
Telugu | ఫిక్షన్ | ||
Urdu | افسانہ | ||
Seres (facilius) | 小说 | ||
Seres (Traditional) | 小說 | ||
Iaponica | フィクション | ||
Coreanica | 소설 | ||
Mongolica | уран зохиол | ||
Africa (Burmese) | စိတ်ကူးယဉ် | ||
Indonesiaca | fiksi | ||
Javanese | fiksi | ||
Khmer | ការប្រឌិត | ||
Laomedonteae | ນິຍາຍ | ||
Malay | fiksyen | ||
Thai | นิยาย | ||
Vietnamica | viễn tưởng | ||
Philippinica (Tagalog) | kathang-isip | ||
Azerbaijani | uydurma | ||
Kazakh | фантастика | ||
Kyrgyz | ойдон чыгарылган | ||
Tajik | бадеӣ | ||
Turci | toslama | ||
Uzbek | fantastika | ||
Uyghur | توقۇلما | ||
Hawaiian | moʻolelo kaʻao | ||
Maori | pakiwaitara | ||
Samoanice | talafatu | ||
Tagalog (Filipino) | kathang-isip | ||
Aymara | murxayiri | ||
Guarani | apy'ãreko | ||
Esperanto | fikcio | ||
Latinus | ficta | ||
Graeca | μυθιστόρημα | ||
Hmong | dab neeg tseeb | ||
Kurdish | fiction | ||
Turcicum | kurgu | ||
Xhosa | intsomi | ||
Yiddish | בעלעטריסטיק | ||
Zulu | eqanjiwe | ||
Assamese | কল্পকাহিনী | ||
Aymara | murxayiri | ||
Bhojpuri | काल्पनिक कहानी | ||
Dhivehi | ފިކްޝަން | ||
Dogri | कथा साहित्य | ||
Philippinica (Tagalog) | kathang-isip | ||
Guarani | apy'ãreko | ||
Ilocano | saan nga agpayso | ||
Krio | stori stori | ||
Kurdish (Sorani) | چیرۆکی خەیاڵی | ||
Maithili | उपन्यास | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯁꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | phuahchawp | ||
Oromo | asoosama | ||
Odia (Oriya) | ଗଳ୍ପ | ||
Quechua | yanqalla | ||
Sanscritica | कल्पना | ||
Tatar | уйдырма | ||
Tigrinya | ልበ ወለድ | ||
Tsonga | xihungwana | ||