Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Fabricae ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Fabricae
Fabricae in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | stof | ||
| Aethiopica | ጨርቅ | ||
| Hausa | masana'anta | ||
| Igbo | akwa | ||
| Malagasy | lamba | ||
| Nyanja (Chichewa) | nsalu | ||
| Shona | jira | ||
| Somali | dhar | ||
| Sesotho | lesela | ||
| Swahili | kitambaa | ||
| Xhosa | ilaphu | ||
| Ioruba | aṣọ | ||
| Zulu | indwangu | ||
| Bambara | finimugu | ||
| Ovem | avɔ | ||
| Kinyarwanda | umwenda | ||
| Lingala | elamba | ||
| Lugandia | akadeeya | ||
| Sepedi | lešela | ||
| Twi (Akan) | ntoma | ||
Fabricae in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | قماش | ||
| Hebraice | בד | ||
| Pashto | پارچه | ||
| Arabice | قماش | ||
Fabricae in Western Europae Linguas
| Albanian | pëlhurë | ||
| Basque | ehuna | ||
| Catalan | tela | ||
| Croatian | tkanina | ||
| Danica | stof | ||
| Batavica | kleding stof | ||
| Anglicus | fabric | ||
| Gallica | en tissu | ||
| Frisian | stof | ||
| Gallician | tecido | ||
| German | stoff | ||
| Islandic | dúkur | ||
| Hibernica | fabraic | ||
| Italian | tessuto | ||
| Luxemburgum | stoff | ||
| Melitensis | drapp | ||
| Norvegica | stoff | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | tecido | ||
| Scotus Gaelic | aodach | ||
| Hispanice | tela | ||
| Swedish | tyg | ||
| Cambrica | ffabrig | ||
Fabricae in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | тканіна | ||
| Bosnian | tkanina | ||
| Bulgarica | плат | ||
| Czech | tkanina | ||
| Estonian | kangast | ||
| Finnicum | kangas | ||
| Hungarica | szövet | ||
| Latvian | audums | ||
| Lithuanian | medžiaga | ||
| Macedonicum | ткаенина | ||
| Polonica | tkanina | ||
| Romanian | țesătură | ||
| Russian | ткань | ||
| Serbian | тканина | ||
| Moravica | látka | ||
| Slovenian | tkanine | ||
| Ucraina | тканина | ||
Fabricae in South Asian Linguas
| Bengalica | ফ্যাব্রিক | ||
| Gujarati | ફેબ્રિક | ||
| Hindi | कपड़ा | ||
| Kannada | ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ | ||
| Malayalam | ഫാബ്രിക് | ||
| Marathi | फॅब्रिक | ||
| Nepalica | कपडा | ||
| Punjabi | ਫੈਬਰਿਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රෙදි | ||
| Tamil | துணி | ||
| Telugu | ఫాబ్రిక్ | ||
| Urdu | تانے بانے | ||
Fabricae in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 布 | ||
| Seres (Traditional) | 布 | ||
| Iaponica | ファブリック | ||
| Coreanica | 구조 | ||
| Mongolica | даавуу | ||
| Africa (Burmese) | ထည် | ||
Fabricae in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | kain | ||
| Javanese | kain | ||
| Khmer | ក្រណាត់ | ||
| Laomedonteae | ຜ້າ | ||
| Malay | kain | ||
| Thai | ผ้า | ||
| Vietnamica | sợi vải | ||
| Philippinica (Tagalog) | tela | ||
Fabricae in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | parça | ||
| Kazakh | мата | ||
| Kyrgyz | кездеме | ||
| Tajik | матоъ | ||
| Turci | mata | ||
| Uzbek | mato | ||
| Uyghur | رەخت | ||
Fabricae in Pacific Linguas
| Hawaiian | lole | ||
| Maori | papanga | ||
| Samoanice | ie | ||
| Tagalog (Filipino) | tela | ||
Fabricae in American Indigenous Linguas
| Aymara | tila | ||
| Guarani | ao | ||
Fabricae in International Linguas
| Esperanto | ŝtofo | ||
| Latinus | fabricae | ||
Fabricae in Alii Linguas
| Graeca | ύφασμα | ||
| Hmong | ntaub | ||
| Kurdish | mal | ||
| Turcicum | kumaş | ||
| Xhosa | ilaphu | ||
| Yiddish | שטאָף | ||
| Zulu | indwangu | ||
| Assamese | ফেব্ৰিক | ||
| Aymara | tila | ||
| Bhojpuri | कपड़ा | ||
| Dhivehi | ފޮތި | ||
| Dogri | कपड़ा | ||
| Philippinica (Tagalog) | tela | ||
| Guarani | ao | ||
| Ilocano | tela | ||
| Krio | klos | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕیشاڵ | ||
| Maithili | कापिड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯤ | ||
| Mizo | puanthan | ||
| Oromo | huccuu | ||
| Odia (Oriya) | କପଡା | ||
| Quechua | awa | ||
| Sanscritica | तान्तव | ||
| Tatar | тукыма | ||
| Tigrinya | ጨርቂ | ||
| Tsonga | lapi | ||