Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Quod ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Quod
Quod in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | wees | ||
| Aethiopica | መሆን | ||
| Hausa | kasancewa | ||
| Igbo | ịbụ | ||
| Malagasy | ny hoe | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhala | ||
| Shona | kuva | ||
| Somali | ahaansho | ||
| Sesotho | ho ba | ||
| Swahili | kuwa | ||
| Xhosa | ukuba | ||
| Ioruba | jije | ||
| Zulu | ukuba | ||
| Bambara | ni fɛn | ||
| Ovem | nu gbagbe | ||
| Kinyarwanda | kuba | ||
| Lingala | kozala | ||
| Lugandia | okubeera | ||
| Sepedi | sebopiwa | ||
| Twi (Akan) | reyɛ | ||
Quod in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | يجرى | ||
| Hebraice | להיות | ||
| Pashto | شتون | ||
| Arabice | يجرى | ||
Quod in Western Europae Linguas
| Albanian | qenie | ||
| Basque | izatea | ||
| Catalan | estar | ||
| Croatian | biće | ||
| Danica | være | ||
| Batavica | wezen | ||
| Anglicus | being | ||
| Gallica | étant | ||
| Frisian | wêzen | ||
| Gallician | estar | ||
| German | sein | ||
| Islandic | vera | ||
| Hibernica | bheith | ||
| Italian | essere | ||
| Luxemburgum | sinn | ||
| Melitensis | qed | ||
| Norvegica | å være | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | ser | ||
| Scotus Gaelic | bhith | ||
| Hispanice | siendo | ||
| Swedish | varelse | ||
| Cambrica | bod | ||
Quod in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | быццё | ||
| Bosnian | biti | ||
| Bulgarica | битие | ||
| Czech | bytost | ||
| Estonian | olemine | ||
| Finnicum | oleminen | ||
| Hungarica | lény | ||
| Latvian | būtne | ||
| Lithuanian | esamas | ||
| Macedonicum | битие | ||
| Polonica | istota | ||
| Romanian | fiind | ||
| Russian | будучи | ||
| Serbian | бити | ||
| Moravica | bytie | ||
| Slovenian | biti | ||
| Ucraina | буття | ||
Quod in South Asian Linguas
| Bengalica | হচ্ছে | ||
| Gujarati | હોવા | ||
| Hindi | किया जा रहा है | ||
| Kannada | ಅಸ್ತಿತ್ವ | ||
| Malayalam | ഉള്ളത് | ||
| Marathi | अस्तित्व | ||
| Nepalica | हुनु | ||
| Punjabi | ਹੋਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පැවැත්ම | ||
| Tamil | இருப்பது | ||
| Telugu | ఉండటం | ||
| Urdu | ہونے کی وجہ سے | ||
Quod in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 存在 | ||
| Seres (Traditional) | 存在 | ||
| Iaponica | であること | ||
| Coreanica | 존재 | ||
| Mongolica | байх | ||
| Africa (Burmese) | ဖြစ်ခြင်း | ||
Quod in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | makhluk | ||
| Javanese | dadi | ||
| Khmer | ត្រូវបាន | ||
| Laomedonteae | ເປັນ | ||
| Malay | menjadi | ||
| Thai | การเป็น | ||
| Vietnamica | hiện hữu | ||
| Philippinica (Tagalog) | pagiging | ||
Quod in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | olmaq | ||
| Kazakh | болу | ||
| Kyrgyz | болуу | ||
| Tajik | будан | ||
| Turci | bolmak | ||
| Uzbek | bo'lish | ||
| Uyghur | being | ||
Quod in Pacific Linguas
| Hawaiian | ka noho ʻana | ||
| Maori | he tangata | ||
| Samoanice | tagata | ||
| Tagalog (Filipino) | pagiging | ||
Quod in American Indigenous Linguas
| Aymara | ukhamaña | ||
| Guarani | upévo | ||
Quod in International Linguas
| Esperanto | estanta | ||
| Latinus | quod | ||
Quod in Alii Linguas
| Graeca | να εισαι | ||
| Hmong | ua | ||
| Kurdish | bûn | ||
| Turcicum | olmak | ||
| Xhosa | ukuba | ||
| Yiddish | זייַענדיק | ||
| Zulu | ukuba | ||
| Assamese | being | ||
| Aymara | ukhamaña | ||
| Bhojpuri | होखल | ||
| Dhivehi | ވުން | ||
| Dogri | होआ करदा | ||
| Philippinica (Tagalog) | pagiging | ||
| Guarani | upévo | ||
| Ilocano | addaan ti | ||
| Krio | fɔ bi | ||
| Kurdish (Sorani) | بوون | ||
| Maithili | प्राणी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | ni | ||
| Oromo | ta'uu | ||
| Odia (Oriya) | ହେବା | ||
| Quechua | ser | ||
| Sanscritica | स्थितवत् | ||
| Tatar | булу | ||
| Tigrinya | ፍጥረት | ||
| Tsonga | kuva | ||