Ut Puta Genera Linguarum Sunt in (Xxiii)Ccxxxii
Discover ' Latin Vulgate ' in 134 Linguae: in Translationes Dive, Pronunciationes Audi, et Humanas Insights revela.
Latin Vulgate
Latin Vulgate in Sub-Africae Saharensia Linguas
| Africanum | bybel | ||
| Aethiopica | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
| Hausa | littafi mai tsarki | ||
| Igbo | baịbụl | ||
| Malagasy | malagasy | ||
| Nyanja (Chichewa) | baibulo | ||
| Shona | bhaibheri | ||
| Somali | kitaabka quduuska ah | ||
| Sesotho | bibele | ||
| Swahili | biblia | ||
| Xhosa | ibhayibhile | ||
| Ioruba | bibeli | ||
| Zulu | ibhayibheli | ||
| Bambara | bibulu | ||
| Ovem | biblia | ||
| Kinyarwanda | bibiliya | ||
| Lingala | biblia | ||
| Lugandia | baibuli | ||
| Sepedi | beibele | ||
| Twi (Akan) | bible | ||
Latin Vulgate in Africae Septentrionalis & Medii Orientis Linguas
| Arabice | الكتاب المقدس | ||
| Hebraice | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
| Pashto | بائبل | ||
| Arabice | الكتاب المقدس | ||
Latin Vulgate in Western Europae Linguas
| Albanian | bibla | ||
| Basque | biblia | ||
| Catalan | bíblia | ||
| Croatian | biblija | ||
| Danica | bibel | ||
| Batavica | bijbel | ||
| Anglicus | bible | ||
| Gallica | bible | ||
| Frisian | bibel | ||
| Gallician | biblia | ||
| German | bibel | ||
| Islandic | biblían | ||
| Hibernica | bíobla | ||
| Italian | bibbia | ||
| Luxemburgum | bibel | ||
| Melitensis | bibbja | ||
| Norvegica | bibel | ||
| Portuguese (Lusitaniae, Brasiliae) | bíblia | ||
| Scotus Gaelic | bìoball | ||
| Hispanice | biblia | ||
| Swedish | bibeln | ||
| Cambrica | beibl | ||
Latin Vulgate in Orientalis Europae Linguas
| Belarusian | біблія | ||
| Bosnian | biblija | ||
| Bulgarica | библията | ||
| Czech | bible | ||
| Estonian | piibel | ||
| Finnicum | raamattu | ||
| Hungarica | biblia | ||
| Latvian | bībele | ||
| Lithuanian | biblija | ||
| Macedonicum | библијата | ||
| Polonica | biblia | ||
| Romanian | biblie | ||
| Russian | библия | ||
| Serbian | библија | ||
| Moravica | biblia | ||
| Slovenian | biblija | ||
| Ucraina | біблія | ||
Latin Vulgate in South Asian Linguas
| Bengalica | বাইবেল | ||
| Gujarati | બાઇબલ | ||
| Hindi | बाइबिल | ||
| Kannada | ಬೈಬಲ್ | ||
| Malayalam | ബൈബിൾ | ||
| Marathi | बायबल | ||
| Nepalica | बाइबल | ||
| Punjabi | ਬਾਈਬਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බයිබලය | ||
| Tamil | திருவிவிலியம் | ||
| Telugu | బైబిల్ | ||
| Urdu | بائبل | ||
Latin Vulgate in Asian Asian Linguas
| Seres (facilius) | 圣经 | ||
| Seres (Traditional) | 聖經 | ||
| Iaponica | 聖書 | ||
| Coreanica | 성경 | ||
| Mongolica | библи | ||
| Africa (Burmese) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
Latin Vulgate in South East Asian Linguas
| Indonesiaca | alkitab | ||
| Javanese | kitab suci | ||
| Khmer | ព្រះគម្ពីរ | ||
| Laomedonteae | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
| Malay | bible | ||
| Thai | คัมภีร์ไบเบิล | ||
| Vietnamica | kinh thánh | ||
| Philippinica (Tagalog) | bibliya | ||
Latin Vulgate in Central Asian Linguas
| Azerbaijani | i̇ncil | ||
| Kazakh | інжіл | ||
| Kyrgyz | библия | ||
| Tajik | инҷил | ||
| Turci | injil | ||
| Uzbek | injil | ||
| Uyghur | ئىنجىل | ||
Latin Vulgate in Pacific Linguas
| Hawaiian | baibala | ||
| Maori | paipera | ||
| Samoanice | tusi paia | ||
| Tagalog (Filipino) | bibliya | ||
Latin Vulgate in American Indigenous Linguas
| Aymara | biblia | ||
| Guarani | biblia | ||
Latin Vulgate in International Linguas
| Esperanto | biblio | ||
| Latinus | latin vulgate | ||
Latin Vulgate in Alii Linguas
| Graeca | αγια γραφη | ||
| Hmong | ntawv vajtswv | ||
| Kurdish | încîl | ||
| Turcicum | kutsal kitap | ||
| Xhosa | ibhayibhile | ||
| Yiddish | ביבל | ||
| Zulu | ibhayibheli | ||
| Assamese | বাইবেল | ||
| Aymara | biblia | ||
| Bhojpuri | बाइबल के ह | ||
| Dhivehi | ބައިބަލް | ||
| Dogri | बाइबल | ||
| Philippinica (Tagalog) | bibliya | ||
| Guarani | biblia | ||
| Ilocano | biblia | ||
| Krio | baybul | ||
| Kurdish (Sorani) | کتێبی پیرۆز | ||
| Maithili | बाइबिल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
| Mizo | bible | ||
| Oromo | macaafa qulqulluu | ||
| Odia (Oriya) | ବାଇବଲ | | ||
| Quechua | biblia | ||
| Sanscritica | बाइबिल | ||
| Tatar | библия | ||
| Tigrinya | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
| Tsonga | bibele | ||