Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Mutatio ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Mutatio
Mutatio in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | verander | ||
| Aethiopica | ለውጥ | ||
| Hausa | canza | ||
| Igbo | mgbanwe | ||
| Malagasy | fiovana | ||
| Nyanja (Chichewa) | sintha | ||
| Shona | chinja | ||
| Somali | beddel | ||
| Sesotho | fetoha | ||
| Swahili | badilika | ||
| Xhosa | tshintsha | ||
| Ioruba | ayipada | ||
| Zulu | shintsha | ||
| Bambara | ka yɛlɛma | ||
| Ovem | trɔ | ||
| Kinyarwanda | impinduka | ||
| Lingala | kobongola | ||
| Lugandia | okukyuusa | ||
| Sepedi | phetogo | ||
| Twi (Akan) | sesa | ||
Mutatio in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | يتغيرون | ||
| Hebraice | שינוי | ||
| Pashto | بدلول | ||
| Arabice | يتغيرون | ||
Mutatio in Western Europae Linguas
| Albanian | ndryshimi | ||
| Basque | aldatu | ||
| Catalan | canvi | ||
| Croatian | promijeniti | ||
| Danica | lave om | ||
| Batavica | verandering | ||
| Anglicus | change | ||
| Gallica | changement | ||
| Frisian | wikselje | ||
| Gallician | cambio | ||
| German | veränderung | ||
| Islandic | breyta | ||
| Hibernica | athrú | ||
| Italian | modificare | ||
| Luxemburgum | änneren | ||
| Melitensis | bidla | ||
| Norvegica | endring | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | mudança | ||
| Scotus Gaelic | atharrachadh | ||
| Hispanice | cambio | ||
| Swedish | förändra | ||
| Cambrica | newid | ||
Mutatio in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | змяніць | ||
| Bosnian | promjena | ||
| Bulgarica | промяна | ||
| Czech | změna | ||
| Estonian | muutus | ||
| Finnicum | muuttaa | ||
| Hungarica | változás | ||
| Latvian | mainīt | ||
| Lithuanian | pakeisti | ||
| Macedonicum | промена | ||
| Polonica | zmiana | ||
| Romanian | schimbare | ||
| Russian | изменение | ||
| Serbian | промена | ||
| Moravica | zmeniť | ||
| Slovenian | spremembe | ||
| Ucraina | змінити | ||
Mutatio in South Asian Linguas
| Bengalica | পরিবর্তন | ||
| Gujarati | બદલો | ||
| Hindi | परिवर्तन | ||
| Kannada | ಬದಲಾವಣೆ | ||
| Malayalam | മാറ്റം | ||
| Marathi | बदल | ||
| Nepalica | परिवर्तन | ||
| Punjabi | ਬਦਲੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනස් කරන්න | ||
| Tamil | மாற்றம் | ||
| Telugu | మార్పు | ||
| Urdu | تبدیلی | ||
Mutatio in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 更改 | ||
| Seres (Traditional) | 更改 | ||
| Iaponica | 変化する | ||
| Coreanica | 변화 | ||
| Mongolica | өөрчлөх | ||
| Africa (Burmese) | ပြောင်းလဲမှု | ||
Mutatio in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | perubahan | ||
| Javanese | pangowahan | ||
| Khmer | ផ្លាស់ប្តូរ | ||
| Laomedonteae | ປ່ຽນແປງ | ||
| Malay | ubah | ||
| Thai | เปลี่ยนแปลง | ||
| Vietnamica | thay đổi | ||
| Philippinica (Tagalog) | pagbabago | ||
Mutatio in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | dəyişdirmək | ||
| Kazakh | өзгерту | ||
| Kyrgyz | өзгөртүү | ||
| Tajik | тағир додан | ||
| Turci | üýtgetmek | ||
| Uzbek | o'zgartirish | ||
| Uyghur | ئۆزگەرتىش | ||
Mutatio in Pacific Linguas
| Hawaiian | hoʻololi | ||
| Maori | panoni | ||
| Samoanice | suia | ||
| Tagalog (Filipino) | magbago | ||
Mutatio in American Indigenous Linguas
| Aymara | mayjt'ayaña | ||
| Guarani | guerova | ||
Mutatio in International Linguas
| Esperanto | ŝanĝi | ||
| Latinus | mutatio | ||
Mutatio in Alii Linguas
| Graeca | αλλαγή | ||
| Hmong | hloov | ||
| Kurdish | gûherrandinî | ||
| Turcicum | değişiklik | ||
| Xhosa | tshintsha | ||
| Yiddish | טוישן | ||
| Zulu | shintsha | ||
| Assamese | সলনি কৰা | ||
| Aymara | mayjt'ayaña | ||
| Bhojpuri | बदलल | ||
| Dhivehi | ބަދަލު | ||
| Dogri | बदलो | ||
| Philippinica (Tagalog) | pagbabago | ||
| Guarani | guerova | ||
| Ilocano | baliwan | ||
| Krio | chenj | ||
| Kurdish (Sorani) | گوڕین | ||
| Maithili | बदलू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯡꯕ | ||
| Mizo | thlak | ||
| Oromo | jijjiiruu | ||
| Odia (Oriya) | ପରିବର୍ତ୍ତନ | ||
| Quechua | tikray | ||
| Sanscritica | परिवर्तय | ||
| Tatar | үзгәртү | ||
| Tigrinya | ለውጢ | ||
| Tsonga | cinca | ||