Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Quod ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Quod
Quod in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | feit | ||
| Aethiopica | እውነታው | ||
| Hausa | gaskiya | ||
| Igbo | eziokwu | ||
| Malagasy | marina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zoona | ||
| Shona | chokwadi | ||
| Somali | xaqiiqda | ||
| Sesotho | 'nete | ||
| Swahili | ukweli | ||
| Xhosa | inyani | ||
| Ioruba | o daju | ||
| Zulu | iqiniso | ||
| Bambara | walen | ||
| Ovem | nu si le eteƒe | ||
| Kinyarwanda | ukuri | ||
| Lingala | likambo ya solo | ||
| Lugandia | amazima | ||
| Sepedi | ntlha | ||
| Twi (Akan) | nokwasɛm | ||
Quod in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | حقيقة | ||
| Hebraice | עוּבדָה | ||
| Pashto | حقیقت | ||
| Arabice | حقيقة | ||
Quod in Western Europae Linguas
| Albanian | fakt | ||
| Basque | egia esan | ||
| Catalan | fet | ||
| Croatian | činjenica | ||
| Danica | faktum | ||
| Batavica | feit | ||
| Anglicus | fact | ||
| Gallica | fait | ||
| Frisian | feit | ||
| Gallician | feito | ||
| German | tatsache | ||
| Islandic | staðreynd | ||
| Hibernica | go deimhin | ||
| Italian | fatto | ||
| Luxemburgum | tatsaach | ||
| Melitensis | fatt | ||
| Norvegica | faktum | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | facto | ||
| Scotus Gaelic | fìrinn | ||
| Hispanice | hecho | ||
| Swedish | faktum | ||
| Cambrica | ffaith | ||
Quod in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | факт | ||
| Bosnian | činjenica | ||
| Bulgarica | факт | ||
| Czech | skutečnost | ||
| Estonian | fakt | ||
| Finnicum | tosiasia | ||
| Hungarica | tény | ||
| Latvian | fakts | ||
| Lithuanian | faktas | ||
| Macedonicum | факт | ||
| Polonica | fakt | ||
| Romanian | fapt | ||
| Russian | факт | ||
| Serbian | чињеница | ||
| Moravica | skutočnosť | ||
| Slovenian | dejstvo | ||
| Ucraina | факт | ||
Quod in South Asian Linguas
| Bengalica | সত্য | ||
| Gujarati | હકીકત | ||
| Hindi | तथ्य | ||
| Kannada | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | ||
| Malayalam | വസ്തുത | ||
| Marathi | खरं | ||
| Nepalica | वास्तवमा | ||
| Punjabi | ਤੱਥ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඇත්ත | ||
| Tamil | உண்மை | ||
| Telugu | వాస్తవం | ||
| Urdu | حقیقت | ||
Quod in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 事实 | ||
| Seres (Traditional) | 事實 | ||
| Iaponica | 事実 | ||
| Coreanica | 것 | ||
| Mongolica | баримт | ||
| Africa (Burmese) | တကယ်တော့ | ||
Quod in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | fakta | ||
| Javanese | kasunyatan | ||
| Khmer | ការពិត | ||
| Laomedonteae | ຄວາມຈິງ | ||
| Malay | hakikat | ||
| Thai | ข้อเท็จจริง | ||
| Vietnamica | thực tế | ||
| Philippinica (Tagalog) | katotohanan | ||
Quod in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | fakt | ||
| Kazakh | факт | ||
| Kyrgyz | факт | ||
| Tajik | далел | ||
| Turci | hakykat | ||
| Uzbek | haqiqat | ||
| Uyghur | ئەمەلىيەت | ||
Quod in Pacific Linguas
| Hawaiian | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maori | meka | ||
| Samoanice | mea moni | ||
| Tagalog (Filipino) | katotohanan | ||
Quod in American Indigenous Linguas
| Aymara | lurata | ||
| Guarani | apopyre | ||
Quod in International Linguas
| Esperanto | fakto | ||
| Latinus | quod | ||
Quod in Alii Linguas
| Graeca | γεγονός | ||
| Hmong | qhov tseeb | ||
| Kurdish | berçavî | ||
| Turcicum | gerçek | ||
| Xhosa | inyani | ||
| Yiddish | פאקט | ||
| Zulu | iqiniso | ||
| Assamese | তথ্য | ||
| Aymara | lurata | ||
| Bhojpuri | तथ्य | ||
| Dhivehi | ހަޤީޤަތް | ||
| Dogri | तत्थ | ||
| Philippinica (Tagalog) | katotohanan | ||
| Guarani | apopyre | ||
| Ilocano | agpayso | ||
| Krio | trut | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاستی | ||
| Maithili | तथ्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯋꯥꯐꯝ | ||
| Mizo | thudik | ||
| Oromo | dhugaa | ||
| Odia (Oriya) | ସତ୍ୟ | ||
| Quechua | willay | ||
| Sanscritica | तथ्य | ||
| Tatar | факт | ||
| Tigrinya | ሓቂ | ||
| Tsonga | ntiyiso | ||