Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Effundensque ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Effundensque
Effundensque in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | leeg | ||
| Aethiopica | ባዶ | ||
| Hausa | fanko | ||
| Igbo | efu | ||
| Malagasy | hanaisotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chopanda kanthu | ||
| Shona | isina chinhu | ||
| Somali | faaruq | ||
| Sesotho | lefeela | ||
| Swahili | tupu | ||
| Xhosa | akunanto | ||
| Ioruba | ṣofo | ||
| Zulu | akunalutho | ||
| Bambara | lankolon | ||
| Ovem | ƒuƒlu | ||
| Kinyarwanda | ubusa | ||
| Lingala | mpamba | ||
| Lugandia | obukalu | ||
| Sepedi | se nago selo | ||
| Twi (Akan) | hunu | ||
Effundensque in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | فارغة | ||
| Hebraice | ריק | ||
| Pashto | خالي | ||
| Arabice | فارغة | ||
Effundensque in Western Europae Linguas
| Albanian | bosh | ||
| Basque | hutsik | ||
| Catalan | buit | ||
| Croatian | prazan | ||
| Danica | tom | ||
| Batavica | leeg | ||
| Anglicus | empty | ||
| Gallica | vide | ||
| Frisian | leech | ||
| Gallician | baleiro | ||
| German | leer | ||
| Islandic | tómt | ||
| Hibernica | folamh | ||
| Italian | vuoto | ||
| Luxemburgum | eidel | ||
| Melitensis | vojta | ||
| Norvegica | tømme | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | vazio | ||
| Scotus Gaelic | falamh | ||
| Hispanice | vacío | ||
| Swedish | tömma | ||
| Cambrica | gwag | ||
Effundensque in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | пусты | ||
| Bosnian | prazno | ||
| Bulgarica | празен | ||
| Czech | prázdný | ||
| Estonian | tühi | ||
| Finnicum | tyhjä | ||
| Hungarica | üres | ||
| Latvian | tukšs | ||
| Lithuanian | tuščia | ||
| Macedonicum | празни | ||
| Polonica | pusty | ||
| Romanian | gol | ||
| Russian | пустой | ||
| Serbian | празна | ||
| Moravica | prázdny | ||
| Slovenian | prazno | ||
| Ucraina | порожній | ||
Effundensque in South Asian Linguas
| Bengalica | খালি | ||
| Gujarati | ખાલી | ||
| Hindi | खाली | ||
| Kannada | ಖಾಲಿ | ||
| Malayalam | ശൂന്യമാണ് | ||
| Marathi | रिक्त | ||
| Nepalica | खाली | ||
| Punjabi | ਖਾਲੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හිස් | ||
| Tamil | காலியாக | ||
| Telugu | ఖాళీ | ||
| Urdu | خالی | ||
Effundensque in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 空的 | ||
| Seres (Traditional) | 空的 | ||
| Iaponica | 空の | ||
| Coreanica | 빈 | ||
| Mongolica | хоосон | ||
| Africa (Burmese) | ဗလာ | ||
Effundensque in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | kosong | ||
| Javanese | kosong | ||
| Khmer | ទទេ | ||
| Laomedonteae | ຫວ່າງເປົ່າ | ||
| Malay | kosong | ||
| Thai | ว่างเปล่า | ||
| Vietnamica | trống | ||
| Philippinica (Tagalog) | walang laman | ||
Effundensque in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | boş | ||
| Kazakh | бос | ||
| Kyrgyz | бош | ||
| Tajik | холӣ | ||
| Turci | boş | ||
| Uzbek | bo'sh | ||
| Uyghur | قۇرۇق | ||
Effundensque in Pacific Linguas
| Hawaiian | hakahaka | ||
| Maori | putua | ||
| Samoanice | gaogao | ||
| Tagalog (Filipino) | walang laman | ||
Effundensque in American Indigenous Linguas
| Aymara | ch'usa | ||
| Guarani | nandi | ||
Effundensque in International Linguas
| Esperanto | malplena | ||
| Latinus | effundensque | ||
Effundensque in Alii Linguas
| Graeca | αδειάζω | ||
| Hmong | khoob | ||
| Kurdish | vala | ||
| Turcicum | boş | ||
| Xhosa | akunanto | ||
| Yiddish | ליידיק | ||
| Zulu | akunalutho | ||
| Assamese | খালী | ||
| Aymara | ch'usa | ||
| Bhojpuri | खाली | ||
| Dhivehi | ހުސްވެފަ | ||
| Dogri | खा'ल्ली | ||
| Philippinica (Tagalog) | walang laman | ||
| Guarani | nandi | ||
| Ilocano | ubbaw | ||
| Krio | ɛmti | ||
| Kurdish (Sorani) | بەتاڵ | ||
| Maithili | खाली | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | ruak | ||
| Oromo | duwwaa | ||
| Odia (Oriya) | ଖାଲି | ||
| Quechua | mana imayuq | ||
| Sanscritica | रिक्तम् | ||
| Tatar | буш | ||
| Tigrinya | ባዶ | ||
| Tsonga | halata | ||