Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Praeter ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Praeter
Praeter in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | toevoeging | ||
| Aethiopica | መደመር | ||
| Hausa | ƙari | ||
| Igbo | mgbakwunye | ||
| Malagasy | koa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwonjezera | ||
| Shona | kuwedzera | ||
| Somali | dheer | ||
| Sesotho | tlatsetso | ||
| Swahili | nyongeza | ||
| Xhosa | ukongeza | ||
| Ioruba | afikun | ||
| Zulu | ukwengeza | ||
| Bambara | kafoli | ||
| Ovem | kpekpeɖeŋu | ||
| Kinyarwanda | inyongera | ||
| Lingala | kobakisa | ||
| Lugandia | okwongerako | ||
| Sepedi | tlaleletšo | ||
| Twi (Akan) | nkabom | ||
Praeter in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | إضافة | ||
| Hebraice | חיבור | ||
| Pashto | اضافه | ||
| Arabice | إضافة | ||
Praeter in Western Europae Linguas
| Albanian | shtesë | ||
| Basque | gainera | ||
| Catalan | addició | ||
| Croatian | dodatak | ||
| Danica | tilføjelse | ||
| Batavica | toevoeging | ||
| Anglicus | addition | ||
| Gallica | une addition | ||
| Frisian | tafoeging | ||
| Gallician | adición | ||
| German | zusatz | ||
| Islandic | viðbót | ||
| Hibernica | ina theannta sin | ||
| Italian | aggiunta | ||
| Luxemburgum | zousätzlech | ||
| Melitensis | żieda | ||
| Norvegica | addisjon | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | adição | ||
| Scotus Gaelic | a bharrachd | ||
| Hispanice | adición | ||
| Swedish | tillägg | ||
| Cambrica | ychwanegiad | ||
Praeter in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | дадатак | ||
| Bosnian | dodatak | ||
| Bulgarica | допълнение | ||
| Czech | přidání | ||
| Estonian | lisamine | ||
| Finnicum | lisäys | ||
| Hungarica | kiegészítés | ||
| Latvian | papildinājums | ||
| Lithuanian | papildymas | ||
| Macedonicum | додаток | ||
| Polonica | dodanie | ||
| Romanian | plus | ||
| Russian | дополнение | ||
| Serbian | додатак | ||
| Moravica | dodatok | ||
| Slovenian | poleg tega | ||
| Ucraina | доповнення | ||
Praeter in South Asian Linguas
| Bengalica | যোগ | ||
| Gujarati | ઉમેરો | ||
| Hindi | इसके अलावा | ||
| Kannada | ಸೇರ್ಪಡೆ | ||
| Malayalam | സങ്കലനം | ||
| Marathi | या व्यतिरिक्त | ||
| Nepalica | थप | ||
| Punjabi | ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඊට අමතරව | ||
| Tamil | கூடுதலாக | ||
| Telugu | అదనంగా | ||
| Urdu | اس کے علاوہ | ||
Praeter in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 加成 | ||
| Seres (Traditional) | 加成 | ||
| Iaponica | 添加 | ||
| Coreanica | 부가 | ||
| Mongolica | нэмэлт | ||
| Africa (Burmese) | ထို့အပြင် | ||
Praeter in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | tambahan | ||
| Javanese | tambahan | ||
| Khmer | បន្ថែម | ||
| Laomedonteae | ນອກຈາກນັ້ນ | ||
| Malay | penambahan | ||
| Thai | ส่วนที่เพิ่มเข้าไป | ||
| Vietnamica | thêm vào | ||
| Philippinica (Tagalog) | karagdagan | ||
Praeter in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | əlavə | ||
| Kazakh | қосу | ||
| Kyrgyz | кошумча | ||
| Tajik | илова | ||
| Turci | goşmak | ||
| Uzbek | qo'shimcha | ||
| Uyghur | addition | ||
Praeter in Pacific Linguas
| Hawaiian | hoʻohui | ||
| Maori | taapiri | ||
| Samoanice | faʻaopoopoga | ||
| Tagalog (Filipino) | karagdagan | ||
Praeter in American Indigenous Linguas
| Aymara | suma | ||
| Guarani | jepokuaavai | ||
Praeter in International Linguas
| Esperanto | aldono | ||
| Latinus | praeter | ||
Praeter in Alii Linguas
| Graeca | πρόσθεση | ||
| Hmong | txuas ntxiv | ||
| Kurdish | pitir | ||
| Turcicum | ilave | ||
| Xhosa | ukongeza | ||
| Yiddish | דערצו | ||
| Zulu | ukwengeza | ||
| Assamese | যোগ | ||
| Aymara | suma | ||
| Bhojpuri | जोड़ | ||
| Dhivehi | އެއްކުރުން | ||
| Dogri | जोड़ | ||
| Philippinica (Tagalog) | karagdagan | ||
| Guarani | jepokuaavai | ||
| Ilocano | panangnayon | ||
| Krio | ad | ||
| Kurdish (Sorani) | زیادکردن | ||
| Maithili | जोड़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | belhna | ||
| Oromo | ida'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଗ | ||
| Quechua | yapay | ||
| Sanscritica | योजन | ||
| Tatar | өстәмә | ||
| Tigrinya | ተወሳኺ | ||
| Tsonga | engetela | ||