Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Tenebris ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Tenebris
Tenebris in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | donker | ||
| Aethiopica | ጨለማ | ||
| Hausa | duhu | ||
| Igbo | ọchịchịrị | ||
| Malagasy | maizina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
| Shona | kwasviba | ||
| Somali | mugdi ah | ||
| Sesotho | lefifi | ||
| Swahili | giza | ||
| Xhosa | mnyama | ||
| Ioruba | ṣokunkun | ||
| Zulu | kumnyama | ||
| Bambara | dibi | ||
| Ovem | nyrɔ | ||
| Kinyarwanda | umwijima | ||
| Lingala | molili | ||
| Lugandia | ekizikiza | ||
| Sepedi | leswiswi | ||
| Twi (Akan) | sum | ||
Tenebris in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | داكن | ||
| Hebraice | אפל | ||
| Pashto | تیاره | ||
| Arabice | داكن | ||
Tenebris in Western Europae Linguas
| Albanian | e errët | ||
| Basque | iluna | ||
| Catalan | fosc | ||
| Croatian | tamno | ||
| Danica | mørk | ||
| Batavica | donker | ||
| Anglicus | dark | ||
| Gallica | sombre | ||
| Frisian | tsjuster | ||
| Gallician | escuro | ||
| German | dunkel | ||
| Islandic | myrkur | ||
| Hibernica | dorcha | ||
| Italian | buio | ||
| Luxemburgum | donkel | ||
| Melitensis | skur | ||
| Norvegica | mørk | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | sombrio | ||
| Scotus Gaelic | dorcha | ||
| Hispanice | oscuro | ||
| Swedish | mörk | ||
| Cambrica | tywyll | ||
Tenebris in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | цёмны | ||
| Bosnian | tamno | ||
| Bulgarica | тъмно | ||
| Czech | temný | ||
| Estonian | pime | ||
| Finnicum | tumma | ||
| Hungarica | sötét | ||
| Latvian | tumšs | ||
| Lithuanian | tamsu | ||
| Macedonicum | темно | ||
| Polonica | ciemny | ||
| Romanian | întuneric | ||
| Russian | темно | ||
| Serbian | тамно | ||
| Moravica | tmavý | ||
| Slovenian | temno | ||
| Ucraina | темний | ||
Tenebris in South Asian Linguas
| Bengalica | অন্ধকার | ||
| Gujarati | શ્યામ | ||
| Hindi | अंधेरा | ||
| Kannada | ಡಾರ್ಕ್ | ||
| Malayalam | ഇരുട്ട് | ||
| Marathi | गडद | ||
| Nepalica | अँध्यारो | ||
| Punjabi | ਹਨੇਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අඳුරු | ||
| Tamil | இருள் | ||
| Telugu | చీకటి | ||
| Urdu | سیاہ | ||
Tenebris in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 黑暗 | ||
| Seres (Traditional) | 黑暗 | ||
| Iaponica | 闇 | ||
| Coreanica | 어두운 | ||
| Mongolica | харанхуй | ||
| Africa (Burmese) | မှောငျမိုကျသော | ||
Tenebris in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | gelap | ||
| Javanese | peteng | ||
| Khmer | ងងឹត | ||
| Laomedonteae | ມືດ | ||
| Malay | gelap | ||
| Thai | มืด | ||
| Vietnamica | tối | ||
| Philippinica (Tagalog) | madilim | ||
Tenebris in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | qaranlıq | ||
| Kazakh | қараңғы | ||
| Kyrgyz | караңгы | ||
| Tajik | торик | ||
| Turci | garaňky | ||
| Uzbek | qorong'i | ||
| Uyghur | قاراڭغۇ | ||
Tenebris in Pacific Linguas
| Hawaiian | pouli | ||
| Maori | pouri | ||
| Samoanice | pogisa | ||
| Tagalog (Filipino) | madilim | ||
Tenebris in American Indigenous Linguas
| Aymara | ch'amaka | ||
| Guarani | pytũ | ||
Tenebris in International Linguas
| Esperanto | malhela | ||
| Latinus | tenebris | ||
Tenebris in Alii Linguas
| Graeca | σκοτάδι | ||
| Hmong | tsaus ntuj | ||
| Kurdish | tarî | ||
| Turcicum | karanlık | ||
| Xhosa | mnyama | ||
| Yiddish | טונקל | ||
| Zulu | kumnyama | ||
| Assamese | অন্ধকাৰ | ||
| Aymara | ch'amaka | ||
| Bhojpuri | अन्हरिया | ||
| Dhivehi | އަނދިރި | ||
| Dogri | न्हेरा | ||
| Philippinica (Tagalog) | madilim | ||
| Guarani | pytũ | ||
| Ilocano | nasipnget | ||
| Krio | dak | ||
| Kurdish (Sorani) | تاریک | ||
| Maithili | अन्हार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕ | ||
| Mizo | thim | ||
| Oromo | duukkana | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ଧାର | ||
| Quechua | tutayasqa | ||
| Sanscritica | तिमिर | ||
| Tatar | караңгы | ||
| Tigrinya | ፀልማት | ||
| Tsonga | xinyama | ||