Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' CONGREGATIO ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
CONGREGATIO
Congregatio in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | koalisie | ||
| Aethiopica | ጥምረት | ||
| Hausa | haɗin gwiwa | ||
| Igbo | mmekota | ||
| Malagasy | fiaraha-mitantana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | mubatanidzwa | ||
| Somali | isbahaysi | ||
| Sesotho | kopanelo | ||
| Swahili | muungano | ||
| Xhosa | umanyano | ||
| Ioruba | iṣọkan | ||
| Zulu | umfelandawonye | ||
| Bambara | jɛkulu min bɛ wele ko coalition | ||
| Ovem | nubabla ƒe habɔbɔ | ||
| Kinyarwanda | ihuriro | ||
| Lingala | coalition ya boyokani | ||
| Lugandia | omukago | ||
| Sepedi | mohlakanelwa | ||
| Twi (Akan) | nkabom kuw | ||
Congregatio in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | الائتلاف | ||
| Hebraice | קוֹאָלִיצִיָה | ||
| Pashto | ائتلاف | ||
| Arabice | الائتلاف | ||
Congregatio in Western Europae Linguas
| Albanian | koalicioni | ||
| Basque | koalizioa | ||
| Catalan | coalició | ||
| Croatian | koalicija | ||
| Danica | koalition | ||
| Batavica | coalitie | ||
| Anglicus | coalition | ||
| Gallica | coalition | ||
| Frisian | koalysje | ||
| Gallician | coalición | ||
| German | koalition | ||
| Islandic | samfylking | ||
| Hibernica | comhrialtas | ||
| Italian | coalizione | ||
| Luxemburgum | koalitioun | ||
| Melitensis | koalizzjoni | ||
| Norvegica | koalisjon | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | aliança | ||
| Scotus Gaelic | co-bhanntachd | ||
| Hispanice | coalición | ||
| Swedish | koalition | ||
| Cambrica | clymblaid | ||
Congregatio in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | кааліцыі | ||
| Bosnian | koalicija | ||
| Bulgarica | коалиция | ||
| Czech | koalice | ||
| Estonian | koalitsioon | ||
| Finnicum | koalitio | ||
| Hungarica | koalíció | ||
| Latvian | koalīcija | ||
| Lithuanian | koalicija | ||
| Macedonicum | коалиција | ||
| Polonica | koalicja | ||
| Romanian | coaliţie | ||
| Russian | коалиция | ||
| Serbian | коалиције | ||
| Moravica | koalícia | ||
| Slovenian | koalicije | ||
| Ucraina | коаліція | ||
Congregatio in South Asian Linguas
| Bengalica | জোট | ||
| Gujarati | ગઠબંધન | ||
| Hindi | गठबंधन | ||
| Kannada | ಸಮ್ಮಿಶ್ರ | ||
| Malayalam | കൂട്ടുകക്ഷി | ||
| Marathi | युती | ||
| Nepalica | गठबन्धन | ||
| Punjabi | ਗੱਠਜੋੜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සන්ධානය | ||
| Tamil | கூட்டணி | ||
| Telugu | సంకీర్ణ | ||
| Urdu | اتحاد | ||
Congregatio in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 联盟 | ||
| Seres (Traditional) | 聯盟 | ||
| Iaponica | 連合 | ||
| Coreanica | 연합 | ||
| Mongolica | эвсэл | ||
| Africa (Burmese) | ညွန့်ပေါင်း | ||
Congregatio in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | koalisi | ||
| Javanese | koalisi | ||
| Khmer | សម្ព័ន្ធភាព | ||
| Laomedonteae | ພັນທະມິດ | ||
| Malay | gabungan | ||
| Thai | แนวร่วม | ||
| Vietnamica | liên minh | ||
| Philippinica (Tagalog) | koalisyon | ||
Congregatio in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | koalisiya | ||
| Kazakh | одақ | ||
| Kyrgyz | коалиция | ||
| Tajik | эътилоф | ||
| Turci | koalisiýa | ||
| Uzbek | koalitsiya | ||
| Uyghur | بىرلەشمە | ||
Congregatio in Pacific Linguas
| Hawaiian | hoʻohuihui | ||
| Maori | whakakotahitanga | ||
| Samoanice | soʻofaʻatasi | ||
| Tagalog (Filipino) | koalisyon | ||
Congregatio in American Indigenous Linguas
| Aymara | coalición ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | coalición rehegua | ||
Congregatio in International Linguas
| Esperanto | koalicio | ||
| Latinus | congregatio | ||
Congregatio in Alii Linguas
| Graeca | συνασπισμός | ||
| Hmong | pab koom tes | ||
| Kurdish | yekîtî | ||
| Turcicum | koalisyon | ||
| Xhosa | umanyano | ||
| Yiddish | קאָואַלישאַן | ||
| Zulu | umfelandawonye | ||
| Assamese | মিত্ৰজোঁট | ||
| Aymara | coalición ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | गठबंधन के बा | ||
| Dhivehi | އިއްތިހާދުންނެވެ | ||
| Dogri | गठबंधन दा | ||
| Philippinica (Tagalog) | koalisyon | ||
| Guarani | coalición rehegua | ||
| Ilocano | koalision ti koalision | ||
| Krio | kɔlishin | ||
| Kurdish (Sorani) | هاوپەیمانی | ||
| Maithili | गठबंधन के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯑꯣꯂꯤꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thawhhona (coalition) a ni | ||
| Oromo | gamtaa | ||
| Odia (Oriya) | ମିଳିତ ମଞ୍ଚ | ||
| Quechua | coalición nisqa | ||
| Sanscritica | गठबन्धनम् | ||
| Tatar | коалиция | ||
| Tigrinya | ጥምረት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ntwanano wa ntwanano | ||