Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Examen ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Examen
Examen in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | eksamen | ||
| Aethiopica | ምርመራ | ||
| Hausa | jarrabawa | ||
| Igbo | ule | ||
| Malagasy | fandinihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufufuza | ||
| Shona | kuongorora | ||
| Somali | baaritaanka | ||
| Sesotho | tlhatlhobo | ||
| Swahili | uchunguzi | ||
| Xhosa | uviwo | ||
| Ioruba | idanwo | ||
| Zulu | ukuhlolwa | ||
| Bambara | sɛgɛsɛgɛli kɛli | ||
| Ovem | dodokpɔ wɔwɔ | ||
| Kinyarwanda | ikizamini | ||
| Lingala | ekzamɛ ya kosala | ||
| Lugandia | okukeberebwa | ||
| Sepedi | tlhahlobo | ||
| Twi (Akan) | nhwehwɛmu a wɔyɛ | ||
Examen in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | الفحص | ||
| Hebraice | בְּדִיקָה | ||
| Pashto | ازموینه | ||
| Arabice | الفحص | ||
Examen in Western Europae Linguas
| Albanian | provimi | ||
| Basque | azterketa | ||
| Catalan | examen | ||
| Croatian | ispitivanje | ||
| Danica | undersøgelse | ||
| Batavica | examen | ||
| Anglicus | examination | ||
| Gallica | examen | ||
| Frisian | eksamen | ||
| Gallician | exame | ||
| German | untersuchung | ||
| Islandic | próf | ||
| Hibernica | scrúdú | ||
| Italian | visita medica | ||
| Luxemburgum | ënnersichung | ||
| Melitensis | eżami | ||
| Norvegica | undersøkelse | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | exame | ||
| Scotus Gaelic | sgrùdadh | ||
| Hispanice | examen | ||
| Swedish | undersökning | ||
| Cambrica | arholiad | ||
Examen in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | экспертыза | ||
| Bosnian | ispitivanje | ||
| Bulgarica | преглед | ||
| Czech | zkouška | ||
| Estonian | läbivaatamine | ||
| Finnicum | tentti | ||
| Hungarica | vizsgálat | ||
| Latvian | pārbaude | ||
| Lithuanian | ekspertizė | ||
| Macedonicum | испитување | ||
| Polonica | badanie | ||
| Romanian | examinare | ||
| Russian | осмотр | ||
| Serbian | преглед | ||
| Moravica | vyšetrenie | ||
| Slovenian | izpit | ||
| Ucraina | експертиза | ||
Examen in South Asian Linguas
| Bengalica | পরীক্ষা | ||
| Gujarati | પરીક્ષા | ||
| Hindi | इंतिहान | ||
| Kannada | ಪರೀಕ್ಷೆ | ||
| Malayalam | പരീക്ഷ | ||
| Marathi | परीक्षा | ||
| Nepalica | परीक्षा | ||
| Punjabi | ਇਮਤਿਹਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විභාගය | ||
| Tamil | தேர்வு | ||
| Telugu | పరీక్ష | ||
| Urdu | امتحان | ||
Examen in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 检查 | ||
| Seres (Traditional) | 檢查 | ||
| Iaponica | 検査 | ||
| Coreanica | 시험 | ||
| Mongolica | шалгалт | ||
| Africa (Burmese) | စာမေးပွဲ | ||
Examen in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | pemeriksaan | ||
| Javanese | pamriksan | ||
| Khmer | ការពិនិត្យ | ||
| Laomedonteae | ການກວດກາ | ||
| Malay | pemeriksaan | ||
| Thai | การตรวจสอบ | ||
| Vietnamica | kiểm tra | ||
| Philippinica (Tagalog) | pagsusuri | ||
Examen in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | müayinə | ||
| Kazakh | сараптама | ||
| Kyrgyz | экспертиза | ||
| Tajik | имтиҳон | ||
| Turci | synag | ||
| Uzbek | imtihon | ||
| Uyghur | تەكشۈرۈش | ||
Examen in Pacific Linguas
| Hawaiian | ka hoʻokolokolo ʻana | ||
| Maori | whakamātautau | ||
| Samoanice | suʻega | ||
| Tagalog (Filipino) | pagsusuri | ||
Examen in American Indigenous Linguas
| Aymara | uñakipaña | ||
| Guarani | examen rehegua | ||
Examen in International Linguas
| Esperanto | ekzameno | ||
| Latinus | examen | ||
Examen in Alii Linguas
| Graeca | εξέταση | ||
| Hmong | xeem | ||
| Kurdish | îmtîhan | ||
| Turcicum | muayene | ||
| Xhosa | uviwo | ||
| Yiddish | דורכקוק | ||
| Zulu | ukuhlolwa | ||
| Assamese | পৰীক্ষা | ||
| Aymara | uñakipaña | ||
| Bhojpuri | परीक्षा दिहल गइल | ||
| Dhivehi | އިމްތިޙާނެވެ | ||
| Dogri | इम्तहान | ||
| Philippinica (Tagalog) | pagsusuri | ||
| Guarani | examen rehegua | ||
| Ilocano | eksaminasion | ||
| Krio | ɛgzamin we dɛn de du | ||
| Kurdish (Sorani) | تاقیکردنەوە | ||
| Maithili | परीक्षा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | exam neih a ni | ||
| Oromo | qormaata | ||
| Odia (Oriya) | ପରୀକ୍ଷା | ||
| Quechua | examen | ||
| Sanscritica | परीक्षा | ||
| Tatar | экспертиза | ||
| Tigrinya | መርመራ ምግባር | ||
| Tsonga | ku kamberiwa | ||