Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Differunt ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Differunt
Differunt in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | verskil | ||
| Aethiopica | ይለያል | ||
| Hausa | bambanta | ||
| Igbo | dị iche | ||
| Malagasy | samy hafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyana | ||
| Shona | siyana | ||
| Somali | kala duwan | ||
| Sesotho | fapana | ||
| Swahili | tofauti | ||
| Xhosa | yahlukile | ||
| Ioruba | yato | ||
| Zulu | hluka | ||
| Bambara | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| Ovem | to vovo | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | ekeseni | ||
| Lugandia | okwawukana | ||
| Sepedi | fapana | ||
| Twi (Akan) | ɛsono emu biara | ||
Differunt in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | اختلف | ||
| Hebraice | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
| Pashto | توپیر لري | ||
| Arabice | اختلف | ||
Differunt in Western Europae Linguas
| Albanian | ndryshojnë | ||
| Basque | desberdina | ||
| Catalan | difereixen | ||
| Croatian | razlikuju se | ||
| Danica | afvige | ||
| Batavica | verschillen | ||
| Anglicus | differ | ||
| Gallica | différer | ||
| Frisian | ferskille | ||
| Gallician | difiren | ||
| German | sich unterscheiden | ||
| Islandic | mismunandi | ||
| Hibernica | difriúil | ||
| Italian | differire | ||
| Luxemburgum | ënnerscheeden | ||
| Melitensis | differenti | ||
| Norvegica | avviker | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | diferem | ||
| Scotus Gaelic | eadar-dhealaichte | ||
| Hispanice | diferir de | ||
| Swedish | skilja sig | ||
| Cambrica | yn wahanol | ||
Differunt in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | адрозніваюцца | ||
| Bosnian | razlikuju se | ||
| Bulgarica | различават | ||
| Czech | lišit | ||
| Estonian | erinevad | ||
| Finnicum | eroavat toisistaan | ||
| Hungarica | különbözik | ||
| Latvian | atšķiras | ||
| Lithuanian | skiriasi | ||
| Macedonicum | се разликуваат | ||
| Polonica | różnić się | ||
| Romanian | diferă | ||
| Russian | отличаться | ||
| Serbian | разликују се | ||
| Moravica | líšia sa | ||
| Slovenian | razlikujejo | ||
| Ucraina | відрізняються | ||
Differunt in South Asian Linguas
| Bengalica | পার্থক্য | ||
| Gujarati | ભિન્ન | ||
| Hindi | अलग | ||
| Kannada | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
| Malayalam | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
| Marathi | भिन्न | ||
| Nepalica | फरक | ||
| Punjabi | ਭਿੰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනස් | ||
| Tamil | வேறுபடுகின்றன | ||
| Telugu | తేడా | ||
| Urdu | مختلف | ||
Differunt in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 不同 | ||
| Seres (Traditional) | 不同 | ||
| Iaponica | 異なる | ||
| Coreanica | 다르다 | ||
| Mongolica | ялгаатай | ||
| Africa (Burmese) | ကွဲပြားသည် | ||
Differunt in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | berbeda | ||
| Javanese | beda | ||
| Khmer | ខុសគ្នា | ||
| Laomedonteae | ແຕກຕ່າງ | ||
| Malay | berbeza | ||
| Thai | แตกต่างกัน | ||
| Vietnamica | khác nhau | ||
| Philippinica (Tagalog) | magkaiba | ||
Differunt in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | fərqli | ||
| Kazakh | ерекшеленеді | ||
| Kyrgyz | айырмаланат | ||
| Tajik | фарқ мекунанд | ||
| Turci | tapawutlanýar | ||
| Uzbek | farq qiladi | ||
| Uyghur | ئوخشىمايدۇ | ||
Differunt in Pacific Linguas
| Hawaiian | ʻokoʻa | ||
| Maori | rerekē | ||
| Samoanice | eseʻese | ||
| Tagalog (Filipino) | naiiba | ||
Differunt in American Indigenous Linguas
| Aymara | mayj mayjawa | ||
| Guarani | ojoavy | ||
Differunt in International Linguas
| Esperanto | diferenci | ||
| Latinus | differunt | ||
Differunt in Alii Linguas
| Graeca | διαφέρω | ||
| Hmong | txawv | ||
| Kurdish | cûdahî dikin | ||
| Turcicum | farklılık | ||
| Xhosa | yahlukile | ||
| Yiddish | אַנדערש | ||
| Zulu | hluka | ||
| Assamese | ভিন্নতা | ||
| Aymara | mayj mayjawa | ||
| Bhojpuri | अलग-अलग होला | ||
| Dhivehi | ތަފާތުވެއެވެ | ||
| Dogri | मतभेद | ||
| Philippinica (Tagalog) | magkaiba | ||
| Guarani | ojoavy | ||
| Ilocano | agduduma | ||
| Krio | difrɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | جیاوازن | ||
| Maithili | भिन्न-भिन्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
| Mizo | a danglam | ||
| Oromo | garaagarummaa qabu | ||
| Odia (Oriya) | ଭିନ୍ନ | | ||
| Quechua | hukniray kanku | ||
| Sanscritica | भिद्यते | ||
| Tatar | төрле | ||
| Tigrinya | ይፈላለዩ። | ||
| Tsonga | ku hambana | ||