Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Extensio ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Extensio
Extensio in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | uitbreiding | ||
| Aethiopica | ማራዘሚያ | ||
| Hausa | tsawo | ||
| Igbo | ndọtị | ||
| Malagasy | fanitarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwonjezera | ||
| Shona | kuwedzera | ||
| Somali | kordhinta | ||
| Sesotho | katoloso | ||
| Swahili | ugani | ||
| Xhosa | ulwandiso | ||
| Ioruba | itẹsiwaju | ||
| Zulu | isandiso | ||
| Bambara | samali | ||
| Ovem | nu hehe | ||
| Kinyarwanda | kwaguka | ||
| Lingala | kolandana | ||
| Lugandia | okwongezaayo | ||
| Sepedi | katološo | ||
| Twi (Akan) | ntrɛmu | ||
Extensio in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | تمديد | ||
| Hebraice | סיומת | ||
| Pashto | غځول | ||
| Arabice | تمديد | ||
Extensio in Western Europae Linguas
| Albanian | zgjerim | ||
| Basque | luzapena | ||
| Catalan | extensió | ||
| Croatian | produženje | ||
| Danica | udvidelse | ||
| Batavica | uitbreiding | ||
| Anglicus | extension | ||
| Gallica | extension | ||
| Frisian | útbou | ||
| Gallician | extensión | ||
| German | erweiterung | ||
| Islandic | framlenging | ||
| Hibernica | síneadh | ||
| Italian | estensione | ||
| Luxemburgum | extensioun | ||
| Melitensis | estensjoni | ||
| Norvegica | utvidelse | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | extensão | ||
| Scotus Gaelic | leudachadh | ||
| Hispanice | extensión | ||
| Swedish | förlängning | ||
| Cambrica | estyniad | ||
Extensio in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | прыбудова | ||
| Bosnian | produženje | ||
| Bulgarica | удължаване | ||
| Czech | rozšíření | ||
| Estonian | pikendamine | ||
| Finnicum | laajennus | ||
| Hungarica | kiterjesztés | ||
| Latvian | pagarinājums | ||
| Lithuanian | pratęsimas | ||
| Macedonicum | продолжување | ||
| Polonica | rozbudowa | ||
| Romanian | extensie | ||
| Russian | расширение | ||
| Serbian | продужење | ||
| Moravica | predĺženie | ||
| Slovenian | podaljšanje | ||
| Ucraina | розширення | ||
Extensio in South Asian Linguas
| Bengalica | এক্সটেনশন | ||
| Gujarati | એક્સ્ટેંશન | ||
| Hindi | विस्तार | ||
| Kannada | ವಿಸ್ತರಣೆ | ||
| Malayalam | വിപുലീകരണം | ||
| Marathi | विस्तार | ||
| Nepalica | विस्तार | ||
| Punjabi | ਵਿਸਥਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දිගුව | ||
| Tamil | நீட்டிப்பு | ||
| Telugu | పొడిగింపు | ||
| Urdu | توسیع | ||
Extensio in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 延期 | ||
| Seres (Traditional) | 延期 | ||
| Iaponica | 拡張 | ||
| Coreanica | 신장 | ||
| Mongolica | өргөтгөл | ||
| Africa (Burmese) | extension ကို | ||
Extensio in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | perpanjangan | ||
| Javanese | ekstensi | ||
| Khmer | ផ្នែកបន្ថែម | ||
| Laomedonteae | ການຂະຫຍາຍ | ||
| Malay | sambungan | ||
| Thai | ส่วนขยาย | ||
| Vietnamica | sự mở rộng | ||
| Philippinica (Tagalog) | extension | ||
Extensio in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | genişləndirmə | ||
| Kazakh | кеңейту | ||
| Kyrgyz | кеңейтүү | ||
| Tajik | тамдиди | ||
| Turci | giňeltmek | ||
| Uzbek | kengaytma | ||
| Uyghur | كېڭەيتىش | ||
Extensio in Pacific Linguas
| Hawaiian | hoʻolōʻihi | ||
| Maori | toronga | ||
| Samoanice | faʻaopoopoga | ||
| Tagalog (Filipino) | karugtong | ||
Extensio in American Indigenous Linguas
| Aymara | ikstinsyuna | ||
| Guarani | mbotuicha | ||
Extensio in International Linguas
| Esperanto | etendo | ||
| Latinus | extensio | ||
Extensio in Alii Linguas
| Graeca | επέκταση | ||
| Hmong | txuas ntxiv | ||
| Kurdish | pêşvebrinî | ||
| Turcicum | uzantı | ||
| Xhosa | ulwandiso | ||
| Yiddish | פאַרלענגערונג | ||
| Zulu | isandiso | ||
| Assamese | বিস্তাৰ | ||
| Aymara | ikstinsyuna | ||
| Bhojpuri | बढ़ावल | ||
| Dhivehi | މުއްދަތު އިތުރުކުރުން | ||
| Dogri | बस्तार | ||
| Philippinica (Tagalog) | extension | ||
| Guarani | mbotuicha | ||
| Ilocano | panangpaatiddog | ||
| Krio | lɔng | ||
| Kurdish (Sorani) | درێژکردنەوە | ||
| Maithili | फैलाब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tisei | ||
| Oromo | dheerachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିସ୍ତାର | ||
| Quechua | mastariy | ||
| Sanscritica | विस्तार | ||
| Tatar | киңәйтү | ||
| Tigrinya | ብርሕቐት | ||
| Tsonga | engetela | ||