Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Et partitus ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Et partitus
Et Partitus in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | verdeel | ||
| Aethiopica | መከፋፈል | ||
| Hausa | raba | ||
| Igbo | kewaa | ||
| Malagasy | fisarahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | gawani | ||
| Shona | kupatsanura | ||
| Somali | qaybi | ||
| Sesotho | arola | ||
| Swahili | kugawanya | ||
| Xhosa | yahlula | ||
| Ioruba | pin | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Bambara | ka tila | ||
| Ovem | ma | ||
| Kinyarwanda | kugabana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Lugandia | okwawula | ||
| Sepedi | arola | ||
| Twi (Akan) | kyɛ mu | ||
Et Partitus in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | يقسم | ||
| Hebraice | לחלק | ||
| Pashto | وېش | ||
| Arabice | يقسم | ||
Et Partitus in Western Europae Linguas
| Albanian | ndaj | ||
| Basque | banatu | ||
| Catalan | dividir | ||
| Croatian | podijeliti | ||
| Danica | dele | ||
| Batavica | verdelen | ||
| Anglicus | divide | ||
| Gallica | diviser | ||
| Frisian | ferdiele | ||
| Gallician | dividir | ||
| German | teilen | ||
| Islandic | deila | ||
| Hibernica | roinn | ||
| Italian | dividere | ||
| Luxemburgum | deelen | ||
| Melitensis | taqsam | ||
| Norvegica | dele opp | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | dividir | ||
| Scotus Gaelic | sgaradh | ||
| Hispanice | dividir | ||
| Swedish | dela upp | ||
| Cambrica | rhannu | ||
Et Partitus in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | падзяліць | ||
| Bosnian | podijeli | ||
| Bulgarica | разделям | ||
| Czech | rozdělit | ||
| Estonian | jaga | ||
| Finnicum | jakaa | ||
| Hungarica | feloszt | ||
| Latvian | sadalīt | ||
| Lithuanian | padalinti | ||
| Macedonicum | подели | ||
| Polonica | podzielić | ||
| Romanian | divide | ||
| Russian | делить | ||
| Serbian | подела | ||
| Moravica | rozdeliť | ||
| Slovenian | deli | ||
| Ucraina | розділити | ||
Et Partitus in South Asian Linguas
| Bengalica | বিভক্ত করা | ||
| Gujarati | વિભાજન | ||
| Hindi | विभाजन | ||
| Kannada | ವಿಭಜಿಸಿ | ||
| Malayalam | വീതിക്കുക | ||
| Marathi | विभागणे | ||
| Nepalica | विभाजन | ||
| Punjabi | ਪਾੜਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බෙදනවා | ||
| Tamil | பிரி | ||
| Telugu | విభజించండి | ||
| Urdu | تقسیم | ||
Et Partitus in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 划分 | ||
| Seres (Traditional) | 劃分 | ||
| Iaponica | 分割する | ||
| Coreanica | 나누기 | ||
| Mongolica | хуваах | ||
| Africa (Burmese) | သွေးခွဲ | ||
Et Partitus in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | membagi | ||
| Javanese | mbagi | ||
| Khmer | ចែក | ||
| Laomedonteae | ແບ່ງ | ||
| Malay | membahagi | ||
| Thai | การแบ่ง | ||
| Vietnamica | chia | ||
| Philippinica (Tagalog) | hatiin | ||
Et Partitus in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | bölmək | ||
| Kazakh | бөлу | ||
| Kyrgyz | бөлүү | ||
| Tajik | тақсим кардан | ||
| Turci | bölmek | ||
| Uzbek | bo'lmoq | ||
| Uyghur | بۆلۈش | ||
Et Partitus in Pacific Linguas
| Hawaiian | mahele | ||
| Maori | wehe | ||
| Samoanice | vaevae | ||
| Tagalog (Filipino) | hatiin | ||
Et Partitus in American Indigenous Linguas
| Aymara | jaljaña | ||
| Guarani | mboja'o | ||
Et Partitus in International Linguas
| Esperanto | dividi | ||
| Latinus | et partitus | ||
Et Partitus in Alii Linguas
| Graeca | διαιρέστε | ||
| Hmong | faib | ||
| Kurdish | parkirin | ||
| Turcicum | bölmek | ||
| Xhosa | yahlula | ||
| Yiddish | צעטיילן | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Assamese | ভাগ কৰা | ||
| Aymara | jaljaña | ||
| Bhojpuri | बाँटल | ||
| Dhivehi | ބައިކުރުން | ||
| Dogri | बंड | ||
| Philippinica (Tagalog) | hatiin | ||
| Guarani | mboja'o | ||
| Ilocano | bingayen | ||
| Krio | sheb | ||
| Kurdish (Sorani) | دابەشکردن | ||
| Maithili | भाग करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | thenhrang | ||
| Oromo | hiruu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଭାଜନ | ||
| Quechua | rakiy | ||
| Sanscritica | विभाजनं | ||
| Tatar | бүлү | ||
| Tigrinya | ምምቃል | ||
| Tsonga | avanyisa | ||