Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Expositio ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Expositio
Expositio in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | blootstelling | ||
| Aethiopica | ተጋላጭነት | ||
| Hausa | bayyana | ||
| Igbo | mkpughepụ | ||
| Malagasy | fifampikasohana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhudzika | ||
| Shona | kusadziviririka | ||
| Somali | u nuglaansho | ||
| Sesotho | kgahlamelo | ||
| Swahili | kuwemo hatarini | ||
| Xhosa | ukungakhuseleki | ||
| Ioruba | ìsírasílẹ | ||
| Zulu | ukuchayeka | ||
| Bambara | dàntigɛli | ||
| Ovem | ɖeɖe ɖe go | ||
| Kinyarwanda | kwerekanwa | ||
| Lingala | kolakisa | ||
| Lugandia | okwanika | ||
| Sepedi | maitemogelo | ||
| Twi (Akan) | anibue | ||
Expositio in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | التعرض | ||
| Hebraice | חשיפה | ||
| Pashto | په معرض کې یې ولاړېدل | ||
| Arabice | التعرض | ||
Expositio in Western Europae Linguas
| Albanian | ekspozim | ||
| Basque | esposizio | ||
| Catalan | exposició | ||
| Croatian | izlaganje | ||
| Danica | eksponering | ||
| Batavica | blootstelling | ||
| Anglicus | exposure | ||
| Gallica | exposition | ||
| Frisian | bleatstean oan | ||
| Gallician | exposición | ||
| German | exposition | ||
| Islandic | smit | ||
| Hibernica | nochtadh | ||
| Italian | esposizione | ||
| Luxemburgum | gefor | ||
| Melitensis | espożizzjoni | ||
| Norvegica | eksponering | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | exposição | ||
| Scotus Gaelic | leigeil ris | ||
| Hispanice | exposición | ||
| Swedish | exponering | ||
| Cambrica | cysylltiad | ||
Expositio in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | уздзеянне | ||
| Bosnian | izloženost | ||
| Bulgarica | излагане | ||
| Czech | vystavení | ||
| Estonian | kokkupuude | ||
| Finnicum | altistuminen | ||
| Hungarica | kitettség | ||
| Latvian | iedarbība | ||
| Lithuanian | poveikis | ||
| Macedonicum | изложеност | ||
| Polonica | narażenie | ||
| Romanian | expunere | ||
| Russian | контакт | ||
| Serbian | изложеност | ||
| Moravica | vystavenie | ||
| Slovenian | izpostavljenost | ||
| Ucraina | контакт | ||
Expositio in South Asian Linguas
| Bengalica | প্রকাশ | ||
| Gujarati | સંપર્કમાં આવું છું | ||
| Hindi | संसर्ग | ||
| Kannada | ಒಡ್ಡುವಿಕೆ | ||
| Malayalam | സമ്പർക്കം | ||
| Marathi | उद्भासन | ||
| Nepalica | संक्रमण | ||
| Punjabi | ਸੰਪਰਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිරාවරණය | ||
| Tamil | நேரிடுவது | ||
| Telugu | బహిరంగపరచడం | ||
| Urdu | ایکسپوژر | ||
Expositio in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 接触 | ||
| Seres (Traditional) | 接觸 | ||
| Iaponica | 曝露 | ||
| Coreanica | 노출 | ||
| Mongolica | халдвар авах | ||
| Africa (Burmese) | ထိတွေ့ခြင်း | ||
Expositio in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | paparan | ||
| Javanese | paparan | ||
| Khmer | ការប៉ះពាល់ | ||
| Laomedonteae | ການສໍາຜັດເຊື້ອ | ||
| Malay | dedahan | ||
| Thai | การรับสัมผัสเชื้อ | ||
| Vietnamica | sự phơi nhiễm | ||
| Philippinica (Tagalog) | pagkalantad | ||
Expositio in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | məruz qalma | ||
| Kazakh | экспозиция | ||
| Kyrgyz | таасир | ||
| Tajik | фош шудан, фош кардан | ||
| Turci | täsir etmek | ||
| Uzbek | chalinish xavfi | ||
| Uyghur | ئاشكارىلاش | ||
Expositio in Pacific Linguas
| Hawaiian | hōʻike | ||
| Maori | whakakitenga | ||
| Samoanice | aʻafiaga | ||
| Tagalog (Filipino) | pagkakalantad | ||
Expositio in American Indigenous Linguas
| Aymara | uñacht'ayaña | ||
| Guarani | jehechauka | ||
Expositio in International Linguas
| Esperanto | elmeto | ||
| Latinus | expositio | ||
Expositio in Alii Linguas
| Graeca | έκθεση | ||
| Hmong | nphav | ||
| Kurdish | tûşbûn | ||
| Turcicum | maruziyet | ||
| Xhosa | ukungakhuseleki | ||
| Yiddish | אויסגעשטעלטקייט | ||
| Zulu | ukuchayeka | ||
| Assamese | অনাবৃত | ||
| Aymara | uñacht'ayaña | ||
| Bhojpuri | खुलासा | ||
| Dhivehi | ހުށަހޮޅުން | ||
| Dogri | दखावा | ||
| Philippinica (Tagalog) | pagkalantad | ||
| Guarani | jehechauka | ||
| Ilocano | pannakaiwarnak | ||
| Krio | ɛkspiriɛns | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرکەوتن | ||
| Maithili | अनावृत्ति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯠꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | inphochhuak | ||
| Oromo | saaxilama | ||
| Odia (Oriya) | ଏକ୍ସପୋଜର | ||
| Quechua | qawachiy | ||
| Sanscritica | विवृति | ||
| Tatar | экспозиция | ||
| Tigrinya | ተቃላዕነት | ||
| Tsonga | paluxa | ||