Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Civis ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Civis
Civis in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | burger | ||
| Aethiopica | ዜጋ | ||
| Hausa | ɗan ƙasa | ||
| Igbo | nwa amaala | ||
| Malagasy | olom-pirenena | ||
| Nyanja (Chichewa) | nzika | ||
| Shona | mugari | ||
| Somali | muwaadin | ||
| Sesotho | moahi | ||
| Swahili | raia | ||
| Xhosa | ngummi | ||
| Ioruba | ara ilu | ||
| Zulu | isakhamuzi | ||
| Bambara | jamanaden | ||
| Ovem | dumevi | ||
| Kinyarwanda | umuturage | ||
| Lingala | mwana-mboka | ||
| Lugandia | omutuuze | ||
| Sepedi | modudi | ||
| Twi (Akan) | manba | ||
Civis in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | مواطن | ||
| Hebraice | אֶזרָח | ||
| Pashto | اتباع | ||
| Arabice | مواطن | ||
Civis in Western Europae Linguas
| Albanian | qytetar | ||
| Basque | herritarra | ||
| Catalan | ciutadà | ||
| Croatian | građanin | ||
| Danica | borger | ||
| Batavica | inwoner | ||
| Anglicus | citizen | ||
| Gallica | citoyenne | ||
| Frisian | boarger | ||
| Gallician | cidadán | ||
| German | bürger | ||
| Islandic | ríkisborgari | ||
| Hibernica | saoránach | ||
| Italian | cittadino | ||
| Luxemburgum | bierger | ||
| Melitensis | ċittadin | ||
| Norvegica | borger | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | cidadão | ||
| Scotus Gaelic | saoranach | ||
| Hispanice | ciudadano | ||
| Swedish | medborgare | ||
| Cambrica | dinesydd | ||
Civis in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | грамадзянін | ||
| Bosnian | građanin | ||
| Bulgarica | гражданин | ||
| Czech | občan | ||
| Estonian | kodanik | ||
| Finnicum | kansalainen | ||
| Hungarica | polgár | ||
| Latvian | pilsonis | ||
| Lithuanian | pilietis | ||
| Macedonicum | граѓанин | ||
| Polonica | obywatel | ||
| Romanian | cetăţean | ||
| Russian | гражданин | ||
| Serbian | грађанин | ||
| Moravica | občan | ||
| Slovenian | državljan | ||
| Ucraina | громадянин | ||
Civis in South Asian Linguas
| Bengalica | নাগরিক | ||
| Gujarati | નાગરિક | ||
| Hindi | नागरिक | ||
| Kannada | ನಾಗರಿಕ | ||
| Malayalam | പൗരൻ | ||
| Marathi | नागरिक | ||
| Nepalica | नागरिक | ||
| Punjabi | ਨਾਗਰਿਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පුරවැසියා | ||
| Tamil | குடிமகன் | ||
| Telugu | పౌరుడు | ||
| Urdu | شہری | ||
Civis in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 公民 | ||
| Seres (Traditional) | 公民 | ||
| Iaponica | 市民 | ||
| Coreanica | 시민 | ||
| Mongolica | иргэн | ||
| Africa (Burmese) | နိုင်ငံသား | ||
Civis in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | warganegara | ||
| Javanese | warga negara | ||
| Khmer | ពលរដ្ឋ | ||
| Laomedonteae | ພົນລະເມືອງ | ||
| Malay | warganegara | ||
| Thai | พลเมือง | ||
| Vietnamica | người dân | ||
| Philippinica (Tagalog) | mamamayan | ||
Civis in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | vətəndaş | ||
| Kazakh | азамат | ||
| Kyrgyz | жаран | ||
| Tajik | шаҳрванд | ||
| Turci | raýaty | ||
| Uzbek | fuqaro | ||
| Uyghur | پۇقرا | ||
Civis in Pacific Linguas
| Hawaiian | kamaʻāina | ||
| Maori | tangata whenua | ||
| Samoanice | sitiseni | ||
| Tagalog (Filipino) | mamamayan | ||
Civis in American Indigenous Linguas
| Aymara | markachiri | ||
| Guarani | tavayguára | ||
Civis in International Linguas
| Esperanto | civitano | ||
| Latinus | civis | ||
Civis in Alii Linguas
| Graeca | πολίτης | ||
| Hmong | pej xeem | ||
| Kurdish | hembajarî | ||
| Turcicum | vatandaş | ||
| Xhosa | ngummi | ||
| Yiddish | בירגער | ||
| Zulu | isakhamuzi | ||
| Assamese | নাগৰিক | ||
| Aymara | markachiri | ||
| Bhojpuri | नागरिक | ||
| Dhivehi | ރައްޔިތުން | ||
| Dogri | शैह्री | ||
| Philippinica (Tagalog) | mamamayan | ||
| Guarani | tavayguára | ||
| Ilocano | umili | ||
| Krio | sitizin | ||
| Kurdish (Sorani) | هاوڵاتی | ||
| Maithili | नागरिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯒ꯭ꯔꯤꯛ | ||
| Mizo | rammi | ||
| Oromo | lammii | ||
| Odia (Oriya) | ନାଗରିକ | ||
| Quechua | llaqta masi | ||
| Sanscritica | नागरिक | ||
| Tatar | гражданин | ||
| Tigrinya | ዜጋ | ||
| Tsonga | muakatiko | ||