Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Relinquere ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Relinquere
Relinquere in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | verlaat | ||
| Aethiopica | መተው | ||
| Hausa | watsi | ||
| Igbo | gbahapụ | ||
| Malagasy | hanary | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiya | ||
| Shona | siya | ||
| Somali | ka tagid | ||
| Sesotho | tlohela | ||
| Swahili | achana | ||
| Xhosa | ukulahla | ||
| Ioruba | fi silẹ | ||
| Zulu | shiya | ||
| Bambara | ka fili | ||
| Ovem | gble ɖi | ||
| Kinyarwanda | kureka | ||
| Lingala | kotika | ||
| Lugandia | okulekulira | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| Twi (Akan) | gya si hɔ | ||
Relinquere in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | تخلى | ||
| Hebraice | לִנְטוֹשׁ | ||
| Pashto | پرېښودل | ||
| Arabice | تخلى | ||
Relinquere in Western Europae Linguas
| Albanian | braktis | ||
| Basque | abandonatu | ||
| Catalan | abandonar | ||
| Croatian | napustiti | ||
| Danica | opgive | ||
| Batavica | verlaten | ||
| Anglicus | abandon | ||
| Gallica | abandonner | ||
| Frisian | opjaan | ||
| Gallician | abandonar | ||
| German | verlassen | ||
| Islandic | að segja skilið við | ||
| Hibernica | thréigean | ||
| Italian | abbandono | ||
| Luxemburgum | opginn | ||
| Melitensis | abbanduna | ||
| Norvegica | forlate | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | abandono | ||
| Scotus Gaelic | trèigsinn | ||
| Hispanice | abandonar | ||
| Swedish | överge | ||
| Cambrica | cefnu | ||
Relinquere in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | адмовіцца | ||
| Bosnian | napustiti | ||
| Bulgarica | изоставете | ||
| Czech | opustit | ||
| Estonian | loobuma | ||
| Finnicum | luopua | ||
| Hungarica | elhagyott | ||
| Latvian | pamest | ||
| Lithuanian | palikti | ||
| Macedonicum | напушти | ||
| Polonica | porzucić | ||
| Romanian | abandon | ||
| Russian | отказаться | ||
| Serbian | напустити | ||
| Moravica | opustiť | ||
| Slovenian | opustiti | ||
| Ucraina | кинути | ||
Relinquere in South Asian Linguas
| Bengalica | পরিত্যাগ করা | ||
| Gujarati | છોડી દો | ||
| Hindi | छोड़ देना | ||
| Kannada | ತ್ಯಜಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഉപേക്ഷിക്കുക | ||
| Marathi | सोडून द्या | ||
| Nepalica | छोड्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਛੱਡ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අත්හරින්න | ||
| Tamil | கைவிடு | ||
| Telugu | వదలివేయండి | ||
| Urdu | ترک کرنا | ||
Relinquere in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 放弃 | ||
| Seres (Traditional) | 放棄 | ||
| Iaponica | 放棄する | ||
| Coreanica | 버리다 | ||
| Mongolica | орхих | ||
| Africa (Burmese) | စွန့်လွှတ် | ||
Relinquere in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | mengabaikan | ||
| Javanese | nglirwaaken | ||
| Khmer | បោះបង់ចោល | ||
| Laomedonteae | ປະຖິ້ມ | ||
| Malay | meninggalkan | ||
| Thai | ละทิ้ง | ||
| Vietnamica | bỏ rơi | ||
| Philippinica (Tagalog) | iwanan | ||
Relinquere in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | tərk etmək | ||
| Kazakh | тастау | ||
| Kyrgyz | таштоо | ||
| Tajik | партофтан | ||
| Turci | terk et | ||
| Uzbek | tark etish | ||
| Uyghur | ۋاز كېچىش | ||
Relinquere in Pacific Linguas
| Hawaiian | haʻalele | ||
| Maori | whakarere | ||
| Samoanice | lafoai | ||
| Tagalog (Filipino) | talikuran | ||
Relinquere in American Indigenous Linguas
| Aymara | jaytaña | ||
| Guarani | hejarei | ||
Relinquere in International Linguas
| Esperanto | forlasi | ||
| Latinus | relinquere | ||
Relinquere in Alii Linguas
| Graeca | εγκαταλείπω | ||
| Hmong | tso tseg | ||
| Kurdish | terikandin | ||
| Turcicum | terk etmek | ||
| Xhosa | ukulahla | ||
| Yiddish | פאַרלאָזן | ||
| Zulu | shiya | ||
| Assamese | পৰিত্যাগ | ||
| Aymara | jaytaña | ||
| Bhojpuri | छोड़ दिहल | ||
| Dhivehi | އެކަހެރިކުރުން | ||
| Dogri | तज्जे दा | ||
| Philippinica (Tagalog) | iwanan | ||
| Guarani | hejarei | ||
| Ilocano | ibati | ||
| Krio | lɛf | ||
| Kurdish (Sorani) | وازهێنان | ||
| Maithili | छोड़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯨꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | kalsan | ||
| Oromo | dhiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା | ||
| Quechua | saqiy | ||
| Sanscritica | स्थगन | ||
| Tatar | ташлау | ||
| Tigrinya | ኣቋረፀ | ||
| Tsonga | lan'wa | ||