Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Auctoritatis ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Auctoritatis
Auctoritatis in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | gesag | ||
| Aethiopica | ባለስልጣን | ||
| Hausa | hukuma | ||
| Igbo | ikike | ||
| Malagasy | fahefana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulamuliro | ||
| Shona | chiremera | ||
| Somali | maamulka | ||
| Sesotho | bolaoli | ||
| Swahili | mamlaka | ||
| Xhosa | igunya | ||
| Ioruba | aṣẹ | ||
| Zulu | igunya | ||
| Bambara | fanga | ||
| Ovem | ŋusẽ | ||
| Kinyarwanda | ubutware | ||
| Lingala | mokonzi | ||
| Lugandia | obuyinza | ||
| Sepedi | taolo | ||
| Twi (Akan) | tumi | ||
Auctoritatis in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | السلطة | ||
| Hebraice | רָשׁוּת | ||
| Pashto | واک | ||
| Arabice | السلطة | ||
Auctoritatis in Western Europae Linguas
| Albanian | autoriteti | ||
| Basque | autoritatea | ||
| Catalan | autoritat | ||
| Croatian | autoritet | ||
| Danica | myndighed | ||
| Batavica | gezag | ||
| Anglicus | authority | ||
| Gallica | autorité | ||
| Frisian | autoriteit | ||
| Gallician | autoridade | ||
| German | behörde | ||
| Islandic | yfirvald | ||
| Hibernica | údarás | ||
| Italian | autorità | ||
| Luxemburgum | autoritéit | ||
| Melitensis | awtorità | ||
| Norvegica | autoritet | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | autoridade | ||
| Scotus Gaelic | ùghdarras | ||
| Hispanice | autoridad | ||
| Swedish | auktoritet | ||
| Cambrica | awdurdod | ||
Auctoritatis in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | аўтарытэт | ||
| Bosnian | autoritet | ||
| Bulgarica | власт | ||
| Czech | orgán | ||
| Estonian | asutus | ||
| Finnicum | viranomainen | ||
| Hungarica | hatóság | ||
| Latvian | autoritāte | ||
| Lithuanian | autoritetas | ||
| Macedonicum | авторитет | ||
| Polonica | autorytet | ||
| Romanian | autoritate | ||
| Russian | орган власти | ||
| Serbian | управа | ||
| Moravica | orgánu | ||
| Slovenian | oblasti | ||
| Ucraina | авторитет | ||
Auctoritatis in South Asian Linguas
| Bengalica | কর্তৃত্ব | ||
| Gujarati | અધિકાર | ||
| Hindi | अधिकार | ||
| Kannada | ಅಧಿಕಾರ | ||
| Malayalam | അധികാരം | ||
| Marathi | अधिकार | ||
| Nepalica | अधिकार | ||
| Punjabi | ਅਧਿਕਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අධිකාරිය | ||
| Tamil | அதிகாரம் | ||
| Telugu | అధికారం | ||
| Urdu | اقتدار | ||
Auctoritatis in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 权威 | ||
| Seres (Traditional) | 權威 | ||
| Iaponica | 権限 | ||
| Coreanica | 권위 | ||
| Mongolica | эрх мэдэл | ||
| Africa (Burmese) | အခွင့်အာဏာ | ||
Auctoritatis in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | wewenang | ||
| Javanese | panguwasa | ||
| Khmer | សិទ្ធិអំណាច | ||
| Laomedonteae | ສິດ ອຳ ນາດ | ||
| Malay | kewibawaan | ||
| Thai | อำนาจ | ||
| Vietnamica | thẩm quyền | ||
| Philippinica (Tagalog) | awtoridad | ||
Auctoritatis in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | səlahiyyət | ||
| Kazakh | билік | ||
| Kyrgyz | бийлик | ||
| Tajik | ваколат | ||
| Turci | ygtyýarlyk | ||
| Uzbek | hokimiyat | ||
| Uyghur | ھوقۇق | ||
Auctoritatis in Pacific Linguas
| Hawaiian | mana | ||
| Maori | mana | ||
| Samoanice | pule | ||
| Tagalog (Filipino) | awtoridad | ||
Auctoritatis in American Indigenous Linguas
| Aymara | p'iqinchiri | ||
| Guarani | tendota | ||
Auctoritatis in International Linguas
| Esperanto | aŭtoritato | ||
| Latinus | auctoritatis | ||
Auctoritatis in Alii Linguas
| Graeca | εξουσία | ||
| Hmong | txoj cai | ||
| Kurdish | erc | ||
| Turcicum | yetki | ||
| Xhosa | igunya | ||
| Yiddish | אויטאָריטעט | ||
| Zulu | igunya | ||
| Assamese | কতৃপক্ষ | ||
| Aymara | p'iqinchiri | ||
| Bhojpuri | अधिकार | ||
| Dhivehi | ބާރުވެރި | ||
| Dogri | अथार्टी | ||
| Philippinica (Tagalog) | awtoridad | ||
| Guarani | tendota | ||
| Ilocano | autoridad | ||
| Krio | pawa | ||
| Kurdish (Sorani) | دەسەڵات | ||
| Maithili | अधिकारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯝꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| Mizo | thuneitu | ||
| Oromo | taayitaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାଧିକରଣ | ||
| Quechua | kamachiq | ||
| Sanscritica | प्राधिकरण | ||
| Tatar | хакимият | ||
| Tigrinya | ምምሕዳር | ||
| Tsonga | vulawuri | ||