갈리시아어 telescopio | ||
과라니어 telescopio rehegua | ||
광택 teleskop | ||
구자라트어 દૂરબીન | ||
그리스 어 τηλεσκόπιο | ||
냥자(치체와) telesikopu | ||
네덜란드 사람 telescoop | ||
네팔어 टेलिस्कोप | ||
노르웨이 인 teleskop | ||
덴마크 말 teleskop | ||
도그리 दूरबीन दा | ||
독일 사람 teleskop | ||
디베히어 ޓެލެސްކޯޕެވެ | ||
라오스 ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ | ||
라트비아 사람 teleskops | ||
라틴어 telescopio | ||
러시아인 телескоп | ||
루간다어 eky’okulaba ewala | ||
루마니아 사람 telescop | ||
룩셈부르크어 teleskop | ||
리투아니아 사람 teleskopas | ||
링갈라 telescope na nzela ya télescope | ||
마다가스카르 사람 teleskaopy | ||
마라티어 दुर्बिणी | ||
마오리족 waea karu | ||
마이틸리 दूरबीन | ||
마케도니아 어 телескоп | ||
말라얄람어 ദൂരദർശിനി | ||
말레이 사람 teleskop | ||
메이테일론(마니푸리) ꯇꯦꯂꯤꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
몰티즈 teleskopju | ||
몽고 어 дуран | ||
몽족 lub tsom iav raj | ||
미얀마(버마어) တယ်လီစကုပ် | ||
미조 telescope hmanga siam a ni | ||
바스크 사람 teleskopioa | ||
밤바라 teleskɔpi (telescope) ye | ||
베트남어 kính thiên văn | ||
벨라루스어 тэлескоп | ||
벵골 사람 দূরবীণ | ||
보스니아어 teleskop | ||
보지푸리 दूरबीन से देखल जा सकेला | ||
불가리아 사람 телескоп | ||
사모아어 teleskope | ||
산스크리트 दूरबीन | ||
세르비아 사람 телескоп | ||
세부아노 teleskopyo | ||
세소토 sebonela-hōle | ||
세페디 thelesekoupu ya thelesekoupu | ||
소말리아 telescope | ||
쇼나 teresikopu | ||
순다어 teleskop | ||
스와힐리어 darubini | ||
스웨덴어 teleskop | ||
스코틀랜드 게일어 teileasgop | ||
스페인의 telescopio | ||
슬로바키아 사람 ďalekohľad | ||
슬로베니아 teleskop | ||
신디어 دوربين | ||
싱할라어(싱할라어) දුරේක්ෂය | ||
아라비아 말 تلسكوب | ||
아르메니아 사람 աստղադիտակ | ||
아삼어 টেলিস্কোপ | ||
아이마라어 telescopio ukampi | ||
아이슬란드어 sjónauka | ||
아이티 크리올어 teleskòp | ||
아일랜드의 teileascóp | ||
아제르바이잔 teleskop | ||
아프리카 어 teleskoop | ||
알바니아 teleskopi | ||
암양 didiƒekpɔmɔ̃ | ||
암하라어 ቴሌስኮፕ | ||
에스토니아 사람 teleskoop | ||
에스페란토 말 teleskopo | ||
영어 telescope | ||
오디아(오리야어) ଦୂରବୀକ୍ଷଣ ଯନ୍ତ୍ର | ||
오로모어 teleskooppii | ||
요루바어 imutobi | ||
우르두어 دوربین | ||
우즈벡 teleskop | ||
우크라이나 인 телескоп | ||
웨일스 말 telesgop | ||
위구르어 تېلېسكوپ | ||
이디시어 טעלעסקאָפּ | ||
이보 teliskop | ||
이탈리아 사람 telescopio | ||
인도네시아 인 teleskop | ||
일로카노어 teleskopio | ||
일본어 望遠鏡 | ||
자바어 teleskop | ||
조르지아 주 사람 ტელესკოპი | ||
줄루 족 isibonakude | ||
중국 전통) 望遠鏡 | ||
중국어 (간체) 望远镜 | ||
체코 사람 dalekohled | ||
총가어 theleskopu | ||
카자흐어 телескоп | ||
카탈로니아 사람 telescopi | ||
칸나다어 ದೂರದರ್ಶಕ | ||
케추아어 telescopio nisqawan | ||
코르시카인 telescopiu | ||
코사 iteleskopu | ||
콘카니 दुर्बिणींतल्यान मेळटा | ||
쿠르드어 lûla dûrdîtinê | ||
쿠르드어(소라니어) تەلەسکۆپ | ||
크로아티아어 teleskop | ||
크리오 tɛliskɔp | ||
크메르어 កែវយឹត | ||
키냐르완다어 telesikope | ||
키르기스스탄 телескоп | ||
타갈로그어(필리핀) teleskopyo | ||
타밀 사람 தொலைநோக்கி | ||
타직 телескоп | ||
타타르어 телескоп | ||
태국어 กล้องโทรทรรศน์ | ||
터키어 teleskop | ||
텔루구어 టెలిస్కోప్ | ||
투르크멘 말 teleskop | ||
트위어(아칸어) afiri a wɔde hwɛ akyirikyiri | ||
티그리냐 ቴለስኮፕ | ||
파슈토어 دوربین | ||
펀자브어 ਦੂਰਬੀਨ | ||
페르시아 인 تلسکوپ | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) telescópio | ||
프랑스 국민 télescope | ||
프리지아인 teleskoop | ||
핀란드어 teleskooppi | ||
필리핀어(타갈로그어) teleskopyo | ||
하와이안 teleskopa | ||
하우사 madubin hangen nesa | ||
한국인 망원경 | ||
헝가리 인 távcső | ||
헤브라이 사람 טֵלֶסקוֹפּ | ||
힌디 어 दूरबीन |